Намтар • Бахиагийн дуучин

Бразилийн агуу зохиолч Хорхе Амадо 1912 оны 8-р сарын 10-нд Бразилийн Бахиа мужийн Итабунагийн дотоод фермд төржээ. Какао үйлдвэрлэдэг томоохон газрын эзний хүү ("фазендейро" гэгддэг) тэрээр багадаа газар эзэмшихийн төлөө ширүүн тэмцэл өрнөж байсныг гэрчлэжээ. Эдгээр нь түүний бүтээлийг боловсруулахдаа хэд хэдэн удаа ашигласан, мартагдашгүй дурсамжууд юм.

Өсвөр наснаасаа уран зохиолд татагдаж, тэр даруйдаа өөрийгөө уран зохиол, улс төрийн үүднээс залуу босогч гэж санал болгосон бөгөөд энэ сонголтоос агуу "Бахиагийн дуучин" аюул тулгарсан ч хэзээ ч хазайгаагүй. маш их заналхийлж байсан (жишээлбэл, нацистын дарангуйллын жилүүдэд, хэрэв тэр ялвал Өмнөд Америкийн соёл иргэншлийг халдварлах эрсдэлтэй байсан).

Цаашилбал, Амадогийн залуу үеийн Бразил бол маш хоцрогдсон улс байсан бөгөөд тэр үед боолын тогтолцооноос эхтэй, тэр ч байтугай саяхан татан буугдсан уламжлалтай байсныг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй. Тиймээс ямар ч төрлийн "хорлон сүйтгэх"-ийг хардлага, айдастай хардаг улс. Эцэст нь, эдийн засгийн хүчтэй хямрал, үүний улмаас бүх үндэстний (Италичууд орно) маш хүчтэй нүүдлийн урсгалыг тодорхойлсон хилийн нээлттэй байдал нь зөвхөн ард түмний аюулгүй байдлын мэдрэмжийг сулруулсан юм.Иргэд баталгаа, тогтвортой байдлыг улам бүр хүсэж байна.

Гүнзгий өөрчлөлтөд автсан энэ ертөнцөд Хорхе Амадо хорин нас хүрээгүй байхдаа нийгэмд замаа олж чадахгүй байгаа залуугийн түүхийг өгүүлэх "Багт наадам хот" хэмээх анхны романаараа дебютээ хийсэн. асуудалтай тулгарахаас татгалзаж, тэдгээрийг үл тоомсорлож, домогт багт наадам зэрэг янз бүрийн арга заль мэхийг далдалдаг. Энэхүү анхны романы тухай Гарзантигийн Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичигт: "Энд түүний реалист өгүүлэгчийн дүр төрхийг аль хэдийн тодорхойлсон бөгөөд нэгэн төрлийн романтик популизм руу чиглэсэн, Бахиа нутгийн ард түмэн, асуудалтай холбоотой" гэж бичжээ.

"Какао" ба "Судоре" гэсэн нийгмийн амлалт хоёр роман нэн даруй гарч ирэв: эхнийх нь "түрээсийн" (практикт боолуудыг какао тариалангийн талбайд ашигладаг) тухай, хоёр дахь нь түүнээс дутахааргүй гайхалтай нөхцөл байдлын тухай. хотын доод анги. Гэвч түүнийг жинхэнэ утгаар нь, тэр ч байтугай захидлын ертөнцөөс гадуур хүн бүрийн анхаарлыг татсан агуу нээлт нь 1935 онд гол баатар, Бахиагийн агуу хар шидтэнгийн нэрэмжит "Жубиаба" романаар болсон юм. Негр соёл, дүрүүдийг гол дүрүүд гэж үздэг (албан ёсны соёл нь Негр соёлын үнэ цэнийг өнөөг хүртэл үгүйсгэж байсан улсад) хурц өгүүлэмжийн улмаас Бразилийн сэтгэлгээнд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй өдөөн хатгасан роман.гэх мэт), түүнчлэн хар арьст эрэгтэй цагаан эмэгтэйтэй хайрын түүх (үнэхээр хориотой сэдэв). Эцэст нь, агуу их ажил хаялтын үйл явдлуудыг ар талдаа тоймлон харуулсан бөгөөд энэ нь ангийн тэмцэлд арьс өнгөөр ​​​​ялгаварласан ялгааг даван туулах явдал юм. Товчхондоо, Бразилийн соёлын бүх эмзэг, гэхдээ нэгэн зэрэг гүн үндэстэй эсэргүүцлийг нэг л агуу өгүүлэмжээр бут цохисон агуу тогоо

