Jînenîgarî • Tirbûna herheyî

" Ez jiyaneke hovane dixwazim, ji wan jînên ku bi vî rengî hatine çêkirin. Ez jiyanek ku ne xem e, ne xema her tiştî dixwazim, erê. Ez jiyaneke bêhiş dixwazim, ji yên ku hûn qet xew nakin ." Ger Henry Charles Bukowski , ku bi navê Hank tê nasîn, strana navdar a Vasco Rossi bihîstibûya, ew ê gumanek ewledar e ku ew ê tavilê jê hez bikira. Belkî wî ew ê bikira sirûda xwe. Temaşevanên "Hank" (wek ku wî pir caran jê re digotin, bi coquetiya otobiyografî, gelek karakterên pirtûkên wî) pir xeternak xuya nakin ku bi stranbêj-strannivîsê herêmî re têkildar bin, lê Bukowski, di 16-ê Tebaxê, 1920-an de li Andernach (Almanek piçûk). bajarê nêzîkî Kolnê), jiyana bêhiş, jiyana kolan û bêhiş, belkî wekî çend kesên din di cîhanê de, ew çêtirîn pêk aniye.

Kurê çekdarekî berê yê leşkerên Amerîkî, Charles tenê sê salî bû dema ku malbat koçî Los Angeles, li Dewletên Yekbûyî kir. Li vir zarokatiya xwe bi zora dêûbavên xwe hema hema bi tevahî ji cîhana derve derbas kir. Em dikarin ji berê de nîşanên yekem ên damarên wî yên serhildêr û xisletek nazik û tevlihev a nivîsandinê bibînin. Di şeş saliya xwe de, ew zarokek bû ku jixwe karakterek jêhatî bû: şermok û tirsonek, ji lîstikên bejsbolê yên ku li ber deriyê wî têne lîstin, tinazê xwe ji ber devoka xweya Teutonîkî ya nerm, wî di guncavbûnê de zehmetiyan nîşan da.

Di sêzdeh saliya xwe dedest bi vexwarinê dike û bi komeke hovane re dest bi vexwarinê dike. Di sala 1938'an de Charles Bukowski bêyî coşeke zêde ji "L.A. Lîseya" mezûn bû û di bîst saliya xwe de ji mala bavê xwe derket. Bi vî rengî serdemek gerokê ya ku bi alkol û rêzek bêdawî ya karên xerîb hatî destnîşan kirin dest pê kir. Bukowski li New Orleansê ye, li San Franciscoyê, li St. dema ku ew jî di girtîgehê de dimîne. Û nivîsandinê berdewam bike.

Çîrok û helbestên wî di rojnameyên wek "Çîrok" de, lê berî her tiştî di rûpelên kovarên binerdî de cih digirin. Di rastiyê de ne lîmfa afirîner a zûde an "helbestî" ye ku wî teşwîq dike ku binivîsîne, lê hêrsa li hember jiyanê, tirşiya hertimî ya rast li hember xeletî û bêhesasiya mirovên din e. Çîrokên Charles Bukowski li ser otobiyografîzmeke hema-hema mêtinger in. Seks, alkol, pêşbaziya hespan, xirecira jiyanên marjînal, durûtiya "xewna amerîkî" mijarên ku bi saya nivîsek bilez, sade, lê pir hov û gemarî li ser wan hatine pêçan. Bukowski ku ji hêla Ofîsa Posta li Los Angeles-ê ve hatî kirêkirin û têkiliyek dijwar bi Jane Baker re vekir, Bukowski di salên 50 û 60-an de derbas dibe û berdewam dike.weşana nîv-veşartî, ji ber yekdestiya jiyana ofîsê xeniqîne û ji her cure zêdegavîyan tê xerakirin. Di îlona 1964-an de ew bû bavê Marina, ku ji yekîtîya zû bi Frances Smith, helbestvanek ciwan re çêbû.

Charles Bukowski

Hevkariya girîng bi heftenameya alternatîf "Open City" re dest pê dike: stûnên wî yên jehrîn dê di cildê "Taccuino di un vecchio" de werin berhev kirin. kurê pîs", ku dê di nav derdorên protestoyên ciwanan de wî bi berfirehî bide nasîn. Hêviya ku bibe nivîskarek tam-dem cesaret da wî ku di 49 saliya xwe de dev ji postexaneya bêserûber berde (ew sal di nav "Post Ofîsa" ya bîranînê de têne berhev kirin). Serdema xwendina a helbestî dest pê dike, wekî ezabê rast tê jiyîn.

Di sala 1969-an de, piştî mirina trajîk a Jane ya ku ji alkolê ve hat pelçiqandin, Bukowski bi zilamê ku ji bo guhertina jiyana xwe tê xwestin nas dike: John Martin. Rêvebirê bi pîşeyê û bi pîşeyê dilxwazê ​​wêjeyê, Martin ewqas ji helbestên Bukowski bandor bûbû ku wî jê re pêşniyar kir ku dev ji karê xwe yê li postexaneyê berde û xwe bi tevahî terxan bide nivîsandinê. Ew ê di qonaxa rêxistinî ya tevahiya operasyonê de bisekine, rê bide ku Bukowski wekî pêşkeftinek li ser mafên xwedan kontrolek periyodîk bide û berpirsiyariya pêşvebirin û bazirganîkirinakarên wî. Bukowski pêşniyarê qebûl dike.

Ji ber encamên baş ên ku ji plaketên pêşîn ên ku di çend sed nusxeyan de hatine çap kirin, cesaret kirin, John Martin "Black Sparrow Press" ava kir, bi mebesta ku hemî berhemên Charles Bukowski çap bike. Di çend salan de ew serketî ye. Di destpêkê de lihevhatin tenê bi Ewrûpayê re sînordar xuya dike, paşê efsaneya "Hank" Bukowski, nivîskarê lanetkirî yê dawîn, li Dewletên Yekbûyî ye. Serdema xwendina helbestî dest pê dike, ku Bukowski wekî kabûsek rastîn jiyaye û di gelek çîrokên xwe de bi xweşikî hatî tomar kirin. Di dema yek ji van xwendinan de, di sala 1976-an de, Bukowski bi Linda Lee re hevdîtin kir, di nav gelek rêhevalên xwe de yekane ya ku xêzika xwe-hilweşîner kêm kir, di nav hevalên xwe yên şepirze de yekane ya ku karibe pêşî li pêşbîniya xeternak a Hank bigire. Zehmetiyên tramp dixuye ku qediyane: Hank dewlemend e û bi gerdûnî wekî nivîskarê ecêb ê "çîrokên dînbûna gelemperî" tê zanîn.

Linda wî dihêle ku xwarina xwe biguherîne, vexwarina alkolê kêm bike, wî teşwîq dike ku qet berî nîvro ranebe. Serdema zor û zehmetiyê bi dawî dibe. Van çend salên dawî di nav aramî û rehetiyek mezin de hatine jiyîn. Lê rehê afirîner têk naçe. Ew di sala 1988-an de bi nexweşiya tuberkulozê ket, lêbelê, di şert û mercên fizîkî de her ku diçe xeternak, Charles Bukowski nivîsandin û weşandina xwe berdewam bike.

Du derhêner Marco Ferreri û Barbet Schroeder ji berhemên wî ji bo her çend adaptasyonên fîlimê îlhama xwe digirin. Bi gotinên wî yên dawîn ên niha navdar hatine belgekirin:

Mirin di 9ê adara 1994an de, dema ku Bukowski 73 salî bû, lê ket.