Biografio • Plurjara amareco

" Mi volas malĝentilan vivon, de tiuj vivoj faritaj tiel. Mi volas vivon kiu ne zorgas, kiu ne zorgas pri ĉio, jes. Mi volas malprudentan vivon, de tiuj, kiujn vi neniam dormas ". Se Henry Charles Bukowski , konata kiel Hank, estus aŭdinta la faman kanton de Vasco Rossi, estas sekura veto, ke li tuj enamiĝis al ĝi. Li verŝajne igus ĝin sia himno. La ŝatantoj de "Hank" (kiel li ofte nomis, kun aŭtobiografia koketo, multaj roluloj en siaj libroj) ŝajnas ne tro riske kuniĝi kun la loka Kantaŭtoro, sed Bukowski, naskiĝinta la 16-an de aŭgusto 1920 en Andernach (malgranda germano). urbo proksime de Kolonjo), la malzorgema vivo, la strato kaj devaga vivo, verŝajne enkarnigis ĝin plej bone, kiel malmultaj aliaj en la mondo.

Filo de iama usona truppafisto, Karlo havis nur tri jarojn kiam la familio translokiĝis al Los-Anĝeleso, en Usono. Ĉi tie li pasigis sian infanaĝon devigita de siaj gepatroj en preskaŭ totalan izolitecon de la ekstera mondo. Oni jam vidas la unuajn signojn de lia ribelema vejno kaj de fragila, konfuza alvokiĝo por verkado. En la aĝo de ses jaroj, li estis infano kun jam bone formita karaktero: timema kaj timema, ekskludita de basballudoj luditaj ĉe lia sojlo, mokita pro sia mola teŭtona akĉento, li manifestis malfacilaĵojn por adaptiĝi.

Je dek trikomencas trinki kaj pendi kun tumulta bando de brutuloj. En 1938 Charles Bukowski diplomiĝis sen multe da entuziasmo ĉe la "L.A. High School" kaj forlasis la domon de sia patro en la aĝo de dudek. Tiel komenciĝis periodo de vagado markita de alkoholo kaj senfina sinsekvo de strangaj laboroj. Bukowski estas en Nov-Orleano, en San-Francisko, en Sankta Luiso, li loĝas en pensiono-bordelo de filipinaj detranĉuloj, li estas telerlavisto, ĉambristo, portisto, li vekiĝas sur la benkoj de publikaj parkoj, por iuj. tempo li eĉ finas en malliberejo. Kaj daŭre skribu.

Liaj rakontoj kaj poemoj trovas spacon en gazetoj kiel "Rakonto" sed ĉefe sur la paĝoj de subteraj revuoj. Fakte ne estas pasema aŭ "poezia" krea limfo, kiu instigas lin al skribi, sed la kolero kontraŭ la vivo, la ĉiama amareco de la pravo antaŭ la malbonoj kaj la nesentemo de aliaj homoj. La rakontoj de Charles Bukowski baziĝas sur preskaŭ obseda aŭtobiografio. Sekso, alkoholo, ĉevalvetkuro, mizero de marĝenaj vivoj, la hipokriteco de la "amerika revo" estas la temoj, sur kiuj senfinaj variaĵoj teksiĝas dank' al rapida, simpla sed ekstreme feroca kaj koroda skribo. Dungita de la Poŝta Oficejo en Los-Anĝeleso kaj inaŭgurita ŝtorma rilato kun Jane Baker, Bukowski trapasas la 50'ojn kaj 60'ojn daŭrante.eldoni duonkaŝe, sufokita de la monotoneco de la oficeja vivo kaj subfosita de ĉiaspecaj ekscesoj. En septembro 1964 li iĝis la patro de Marina, naskita de la pasema unio kun Frances Smith, juna poeto.

Charles Bukowski

La grava kunlaboro kun la alternativa semajnĵurnalo "Malferma Urbo" komenciĝas: liaj venenaj rubrikoj estos kolektitaj en la volumo "Taccuino di un vecchio". malpura knabo", kiu donos al li larĝan aklamon inter la rondoj de junulprotestado. La espero fariĝi plentempa verkisto donis al li la kuraĝon forlasi la netolereblan poŝtejon en la aĝo de 49 jaroj (tiuj jaroj estas kondensitaj en la memorindan "Poŝtejon"). Komenciĝas la periodo de poeziaj legadoj , travivitaj kiel vera turmento.

En 1969, post la tragika morto de Jane disbatita de alkoholo, Bukowski renkontas la viron destinitan por ŝanĝi lian vivon: John Martin. Administranto laŭ profesio kaj literaturentuziasmulo laŭ profesio, Martin estis tiel imponita de la poemoj de Bukowski ke li proponis al li forlasi sian laboron ĉe la poŝtejo por dediĉi sin tute al skribo. Li zorgus pri la organiza fazo de la tuta operacio, aranĝante pagi al Bukowski periodan ĉekon kiel antaŭpagon pri la kopirajtoj kaj entreprenante antaŭenigi kaj komercigi laliaj verkoj. Bukowski akceptas la oferton.

Kuraĝigite de la bonaj rezultoj akiritaj de la unuaj plakedoj presitaj en kelkcent ekzempleroj, Johano Martino fondis la "Nigra Pasero Press", intencante eldoni ĉiujn verkojn de Charles Bukowski. Post kelkaj jaroj ĝi estas sukceso. Komence la konsento ŝajnas limigita al Eŭropo, tiam la legendo de "Hank" Bukowski, la lasta malbenita verkisto, alteriĝas en Usono. Komenciĝas la periodo de poeziaj legaĵoj, travivita de Bukowski kiel vera koŝmaro kaj bele dokumentita en multaj el liaj rakontoj. Estis dum unu el tiuj legaĵoj, en 1976, ke Bukowski renkontis Linda Lee, la nuran unu inter ŝiaj multaj kunuloj por mildigi ŝian memdetruan sinsekvon, la nuran unu inter ŝiaj kapricaj kunuloj kapablaj je limo de la danĝera neantaŭvidebleco de Hank. La malfacilaĵoj de la vagabondo ŝajnas finiĝi: Hank estas riĉa kaj universale konata kiel la bizara verkisto de "rakontoj de ordinara frenezo".

Linda igas lin ŝanĝi sian dieton, reduktas lian alkoholaĵon, kuraĝigas lin neniam ellitiĝi antaŭ tagmezo. La periodo de malfacilaĵoj kaj vagado venas al definitiva fino. La lastaj jaroj estis vivitaj en granda sereneco kaj komforto. Sed la krea vejno ne malsukcesas. Li malsaniĝis je tuberkulozo en 1988, tamen, en ĉiam pli malfortikaj fizikaj kondiĉoj, Charles Bukowski daŭre skribu kaj afiŝu.

La du reĝisoroj Marco Ferreri kaj Barbet Schroeder estas inspiritaj de liaj verkoj por tiom da filmadaptiĝoj. Dokumentite de liaj nun famaj lastaj vortoj:

La morto trafis lin la 9-an de marto 1994, kiam Bukowski estis 73-jara.