ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • ນາຍຄູ່

ເກີດໃນເມືອງ Turin ໃນວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 1930 ແຕ່ເປັນລູກລ້ຽງຂອງຊາວໂຣມັນ, Ferruccio Amendola ເປັນນັກສະແດງສຽງທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນໂຮງຮູບເງົາອິຕາລີ. ລາວໄດ້ຢືມສຽງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຂອງລາວໃຫ້ກັບຍັກໃຫຍ່ຂອງ Hollywood ເຊັ່ນ Robert De Niro, Al Pacino, Dustin Hoffman ແລະ Sylvester Stallone, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Bill Cosby ໃນຊຸດໂທລະທັດ "The Robinsons" ແລະຊາວ Italians Maurizio Arena ແລະ Tomas Milian.

ລູກຊາຍຂອງສິລະປະ ແລະກັບແມ່ຕູ້ເອງເປັນຄູສອນ diction, Ferruccio Amendola ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເລື້ອຍໆໃນສະຕູດິໂອຮ້ອງເພງໃນອາຍຸພຽງແຕ່ຫ້າປີ, ໃນເວລາທີ່ລາວໃຫ້ສຽງຂອງລາວກັບເດັກນ້ອຍຂອງ "Rome, ເປີດເມືອງ". ມັນແມ່ນແມ່ຕູ້ຂອງລາວແທ້ໆທີ່ສອນເລື່ອງຕະຫລົກໃຫ້ລາວຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.

ລາວເປັນເສັ້ນກ່າງສິລະປະທີ່ສືບທອດມາຈາກຄອບຄົວ; ປະເພນີການຮ້ອງເພງຍັງບໍ່ທັນມີຢູ່ແລະພໍ່ແມ່ແມ່ນຕົວລະຄອນບັນເທີງ "ແບບດັ້ງເດີມ": ພໍ່ຂອງລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາ Pietro, ໃນຂະນະທີ່ພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າມີປະສົບການດ້ານການສະແດງລະຄອນຫຼາຍປີ.

ເມື່ອເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ, Ferruccio Amendola ຮັກສາຄວາມຮັກຂອງລາວໃນດ້ານສິລະປະ ແລະອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບໂຮງລະຄອນ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ປະກົດຕົວພ້ອມກັບ Walter Chiari, ແລະເໜືອສິ່ງອື່ນໃດໃນໂຮງໜັງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນນັກດາບເກີເທົ່ານັ້ນ. ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຫຼາຍໆຮູບເງົາທີ່ມີງົບປະມານຕ່ໍາ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "musicarelli", ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ປະກົດຕົວພ້ອມກັບນັກຮ້ອງຢູ່ໃນຫນ້າທີ່, ໂດຍທົ່ວໄປໃນບົດບາດຂອງຫມູ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ໃນປີ 1959 Amendola ມີຕີຄວາມຫມາຍບົດບາດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງລາວ, ຂອງສປປລ De Concini ໃນ "ສົງຄາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ໂດຍ Mario Monicelli. ໃນ​ບັນ​ດາ​ຮູບ​ເງົາ​ອື່ນໆ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕີ​ລາ​ຄາ​, ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ຄວນ​ກ່າວ​ເຖິງ "La gang ຂອງ​ຂຸມ​"​, "Sailors on deck​"​, "ການ​ເດີນ​ທາງ wedding Italian​" ແລະ "ໃຜ​ຮູ້​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ ... ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​"​. ເຖິງວ່າຈະມີການເຮັດວຽກໃນຮູບເງົາຍາວຂອງລາວ (ນອກເຫນືອຈາກປະສົບການຂອງລາວກັບ Roberto Rossellini ໃນອາຍຸຍັງນ້ອຍ, ລາວມີບົດບາດສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດໃນ 1943, ໃນອາຍຸສິບສາມປີ, ກັບ "Gian Burrasca"), Ferruccio Amendola ໄດ້ກາຍເປັນໃບຫນ້າທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່. ສາທາລະນະຂ້າງເທິງທັງຫມົດຂໍຂອບໃຈກັບ fiction ໂທລະພາບ. ຫຼັງຈາກ "ເລື່ອງຂອງຄວາມຮັກແລະມິດຕະພາບ" ໂດຍ Franco Rossi, ລາວເປັນ porter ຂອງ "ສາມສິບຫົກຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານັ້ນ", ຊ່າງຕັດຜົມຂອງ "Little Rome" ແລະດຣ Aiace ຂອງ "Pronto Soccorso".

ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຊາຍອາດຈະຖືກຖອນຕົວ ແລະຂີ້ຄ້ານ, Amendola ບໍ່ເຄີຍຈັດການຄວາມນິຍົມໃນທາງທີ່ເຫັນແກ່ຕົວ. ແທນທີ່ຈະ, ມັນມັກຈະໃຊ້ເວລາຖ່າຍຮູບເງົາການໂຄສະນາເພື່ອການກຸສົນເຊັ່ນໃນປີ 1996 ສໍາລັບ Greenpeace ແລະ, ໃນເດືອນສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດ, ໃນເງື່ອນໄຂຂອງວັນສິດທິເດັກ.

ຕາມທໍາມະຊາດ Ferruccio Amendola ຍັງຄົງຢູ່ໃນໃຈຂອງທຸກໆຄົນສໍາລັບສຽງຂອງລາວທີ່ບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດ, ເຊິ່ງໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Hollywood ໃນສອງສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ພວກເຮົາຊອກຫາລາວໃນ "Kramer vs. Kramer", "Hot Cowboy", "Little Big Man" ແລະ "Tootsie", ເປັນສຽງຂອງDustin Hoffman, ບໍ່ນັບຊຸດຂອງ "Rocky" ແລະຂອງ "Rambo" ກັບ Sylvester Stallone ຫຼື Robert De Niro ຂອງ "Taxi Driver", "Raging Bull" ແລະ "The Deer Hunter". ເຖິງແມ່ນວ່າ Al Pacino ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ໃນການເປີດຕົວຂອງລາວກໍ່ມີກຽດສັກສີຂອງການມີຂະຫນານນາມຂອງ Amendola, ເມື່ອລາວຍິງ "Serpico" (ຕໍ່ມາ Al Pacino ຈະຖືກຂະຫນານນາມໂດຍ Giancarlo Giannini). ແລະຖ້າທ່ານຄິດກ່ຽວກັບມັນ: ນັກສະແດງເຫຼົ່ານີ້ຈະເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ມີສຽງຂອງ Ferruccio ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່? ແນ່ນອນ, ພວກມັນຍັງຄົງເປັນນິທານ, ແຕ່ ສຳ ລັບພວກເຮົາພວກມັນຈະແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ບາງທີມະນຸດຫນ້ອຍ, "ອົບອຸ່ນ", ຫນ້ອຍຫຼາຍ. ຄຸນລັກສະນະທັງ ໝົດ ທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ, ຄືກັບເພັດທີ່ມີສີ iridescent, ພຽງແຕ່ໂດຍສຽງຂອງ Amendola.

ນັກສະແດງສຽງທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Rita Savagnone, ຍັງເປັນນັກສະແດງສຽງ, ເຊິ່ງລາວມີລູກສາມຄົນ: Claudio Amendola, ນັກສະແດງຄືກັບພໍ່ແມ່ຂອງລາວແລະມີຊື່ສຽງເທົ່າທຽມກັນ, Federico ແລະ Silvia. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄວ້​ທຸກ​ໃຫ້​ພະອົງ​ຮ່ວມ​ກັນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 3 ກັນຍາ 2001 ເມື່ອ​ພະອົງ​ໄດ້​ເຖິງ​ແກ່​ມໍລະນະ​ກຳ​ໃນ​ໂລມ​ຫຼັງ​ຈາກ​ພະຍາດ​ອັນ​ຍາວ​ນານ.