జీవితచరిత్ర • శాశ్వతమైన చేదు

" నాకు అలాంటి జీవితాల యొక్క మొరటు జీవితం కావాలి. నాకు అన్ని విషయాల గురించి పట్టించుకోని, పట్టించుకోని జీవితం కావాలి, అవును. మీరు ఎప్పటికీ నిద్రపోని నిర్లక్ష్యమైన జీవితాన్ని నేను కోరుకుంటున్నాను ". హాంక్ అని పిలువబడే హెన్రీ చార్లెస్ బుకోవ్స్కీ , వాస్కో రోస్సీ యొక్క ప్రసిద్ధ పాటను విన్నట్లయితే, అతను వెంటనే దానితో ప్రేమలో పడి ఉండేవాడు. అతను బహుశా దానిని తన గీతంగా చేసుకుని ఉండవచ్చు. "హాంక్" అభిమానులు (అతను తరచుగా పిలిచినట్లుగా, స్వీయచరిత్ర కోక్వెట్రీతో, అతని పుస్తకాలలో అనేక పాత్రలు) స్థానిక గాయకుడు-గేయరచయితతో అనుబంధించడం చాలా ప్రమాదకరమని అనిపించదు, కానీ బుకోవ్స్కీ, ఆగస్ట్ 16, 1920న అండర్నాచ్‌లో జన్మించాడు (ఒక చిన్న జర్మన్ కొలోన్ సమీపంలోని పట్టణం), నిర్లక్ష్యపు జీవితం, వీధి మరియు విచ్చలవిడి జీవితం, బహుశా ప్రపంచంలోని ఇతరుల మాదిరిగానే దీనిని ఉత్తమంగా పొందుపరిచింది.

మాజీ అమెరికన్ ట్రూప్ గన్నర్ కుమారుడు, కుటుంబం యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని లాస్ ఏంజిల్స్‌కు మారినప్పుడు చార్లెస్‌కి కేవలం మూడు సంవత్సరాలు. ఇక్కడ అతను తన బాల్యాన్ని తన తల్లిదండ్రులచే బలవంతంగా బయట ప్రపంచం నుండి దాదాపు పూర్తిగా ఒంటరిగా గడిపాడు. అతని తిరుగుబాటు సిర మరియు పెళుసుగా, గందరగోళంగా రాయడం యొక్క మొదటి సంకేతాలను మనం ఇప్పటికే చూడవచ్చు. ఆరు సంవత్సరాల వయస్సులో, అతను అప్పటికే బాగా రూపొందించబడిన పాత్రతో ఉన్న పిల్లవాడు: పిరికి మరియు భయపడ్డాడు, అతని ఇంటి గుమ్మంలో ఆడే బేస్ బాల్ ఆటల నుండి మినహాయించబడ్డాడు, అతని మృదువైన ట్యూటోనిక్ యాసను ఎగతాళి చేశాడు, అతను అమర్చడంలో ఇబ్బందులను వ్యక్తం చేశాడు.

పదమూడు వద్దఒక రౌడీ దుండగుల ముఠాతో మద్యం సేవించడం మరియు తిరగడం మొదలుపెడతాడు. 1938లో చార్లెస్ బుకోవ్స్కీ "L.A. హై స్కూల్" నుండి ఎక్కువ ఉత్సాహం లేకుండా పట్టభద్రుడయ్యాడు మరియు ఇరవై సంవత్సరాల వయస్సులో తన తండ్రి ఇంటిని విడిచిపెట్టాడు. ఆ విధంగా మద్యపానం మరియు బేసి ఉద్యోగాల యొక్క అంతులేని క్రమం ద్వారా గుర్తించబడిన సంచరించే కాలం ప్రారంభమైంది. బుకోవ్స్కీ న్యూ ఓర్లీన్స్‌లో, శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోలో, సెయింట్ లూయిస్‌లో ఉన్నాడు, అతను ఫిలిపినో కట్‌త్రోట్‌ల బోర్డింగ్ హౌస్-బ్రోతల్‌లో ఉంటాడు, అతను డిష్‌వాషర్, వాలెట్, పోర్టర్, అతను పబ్లిక్ పార్కుల బెంచీల మీద మేల్కొంటాడు, కొందరి కోసం అతను జైలులో కూడా ముగుస్తుంది సమయం . మరియు వ్రాస్తూ ఉండండి.

