Biografi • Sarjana berganda

Dilahirkan di Turin pada 22 Julai 1930 tetapi Rom melalui anak angkat, Ferruccio Amendola ialah pelakon suara yang paling terkenal dan terkenal dalam pawagam Itali. Dia telah meminjamkan suaranya yang jelas kepada gergasi Hollywood seperti Robert De Niro, Al Pacino, Dustin Hoffman dan Sylvester Stallone, serta Bill Cosby dalam siri TV "The Robinsons" dan Itali Maurizio Arena dan Tomas Milian.

Anak seni dan dengan seorang nenek sendiri seorang guru diksi, Ferruccio Amendola mula kerap mengunjungi studio alih suara pada usia lima tahun, apabila dia memberikan suaranya kepada anak "Rom, bandar terbuka". Sungguh neneknya yang mengajarnya lawak di sebalik tabir.

Dia adalah urat seni yang diwarisi daripada keluarga; tradisi alih suara masih belum wujud dan ibu bapa adalah tokoh hiburan yang lebih "tradisional": bapanya ialah pengarah filem Pietro, manakala datuk dan nenek mempunyai pengalaman teater selama bertahun-tahun di belakang mereka.

Sejak dewasa, Ferruccio Amendola mengekalkan minatnya terhadap seni dan mendedikasikan dirinya kepada teater, di mana dia muncul bersama Walter Chiari, dan lebih-lebih lagi ke pawagam, bukan sahaja sebagai seorang dubber. Dia telah mengambil bahagian dalam sejumlah besar filem bajet rendah, khususnya yang dipanggil "musicarelli", di mana dia muncul bersama penyanyi yang bertugas, secara amnya dalam peranan sebagai kawan baik.

Pada tahun 1959 Amendola telahmentafsirkan peranannya yang paling penting, iaitu askar De Concini dalam "Perang besar" oleh Mario Moniccelli. Antara filem lain yang ditafsirkan, patut disebut "La gang of the hole", "Sailors on deck", "Italian wedding trip" dan "Who knows why... they all happen to me". Walaupun kerjaya filemnya yang panjang (selain daripada pengalamannya dengan Roberto Rossellini pada usia awal, dia mempunyai peranan utama pertamanya pada tahun 1943, pada usia tiga belas tahun, dengan "Gian Burrasca"), Ferruccio Amendola telah menjadi wajah yang terkenal untuk orang ramai di atas. semua terima kasih kepada fiksyen TV. Selepas "Kisah cinta dan persahabatan" oleh Franco Rossi, dia adalah porter "Quei tiga puluh enam langkah", tukang gunting rambut "Little Rome" dan Dr. Aiace dari "Pronto Soccorso".

Walaupun lelaki itu kelihatan menarik diri dan pemarah, Amendola tidak pernah menguruskan populariti dengan cara yang mementingkan diri sendiri. Sebaliknya, ia sering dibelanjakan untuk penggambaran kempen pengiklanan untuk amal seperti kempen Greenpeace pada tahun 1996 dan, pada bulan-bulan terakhir kehidupannya, memihak kepada Hari Hak Kanak-kanak.

Sememangnya Ferruccio Amendola kekal dalam hati semua orang kerana nada suaranya yang jelas, dipinjamkan kepada hampir semua orang hebat Hollywood sejak beberapa dekad yang lalu. Kami dapati dia dalam "Kramer vs. Kramer", "Hot Cowboy", "Little Big Man" dan "Tootsie", sebagai suaraDustin Hoffman, tidak mengira siri "Rocky" dan "Rambo" dengan Sylvester Stallone atau Robert De Niro dari "Pemandu Teksi", "Raging Bull" dan "The Deer Hunter". Malah Al Pacino yang hebat pada penampilan sulungnya mendapat penghormatan untuk mengalih suara Amendola, apabila dia menembak "Serpico" (kemudian Al Pacino akan digelar oleh Giancarlo Giannini). Dan jika anda memikirkannya: apa jadinya pelakon ini tanpa suara Ferruccio yang hebat? Sudah tentu mereka masih menjadi mitos, tetapi bagi kami ia akan menjadi sangat berbeza. Mungkin kurang manusia, kurang "hangat", kurang pelbagai rupa. Semua ciri yang boleh didedahkan, seperti berlian berwarna-warni, hanya dengan suara Amendola.

Pelakon suara yang tidak dapat dilupakan itu telah berkahwin dengan Rita Savagnone, juga seorang pelakon suara, dengan siapa dia mempunyai tiga orang anak: Claudio Amendola, seorang pelakon seperti ibu bapanya dan sama terkenal, Federico dan Silvia. Mereka meratapinya bersama-sama pada 3 September 2001 apabila dia meninggal dunia di Rom selepas sakit lama.