Wasifu • Uchungu wa kudumu

" Nataka maisha yasiyo na adabu, ya maisha yale yaliyofanywa hivi. Nataka maisha yasiyojali, yasiyojali kila kitu, ndio. Nataka maisha ya kizembe, ya yale ambayo hautawahi kulala ". Ikiwa Henry Charles Bukowski , anayejulikana kama Hank, angesikia wimbo maarufu wa Vasco Rossi, ni dau salama ambalo angeupenda mara moja. Pengine angeufanya kuwa wimbo wake. Mashabiki wa "Hank" (kama alivyoita mara nyingi, na nakala za maandishi, wahusika wengi kwenye vitabu vyake) haionekani kuwa hatari sana kushirikiana na mwimbaji-mtunzi wa nyimbo wa hapa, lakini Bukowski, aliyezaliwa mnamo Agosti 16, 1920 huko Andernach (Mjerumani mdogo. mji ulio karibu na Cologne), maisha ya kizembe, mtaani na maisha duni, pengine yamejumuishwa vizuri zaidi, kama wengine wachache duniani.

Mtoto wa mwana wa aliyekuwa mwanajeshi wa jeshi la Marekani, Charles alikuwa na umri wa miaka mitatu tu wakati familia ilipohamia Los Angeles, Marekani. Hapa alitumia utoto wake kulazimishwa na wazazi wake katika karibu kutengwa kabisa na ulimwengu wa nje. Tayari tunaweza kuona dalili za kwanza za mshipa wake wa uasi na wito dhaifu, uliochanganyikiwa wa kuandika. Katika umri wa miaka sita, alikuwa mtoto mwenye tabia nzuri tayari: aibu na woga, aliyetengwa na michezo ya besiboli iliyochezwa kwenye mlango wake, alidhihaki kwa lafudhi yake laini ya Teutonic, alionyesha ugumu wa kufaa.

Saa kumi na tatuanaanza kunywa pombe na kuzurura na genge la majambazi. Mnamo 1938 Charles Bukowski alihitimu bila shauku kubwa kutoka kwa "Shule ya Upili ya L.A." na akaondoka nyumbani kwa baba yake akiwa na umri wa miaka ishirini. Hivyo kilianza kipindi cha kutangatanga kilicho na kileo na mlolongo usio na mwisho wa kazi zisizo za kawaida. Bukowski yuko New Orleans, San Francisco, St. hata anaishia jela. Na endelea kuandika.

Hadithi na mashairi yake hupata nafasi kwenye magazeti kama vile "Hadithi" lakini zaidi ya yote kwenye kurasa za majarida ya chinichini. Kwa kweli sio limfu ya ubunifu ya muda mfupi au "ya ushairi" inayomshawishi kuandika, lakini hasira kuelekea maisha, uchungu wa kudumu wa haki mbele ya makosa na kutojali kwa wanaume wengine. Hadithi za Charles Bukowski zinatokana na tawasifu inayokaribia kukithiri. Ngono, pombe, mbio za farasi, maisha duni, unafiki wa "ndoto ya Amerika" ni mada ambazo tofauti zisizo na kikomo zinasukwa kwa sababu ya maandishi ya haraka, rahisi lakini ya kutisha na ya ukatili. Aliajiriwa na Ofisi ya Posta huko Los Angeles na kuzindua uhusiano wa dhoruba na Jane Baker, Bukowski inapitia miaka ya 50 na 60 ikiendelea.kuchapisha kwa siri, kwa kuzidiwa na utashi wa maisha ya ofisi na kudhoofishwa na ubadhirifu wa kila aina. Mnamo Septemba 1964 alikua baba wa Marina, aliyezaliwa kutoka kwa umoja wa muda mfupi na Frances Smith, mshairi mchanga.

Charles Bukowski

Ushirikiano muhimu na toleo mbadala la kila wiki la "Open City" linaanza: safu wima zake zenye sumu zitakusanywa katika juzuu "Taccuino di un vecchio mvulana mchafu", ambayo itampa sifa kubwa miongoni mwa duru za maandamano ya vijana. Tumaini la kuwa mwandishi wa wakati wote lilimpa ujasiri wa kuacha ofisi ya posta isiyoweza kuvumilika akiwa na umri wa miaka 49 (miaka hiyo imefupishwa kuwa "Ofisi ya Posta") isiyoweza kukumbukwa. Kipindi cha ushairi usomaji huanza, uzoefu kama mateso halisi.

Mwaka wa 1969, baada ya kifo cha Jane kilichopondwa na pombe, Bukowski anakutana na mtu aliyepangwa kubadilisha maisha yake: John Martin. Meneja kwa taaluma na mpenda fasihi kwa wito, Martin alikuwa amevutiwa sana na mashairi ya Bukowski hivi kwamba akamwomba aache kazi yake katika ofisi ya posta ili kujishughulisha kabisa na uandishi. Angesimamia awamu ya shirika ya shughuli nzima, akipanga kulipa Bukowski hundi ya mara kwa mara kama mapema juu ya hakimiliki na kuahidi kukuza na kufanya biasharakazi zake. Bukowski anakubali ofa.

Kwa kutiwa moyo na matokeo mazuri yaliyopatikana kutoka kwa bamba za kwanza zilizochapishwa katika nakala mia chache, John Martin alianzisha "Black Sparrow Press", akinuia kuchapisha kazi zote za Charles Bukowski. Katika miaka michache ni mafanikio. Hapo awali makubaliano yanaonekana kuwa ya Ulaya tu, kisha hadithi ya "Hank" Bukowski, mwandishi wa mwisho aliyelaaniwa, inatua Amerika. Kipindi cha usomaji wa ushairi huanza, uzoefu wa Bukowski kama ndoto halisi na kumbukumbu nzuri katika hadithi zake nyingi. Ilikuwa ni wakati wa moja ya masomo haya, mwaka wa 1976, ambapo Bukowski alikutana na Linda Lee, pekee kati ya masahaba wake wengi kupunguza mkato wake wa kujiangamiza, pekee kati ya masahaba wake wasio na uwezo na uwezo wa kuzuia hali ya hatari ya Hank kutabirika. Ugumu wa jambazi unaonekana kuisha: Hank ni tajiri na anajulikana ulimwenguni kote kama mwandishi wa ajabu wa "hadithi za wazimu wa kawaida".

Linda humfanya abadili mlo wake, anapunguza unywaji wa pombe, anamhimiza asiwahi kuamka kabla ya saa sita mchana. Kipindi cha shida na kutangatanga kinafika mwisho wa uhakika. Miaka michache iliyopita imeishi kwa utulivu na faraja kubwa. Lakini mshipa wa ubunifu haushindwi. Aliugua kifua kikuu mwaka wa 1988, hata hivyo, katika hali mbaya ya kimwili, Charles Bukowski endelea kuandika na kutuma.

Wakurugenzi wawili Marco Ferreri na Barbet Schroeder wametiwa moyo na kazi zake kwa marekebisho mengi ya filamu. Imenakiliwa na maneno yake ya mwisho sasa maarufu:

Kifo kilimpata Machi 9, 1994, Bukowski alipokuwa na umri wa miaka 73.