Biografi • Kepahitan saka

" Saya mahukan kehidupan yang kurang ajar, daripada kehidupan yang dibuat seperti ini. Saya mahukan kehidupan yang tidak peduli, yang tidak mempedulikan segala-galanya, ya. Saya mahukan kehidupan yang melulu, daripada kehidupan yang anda tidak pernah tidur ". Jika Henry Charles Bukowski , dikenali sebagai Hank, telah mendengar lagu terkenal oleh Vasco Rossi, sudah pasti dia akan jatuh cinta dengannya serta-merta. Dia mungkin akan menjadikannya lagu kebangsaannya. Peminat "Hank" (sebagaimana yang sering dipanggilnya, dengan kecerdikan autobiografi, banyak watak dalam bukunya) nampaknya tidak terlalu berisiko untuk dikaitkan dengan penyanyi-penulis lagu tempatan, tetapi Bukowski, dilahirkan pada 16 Ogos 1920 di Andernach (seorang Jerman kecil bandar berhampiran Cologne), kehidupan melulu, jalanan dan kehidupan sesat, mungkin telah mewujudkannya dengan terbaik, seperti beberapa orang lain di dunia.

Anak kepada bekas penembak tentera Amerika, Charles baru berusia tiga tahun ketika keluarganya berpindah ke Los Angeles, di Amerika Syarikat. Di sini dia menghabiskan masa kanak-kanaknya yang dipaksa oleh ibu bapanya ke dalam pengasingan yang hampir sepenuhnya dari dunia luar. Kita sudah dapat melihat tanda-tanda awal uratnya yang memberontak dan kerjaya yang rapuh dan keliru untuk menulis. Pada usia enam tahun, dia adalah seorang kanak-kanak dengan watak yang sudah terbentuk dengan baik: pemalu dan takut, dikecualikan daripada permainan besbol yang dimainkan di depan pintunya, diejek kerana aksen Teutoniknya yang lembut, dia menunjukkan kesukaran untuk menyesuaikan diri.

Pada tiga belasmula minum dan bergaul dengan geng samseng yang gaduh. Pada tahun 1938 Charles Bukowski menamatkan pengajian tanpa banyak semangat dari "L.A. High School" dan meninggalkan rumah bapanya pada usia dua puluh tahun. Maka bermulalah tempoh pengembaraan yang ditandai dengan alkohol dan urutan pekerjaan ganjil yang tidak berkesudahan. Bukowski berada di New Orleans, di San Francisco, di St. Louis, dia tinggal di rumah tumpangan-rumah pelacuran Filipina yang kejam, dia adalah seorang pencuci pinggan mangkuk, valet, porter, dia bangun di bangku taman awam, untuk sesetengah orang masa dia pun masuk penjara . Dan teruskan menulis.

Kisah dan puisinya mendapat ruang dalam akhbar seperti "Kisah" tetapi lebih-lebih lagi di halaman majalah bawah tanah. Sebenarnya bukan limfa kreatif yang sekejap atau "puitis" yang mendorongnya untuk menulis, tetapi kemarahan terhadap kehidupan, kepahitan abadi yang betul dalam menghadapi kesalahan dan ketidakpekaan lelaki lain. Kisah Charles Bukowski adalah berdasarkan autobiografi yang hampir obsesif. Seks, alkohol, lumba kuda, kemelaratan kehidupan kecil, kemunafikan "impian Amerika" adalah tema yang variasi yang tidak terhingga dianyam berkat tulisan yang cepat, ringkas tetapi sangat ganas dan menghakis. Diupah oleh Pejabat Pos di Los Angeles dan merasmikan hubungan yang penuh badai dengan Jane Baker, Bukowski melalui tahun 50-an dan 60-an terusuntuk menerbitkan separa rahsia, tercekik oleh kebosanan kehidupan pejabat dan dilemahkan oleh segala jenis keterlaluan. Pada September 1964 dia menjadi bapa kepada Marina, dilahirkan dari kesatuan sekejap dengan Frances Smith, seorang penyair muda.

Charles Bukowski

Kerjasama penting dengan mingguan alternatif "Open City" bermula: lajur beracunnya akan dikumpulkan dalam jilid "Taccuino di un vecchio budak kotor", yang akan memberinya pujian luas di kalangan kalangan protes belia. Harapan untuk menjadi seorang penulis sepenuh masa memberinya keberanian untuk berhenti dari pejabat pos yang tidak tertahankan pada usia 49 tahun (tahun-tahun itu disimpulkan menjadi "Pejabat Pos" yang tidak dapat dilupakan). Tempoh puitis bacaan bermula, dialami sebagai siksaan sebenar.

Pada tahun 1969, selepas kematian tragis Jane akibat alkohol, Bukowski bertemu dengan lelaki yang ditakdirkan untuk mengubah hidupnya: John Martin. Pengurus oleh profesion dan peminat kesusasteraan berdasarkan kerjaya, Martin sangat kagum dengan puisi Bukowski sehingga dia menawarkannya untuk meninggalkan pekerjaannya di pejabat pos untuk menumpukan dirinya sepenuhnya kepada penulisan. Dia akan menjaga fasa organisasi keseluruhan operasi, mengatur untuk membayar Bukowski cek berkala sebagai pendahuluan ke atas hak cipta dan berjanji untuk mempromosikan dan mengkomersialkankarya-karya beliau. Bukowski menerima tawaran itu.

Digalakkan oleh hasil yang baik yang diperoleh daripada plaket pertama yang dicetak dalam beberapa ratus salinan, John Martin mengasaskan "Black Sparrow Press", berhasrat untuk menerbitkan semua karya Charles Bukowski. Dalam beberapa tahun ia adalah kejayaan. Pada mulanya konsensus nampaknya terhad kepada Eropah, kemudian legenda "Hank" Bukowski, penulis terkutuk terakhir, mendarat di Amerika Syarikat. Tempoh pembacaan puitis bermula, dialami oleh Bukowski sebagai mimpi ngeri sebenar dan didokumentasikan dengan indah dalam banyak ceritanya. Semasa salah satu pembacaan ini, pada tahun 1976, Bukowski bertemu dengan Linda Lee, satu-satunya di antara ramai sahabatnya untuk mengurangkan kesannya yang merosakkan diri sendiri, satu-satunya dalam kalangan temannya yang berubah-ubah yang mampu mengekang ketidakpastian berbahaya Hank. Kesusahan gelandangan itu nampaknya sudah berakhir: Hank kaya dan dikenali secara universal sebagai penulis pelik "kisah gila biasa".

Linda membuatkan dia mengubah dietnya, mengurangkan pengambilan alkohol, menggalakkan dia untuk tidak bangun sebelum tengah hari. Tempoh kesusahan dan pengembaraan akan berakhir dengan pasti. Beberapa tahun kebelakangan ini telah hidup dalam ketenangan dan keselesaan yang hebat. Tetapi urat kreatif tidak gagal. Dia jatuh sakit dengan tuberkulosis pada tahun 1988, bagaimanapun, dalam keadaan fizikal yang semakin tidak menentu, Charles Bukowski teruskan menulis dan menyiarkan.

Kedua-dua pengarah Marco Ferreri dan Barbet Schroeder diilhamkan oleh karya beliau untuk banyak adaptasi filem. Didokumentasikan oleh kata-kata terakhirnya yang kini terkenal:

Kematian menimpanya pada 9 Mac 1994, ketika Bukowski berumur 73 tahun.