ბიოგრაფია. მან თავისი უტყუარი ხმა მისცა ჰოლივუდის გიგანტებს, როგორებიც არიან რობერტ დე ნირო, ალ პაჩინო, დასტინ ჰოფმანი და სილვესტერ სტალონე, ასევე ბილ კოსბის სერიალში "რობინსონები" და იტალიელებს მაურიციო არენა და ტომას მილიანი.

ხელოვნების ვაჟმა და თავად ბებიასთან ერთად დიქციონის მასწავლებელმა, ფერუჩიო ამენდოლამ დუბლინგის სტუდიებში სიარული მხოლოდ ხუთი წლის ასაკში დაიწყო, როცა ხმა მისცა შვილს "რომი, ღია ქალაქი". კულისებში ხუმრობები მართლაც ბებიამ ასწავლა.

Იხილეთ ასევე: ანდრე ჟიდის ბიოგრაფია

მისი იყო ოჯახიდან მემკვიდრეობით მიღებული მხატვრული ვენა; დუბლირების ტრადიცია ჯერ არ არსებობდა და მშობლები უფრო „ტრადიციული“ გასართობი ფიგურები იყვნენ: მისი მამა კინორეჟისორი პიეტრო იყო, ბებია-ბაბუას კი თეატრის მრავალწლიანი გამოცდილება ჰქონდათ.

როდესაც იზრდებოდა ფერუჩიო ამენდოლამ შეინარჩუნა ხელოვნებისადმი სიყვარული და მიუძღვნა თავი თეატრს, სადაც ის გამოჩნდა ვალტერ კიარის გვერდით და, უპირველეს ყოვლისა, კინოს, არა მხოლოდ როგორც დუბლიორი. მონაწილეობა აქვს მიღებული უამრავ დაბალბიუჯეტიან ფილმში, კერძოდ, ე.წ „მუსიკარელებში“, სადაც მორიგე მომღერალთან ერთად, ზოგადად, საუკეთესო მეგობრის როლში გამოჩნდა.

Იხილეთ ასევე: როსარიო ფიორელოს ბიოგრაფია

1959 წელს ამენდოლას აქვსინტერპრეტაცია მოახდინა მისი ყველაზე მნიშვნელოვანი როლი, ჯარისკაცი დე კონჩინის როლი მარიო მონიჩელის "დიდ ომში". სხვა ინტერპრეტირებულ ფილმებს შორის აღსანიშნავია "La gang of the hole", "Sailors on deck", "Italian wedding trip" და "ვინ იცის რატომ... ეს ყველაფერი დამემართება". მიუხედავად მისი ხანგრძლივი კინოკარიერისა (გარდა რობერტო როსელინის ადრეულ ასაკში გამოცდილებისა, მან პირველი მთავარი როლი შეასრულა 1943 წელს, სულ რაღაც ცამეტი წლის ასაკში, "ჯიან ბურასკაში"), ფერუჩიო ამენდოლა გახდა ცნობილი სახე ზემოაღნიშნული დიდი საზოგადოებისთვის. ეს ყველაფერი სატელევიზიო მხატვრული ლიტერატურის წყალობით. ფრანკო როსის "სიყვარულისა და მეგობრობის ისტორიების" შემდეგ ის იყო "Quei ოცდათექვსმეტი ნაბიჯის" მატარებელი, "პატარა რომის" დალაქი და "Pronto Soccorso"-ს ექიმი აიასი.

მაშინაც კი, თუ მამაკაცი შეიძლება გამოჩნდეს თავშეკავებული და გაბრაზებული, ამენდოლას პოპულარობა არასოდეს მიუღწევია ეგოისტური გზით. ამის ნაცვლად, ის ხშირად იხარჯებოდა საქველმოქმედო სარეკლამო კამპანიების გადაღებაზე, როგორიც იყო 1996 წელს გრინპისის და სიცოცხლის ბოლო თვეებში ბავშვთა უფლებების დღის სასარგებლოდ.

ბუნებრივია, ფერუჩიო ამენდოლა ყველას გულში დარჩა მისი ხმის უტყუარი ტემბრისთვის, რომელიც აჩუქა ბოლო რამდენიმე ათწლეულის თითქმის ყველა ჰოლივუდის დიდებულს. მას ვპოულობთ ფილმებში "კრამერი კრამერის წინააღმდეგ", "ცხელი კოვბოი", "პატარა დიდი კაცი" და "ტუცი", როგორც ხმა.დასტინ ჰოფმანი, არ ჩავთვლით "როკის" და "რემბოს" სერიას სილვესტერ სტალონესთან ან რობერტ დე ნიროს "ტაქსის მძღოლის", "გაბრაზებული ხარის" და "ირმებზე მონადირის" სერიალებთან ერთად. დიდებულ ალ პაჩინოს დებიუტზეც კი ჰქონდა ამენდოლას დუბლირების პატივი, როდესაც გადაიღო "სერპიკო" (მოგვიანებით ალ პაჩინოს გაახმოვანებს ჯანკარლო ჯანინი). და თუ დაფიქრდებით: რა იქნებოდნენ ეს მსახიობები დიდი ფერუჩიოს ხმის გარეშე? რა თქმა უნდა, ისინი მაინც მითები იქნებოდნენ, მაგრამ ჩვენთვის ისინი ისეთივე განსხვავებული იქნებოდა. შეიძლება ნაკლებად ადამიანური, ნაკლებად „თბილი“, ნაკლებად მრავალმხრივი. ყველა მახასიათებელი, რომელიც შეიძლება გამოვლინდეს, როგორც მოლურჯო ბრილიანტი, მხოლოდ ამენდოლას ხმით.

დაუვიწყარი ხმის მსახიობი ცოლად გაჰყვა რიტა სავანიონეს, ასევე ხმის მსახიობს, რომელთანაც ჰყავდა სამი შვილი: კლაუდიო ამენდოლა, მსახიობი, ისევე როგორც მისი მშობლები და თანაბრად ცნობილი, ფედერიკო და სილვია. მათ ერთად გლოვობდნენ 2001 წლის 3 სექტემბერს, როდესაც იგი გარდაიცვალა რომში ხანგრძლივი ავადმყოფობის შემდეგ.