అతని కథలు మరియు పద్యాలు "కథ" వంటి వార్తాపత్రికలలో కానీ అన్నింటికంటే అండర్ గ్రౌండ్ మ్యాగజైన్‌ల పేజీలలో చోటు పొందుతాయి. ఇది నిజానికి ఒక నశ్వరమైన లేదా "కవిత్వ" సృజనాత్మక శోషరసం కాదు, అతనిని వ్రాయడానికి ప్రేరేపించింది, కానీ జీవితం పట్ల కోపం, ఇతర పురుషుల తప్పులు మరియు సున్నితత్వం నేపథ్యంలో హక్కు యొక్క శాశ్వతమైన చేదు. చార్లెస్ బుకోవ్స్కీ కథలు దాదాపు అబ్సెసివ్ ఆత్మకథపై ఆధారపడి ఉన్నాయి. సెక్స్, ఆల్కహాల్, గుర్రపు పందెం, ఉపాంత జీవితాల దుర్భరత, "అమెరికన్ కల" యొక్క కపటత్వం వంటి ఇతివృత్తాలు శీఘ్రమైన, సరళమైన కానీ అత్యంత క్రూరమైన మరియు తినివేయు రచనల కారణంగా అనంతమైన వైవిధ్యాలు అల్లినవి. లాస్ ఏంజిల్స్‌లోని పోస్టల్ ఆఫీస్ ద్వారా నియమించబడి, జేన్ బేకర్‌తో తుఫాను సంబంధాన్ని ప్రారంభించాడు, బుకోవ్స్కీ 50 మరియు 60 లలో కొనసాగుతున్నాడుపాక్షిక రహస్యంగా ప్రచురించడానికి, కార్యాలయ జీవితంలోని మార్పులేనితనంతో ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయబడి మరియు అన్ని రకాల మితిమీరిన వాటితో బలహీనపడింది. సెప్టెంబరు 1964లో అతను యువ కవి ఫ్రాన్సిస్ స్మిత్‌తో నశ్వరమైన యూనియన్ నుండి జన్మించిన మెరీనాకు తండ్రి అయ్యాడు.

చార్లెస్ బుకోవ్స్కీ

ప్రత్యామ్నాయ వారపత్రిక "ఓపెన్ సిటీ"తో ముఖ్యమైన సహకారం ప్రారంభమవుతుంది: అతని విషపూరిత కాలమ్‌లు "టాకుయినో డి అన్ వెచియో" సంపుటంలో సేకరించబడతాయి. డర్టీ బాయ్", ఇది యువత నిరసన వర్గాలలో అతనికి విస్తృత ప్రశంసలను ఇస్తుంది. పూర్తి సమయం రచయిత కావాలనే ఆశ అతనికి 49 సంవత్సరాల వయస్సులో భరించలేని పోస్టాఫీసు నుండి నిష్క్రమించే ధైర్యాన్ని ఇచ్చింది (ఆ సంవత్సరాలు చిరస్మరణీయమైన "పోస్ట్ ఆఫీస్"గా కుదించబడ్డాయి). కవిత్వ పఠనాల కాలం ప్రారంభమవుతుంది, ఇది నిజమైన హింసగా అనుభవించబడుతుంది.