Тэр үед Хорхе Амадогийн зам мөр гарч ирснээр түүний амьдралын хамгийн тохиромжтой сонголтыг олох болно. Дараах бүтээлүүдэд түүний улс төрийн сонголт, тухайлбал Коммунист намд элсэх зэрэг нь түүнийг хэд хэдэн удаа баривчилж, цөллөгдөхөд хүргэнэ. Дэлхийн 2-р дайны дараа, үнэндээ Энрико Гаспар Дутра ерөнхийлөгч болсны дараа Бразилийг орхиход хүрсэн Хорхе Амадо эхлээд Парист амьдарч, дараа нь Сталины шагналын эзэн ЗХУ-д гурван жилийг өнгөрөөжээ. 1952 онд тэрээр "Эрх чөлөөний газар доорх" гурван боть, Бразилийн коммунист намын тэмцлийн түүхийг хэвлүүлсэн. Дараа нь тэрээр ЗХУ-ын орнуудад байх хугацаандаа бусад жижиг бүтээлүүдийг хэвлүүлсэн.

Гэхдээ удалгүй 1956 онд өөр нэг том эргэлт болсон. Энэ бол ЗХУ-д коммунизмыг хөгжүүлэх талаар санал зөрөлдөөнөөс болж Бразилийн Коммунист намаас гарсан өдөр юм.

1958 онд Бразилд буцаж ирээд хамт хэвлүүлсэнхүн бүрийн гэнэтийн бэлэг "Габриелла, хумс, шанцай". Өнгөрсөн үе, төрөлх нутаг, газар нутгийг эзэмшихийн төлөөх "фазендейросын" тэмцэлд буцаж очих; романд, буудлага болон морь унах хооронд, үзэсгэлэнт Габриэла хайртай бөгөөд хайрлах эрхээ шаарддаг. Хайрлах энэ эмэгтэйлэг эрх, хоёр биет хүйс-нүглийг даван туулах нь өнөө үед өчүүхэн мэт санагдаж болох ч тэр үед буюу 1958 онд хорин жилийн өмнөх Жубиабагийнхаас ч илүү өдөөн хатгасан нөлөө үзүүлсэн юм. Нотолгоо? Нутгийн эмэгтэйчүүдийн нэр төр, хүндлэлийг гутаан доромжилсон хэмээн сүрдүүлсний улмаас Амадо удаан хугацааны турш Илхейд дахин хөл тавьж чадаагүй юм.

Олон жилийн дараа түүнийг наян нас хүрэхэд нь "багт наадмын орон" түүнд хүндэтгэл үзүүлж, "хамгийн Бахианчууд"-ын хэлдэг эртний Бахиан дүүрэгт Пелуриньогийн аварга том багт наадам зохиох болно. Бахиагийн Бахиан". Амьдралынх нь төгсгөлд хөгшин, няцашгүй зохиолчийн үнэлгээ нь зөвхөн бахархал, сэтгэл ханамж дээр тулгуурладаг. Түүний дэлхийн 52 оронд хэвлэгдсэн, 48 хэл, аялгуунд орчуулагдсан номууд нь сая сая хувь борлогдоод хүний ​​ухамсрыг сэрээхээс гадна амрах, зугаацуулахад тустай (ялангуяа түүний "хоёр дахь үе", "хайхрамжгүй"-ийн ачаар. Габриелла хумс ба шанцай"). Бахиагийн домогт дуучин ор сураггүй алга болжээ2001 оны 8-р сарын 6.

Хорхе Амадогийн ном зүй

Габриелла лиш ба шанцай

Хөлс

Мар Морто

Tocaia grande. Бараан царай

Багт наадмын хотхон

Бахи хоол, эсвэл Педро Арчанжогийн хоолны ном, Дона Флорын зууш

Дурласан бөмбөг

Аянга Санта Барбара. Илбийн түүх

Дона Флор болон түүний хоёр нөхөр

Далайн эргийн ахмадууд

Бар муур ба хараацай мисс

Дэлхий сөнөх

Цуст масс

Туркүүд Америкийг нээнэ

Дэлхийн төгсгөлийн газар

Коаботын навигаци. Би хэзээ ч бичихгүй дурсамжийн тэмдэглэл

Өндөр дүрэмт хувцас, унтлагын хувцас

Үлгэрийн жор

Алтан жимс

Бахиа

Багт наадмын орон

Бахиагийн хүү