バイオグラフィー - バイーアの歌手

ブラジルの文豪ホルヘ・アマドは、1912年8月10日、ブラジルのバイーア州イタブナ内陸部の農場に生まれた。 カカオを生産する大地主（いわゆるファゼンデイロ）の息子として、彼は幼少期から、土地の所有権をめぐって繰り広げられる激しい闘争を目の当たりにしてきた。 この記憶は、ブラジル文学の中で繰り返し再利用され、忘れがたいものとなっている。彼の作品の製図

思春期から文学に惹かれていた彼は、文学的、政治的な観点から、即座に若き反逆者として名乗りを上げた。ちなみに、この偉大な「バイーアの歌手」は、非常に危険な状況（例えば、ナチスの独裁政権が勝利した場合、南米の文明も感染する危険性があった）であっても、その選択を決して曲げなかった。

さらに、アマドの青春時代のブラジルは非常に後進的な国で、当時解体されたばかりだった奴隷制度にさえルーツを持つ伝統に根ざした国であったことは注目に値する。 したがって、この国はいかなる形の「破壊」にも疑念と恐怖の目を向けていたのである。 最後に、深刻な経済危機とそれにともなう開放的な経済体制は、ブラジルの経済にとって大きな打撃となった。あらゆる人種（イタリア人を含む）の移民が大量に流入することになった国境は、保証と安定をますます求めるようになった市民の安心感を損なうばかりだった。

ホルヘ・アマドは20代前半で処女作『カーニバルの国』でデビューした。この処女作についてガルザンティの『文学百科事典』は、「ここではすでに、バイアの土地の人々や問題と結びついた、ある種のロマンチックなポピュリズムに傾倒した、リアリズムの語り手としての彼の性格が概説されている」と書いている。

前者は「小作人」（実際にはカカオ農園で使用される奴隷）の劇的な問題を、後者は都市の下層階級の劇的な状況を描いたものである。 しかし、1935年に出版された『カカオ』（邦題『カカオ』）は、彼を文壇以外からも注目させる偉大なデビュー作となった。バイーアの偉大な黒人魔術師を主人公にした小説「ジュビアバ」は、（それまで黒人文化の価値を否定してきたこの国の）黒人文化や人物を主人公にした強烈な語り口と、黒人男性と女性とのラブストーリーによって、ブラジルのメンタリティに相変わらず挑発的な小説である。その背景には、階級闘争における人種間の相違の克服とみなされる大規模なストライキがある。 要するに、ブラジル文化の脆くも同時に根深い抵抗のすべてを粉々に砕く大鍋が、ひとつの大きな物語になったのである。

第二次世界大戦後、エンリコ・ガスパール・ドゥトラが大統領に就任したことで、彼はブラジルを去らざるを得なくなった、1952年、ブラジル共産党闘争史『自由の地下道』全3巻を出版。 その後、ソ連滞在記など小著を出版。

しかし、その直後の1956年、ソ連の共産主義発展への反対からブラジル共産党を脱退する。

1958年、彼はブラジルに戻り、誰もが驚く『ガブリエラ、カーネーションとシナモン』を出版した。 過去への回帰、祖国への回帰、そして土地の所有権をめぐる「ファゼンデイロス」の闘争への回帰。この小説の中で、銃撃戦と乗馬の間で、美しいガブリエラは愛し、愛する権利を主張する。 この女性的な愛の権利、セックスとカーネルの二項対立の克服は可能である。今となっては些細なことに思えるが、1958年当時は、おそらく20年前の『ジュビアバ』そのものよりも大きな挑発的効果をもたらしたのである。 その証拠に、アマドは地元の女性たちの名誉と品位を傷つけたとして脅迫を受け、長い間イリヘウスに再び足を踏み入れることはできなかった。

何年も経って、彼が80歳になったとき、"カーニバルの国 "は彼に敬意を表し、"バイーアで最もバイーア的な "とよく言われたペロウリーニョという古いバイーア人居住区で盛大なカーニバルを開催した。 人生の終わりに向かって、老いた不屈の作家の収支は、誇りと満足感によってのみ示された。52カ国で出版され、48の言語と方言に翻訳された著書は、何百万部も売れ、良心を目覚めさせるだけでなく、心を和ませ、楽しませるのに役立っている（特に、彼の「第二期」、「ガブリエラ・カーネーションとシナモン」の「軽快な」もののおかげで）。 バイーア出身の伝説的歌手は、2001年8月6日に他界した。

ホルヘ・アマドの書誌

ガブリエラ カーネーション＆シナモン

汗

死海

大きなトカイア、暗い顔

カーニバルの国

バイーア料理、あるいはペドロ・アルカンジョの料理本とドナ・フロールの軽食

恋の舞踏会

稲妻の聖バーバラ：魔術の歴史

ドナ・フロールと2人の夫

ビーチキャプテン

虎猫と燕

運命の地

大量の血液

トルコ人がアメリカを発見

運命の地

カボタージュ・ナビゲーション 決して書かない回顧録のためのノート

ハイ・ユニフォームとナイトシャツ

物語レシピ

ゴールデンフルーツ

バイーア

カーニバルの国

バイーアの少年