1969లో, మద్యపానంతో నలిగిపోయిన జేన్ యొక్క విషాద మరణం తర్వాత, బుకోవ్స్కీ తన జీవితాన్ని మార్చడానికి ఉద్దేశించిన వ్యక్తిని కలుస్తాడు: జాన్ మార్టిన్. వృత్తి రీత్యా మేనేజర్ మరియు వృత్తి రీత్యా సాహిత్యాభిలాషి అయిన మార్టిన్, బుకోవ్స్కీ కవితల ద్వారా ఎంతగానో ఆకట్టుకున్నాడు, అతను పూర్తిగా రాయడానికి తనను తాను అంకితం చేసుకోవడానికి పోస్టాఫీసులో తన ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టమని ప్రతిపాదించాడు. అతను మొత్తం ఆపరేషన్ యొక్క సంస్థాగత దశను చూసుకుంటాడు, కాపీరైట్‌లపై అడ్వాన్స్‌గా బుకోవ్స్కీకి కాలానుగుణ చెక్‌ను చెల్లించడానికి ఏర్పాట్లు చేస్తాడు మరియు ప్రచారం మరియు వాణిజ్యీకరించడానికి బాధ్యత వహిస్తాడు.అతని రచనలు. బుకోవ్స్కీ ఆఫర్‌ను అంగీకరిస్తాడు.

కొన్ని వందల కాపీలలో ముద్రించిన మొదటి ఫలకాల నుండి లభించిన మంచి ఫలితాలతో ప్రోత్సహించబడిన జాన్ మార్టిన్, చార్లెస్ బుకోవ్స్కీ యొక్క అన్ని రచనలను ప్రచురించాలనే ఉద్దేశ్యంతో "బ్లాక్ స్పారో ప్రెస్"ని స్థాపించాడు. కొన్నేళ్లలో అది విజయం. మొదట్లో ఏకాభిప్రాయం యూరప్‌కు మాత్రమే పరిమితమైనట్లు అనిపిస్తుంది, ఆ తర్వాత చివరిగా శాపగ్రస్తుడైన రచయిత "హాంక్" బుకోవ్స్కీ యొక్క లెజెండ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో అడుగుపెట్టాడు. కవిత్వ పఠనాల కాలం ప్రారంభమవుతుంది, బుకోవ్స్కీ నిజమైన పీడకలగా అనుభవించాడు మరియు అతని అనేక కథలలో అందంగా డాక్యుమెంట్ చేయబడింది. 1976లో ఈ రీడింగ్‌లలో ఒకదానిలో, బుకోవ్స్కీ లిండా లీని కలుసుకుంది, ఆమె స్వీయ-విధ్వంసక పరంపరను తగ్గించడానికి ఆమె చాలా మంది సహచరులలో ఒక్కరే, హాంక్ యొక్క ప్రమాదకరమైన అనూహ్యతను అరికట్టగల సామర్థ్యం ఉన్న ఆమె మోజుకనుగుణమైన సహచరులలో ఆమె ఒక్కరే. ట్రాంప్ యొక్క కష్టాలు ముగిసినట్లు అనిపిస్తుంది: హాంక్ ధనవంతుడు మరియు విశ్వవ్యాప్తంగా "సాధారణ పిచ్చి కథల" యొక్క విచిత్రమైన రచయితగా ప్రసిద్ధి చెందాడు.

లిండా అతని ఆహారాన్ని మార్చేలా చేస్తుంది, ఆల్కహాల్ తీసుకోవడం తగ్గించింది, మధ్యాహ్నానికి ముందు లేవకూడదని ప్రోత్సహిస్తుంది. కష్టాలు మరియు సంచరించే కాలం ఖచ్చితమైన ముగింపుకు వస్తుంది. గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా చాలా ప్రశాంతంగా మరియు సౌకర్యంగా జీవించారు. కానీ సృజనాత్మక సిర విఫలం కాదు. అతను 1988లో క్షయవ్యాధితో అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు, అయినప్పటికీ, పెరుగుతున్న అనిశ్చిత శారీరక పరిస్థితులలో, చార్లెస్ బుకోవ్స్కీ వ్రాసి పోస్ట్ చేస్తూ ఉండండి.

ఇద్దరు దర్శకులు మార్కో ఫెర్రేరి మరియు బార్బెట్ ష్రోడర్ అనేక చలనచిత్ర అనుకరణల కోసం అతని రచనల నుండి ప్రేరణ పొందారు. అతని ఇప్పుడు ప్రసిద్ధి చెందిన చివరి పదాల ద్వారా డాక్యుమెంట్ చేయబడింది: