ជីវប្រវត្តិ • អ្នកចម្រៀងរបស់ Bahia

អ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីលដ៏អស្ចារ្យ Jorge Amado កើតនៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហា ឆ្នាំ 1912 នៅលើកសិដ្ឋានមួយក្នុងតំបន់ Itabuna ក្នុងរដ្ឋ Bahia ប្រទេសប្រេស៊ីល។ កូនប្រុសរបស់ម្ចាស់ដីដែលផលិតកាកាវដ៏ធំមួយ (គេហៅថា "fazendeiro") គាត់បានឃើញការតស៊ូដ៏ឃោរឃៅដែលបានកើតឡើងតាំងពីកុមារភាពដើម្បីកាន់កាប់ដី។ ទាំងនេះគឺជាការចងចាំដែលមិនអាចលុបបាន ប្រើឡើងវិញជាច្រើនដងក្នុងការព្រាងស្នាដៃរបស់គាត់។

ដោយមានការទាក់ទាញដោយអក្សរសិល្ប៍តាំងពីវ័យជំទង់មក គាត់បានស្នើខ្លួនគាត់ភ្លាមៗក្នុងនាមជាអ្នកបះបោរវ័យក្មេង ទាំងពីទស្សនៈផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងនយោបាយ ដែលជាជម្រើសដែល "អ្នកចម្រៀង Bahia" ដ៏អស្ចារ្យមិនដែលងាកចេញពីសូម្បីតែពេលមានគ្រោះថ្នាក់ក៏ដោយ។ មានការគំរាមកំហែងយ៉ាងខ្លាំង (ឧទាហរណ៍ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំនៃរបបផ្តាច់ការណាស៊ី ដែលប្រសិនបើគាត់ឈ្នះ នោះនឹងប្រថុយនឹងការឆ្លងដល់អរិយធម៌អាមេរិកខាងត្បូងផងដែរ)។

លើសពីនេះទៅទៀត វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការគូសបញ្ជាក់ថា ប្រេស៊ីលនៃយុវវ័យរបស់ Amado គឺជាប្រទេសដែលដើរថយក្រោយយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានបោះយុថ្កាទៅនឹងប្រពៃណីដែលសូម្បីតែមានឫសគល់នៅក្នុងប្រព័ន្ធទាសករ លើសពីនេះទៅទៀតទើបត្រូវបានរុះរើនៅពេលនោះ។ ដូច្នេះ ប្រទេសមួយដែលបានមើលទម្រង់នៃ "វិទ្ធង្សនា" ដោយមានការសង្ស័យ និងការភ័យខ្លាច។ ទីបំផុត វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ខ្លាំងក្លា និងការបើកព្រំដែនដែលកំណត់លំហូរចំណាកស្រុកយ៉ាងខ្លាំងនៃគ្រប់ជាតិសាសន៍ (រួមទាំងជនជាតិអ៊ីតាលី) បានត្រឹមតែធ្វើឱ្យខូចដល់អារម្មណ៍នៃសន្តិសុខរបស់ប្រជាជន។ប្រជាពលរដ្ឋ កាន់តែចង់ធានា និងស្ថិរភាព។

នៅក្នុងពិភពលោកនេះឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ លោក Jorge Amado បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់មិនទាន់មានអាយុ 20 ឆ្នាំជាមួយនឹងប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់ "The Town of Carnival" រឿងរបស់យុវជនម្នាក់ដែលមិនអាចស្វែងរកផ្លូវរបស់គាត់នៅក្នុងសង្គម។ ដែលបដិសេធមិនប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដើម្បីមិនអើពើនឹងពួកគេ ឬបិទបាំងពួកគេដោយល្បិចនៃប្រភេទផ្សេងៗ រួមទាំងពិធីបុណ្យរឿងព្រេងនិទានផងដែរ។ អំពីប្រលោមលោកដំបូងនេះ សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសិល្ប៍ Garzanti សរសេរដូចតទៅ៖ "នៅទីនេះ សរីរវិទ្យារបស់គាត់ជាអ្នកនិទានរឿងពិតត្រូវបានគូសបញ្ជាក់រួចហើយ មានទំនោរទៅរកប្រភេទនៃប្រជានិយមបែបមនោសញ្ចេតនា ភ្ជាប់ជាមួយប្រជាជន និងបញ្ហានៃទឹកដី Bahian" ។

ប្រលោមលោកការប្តេជ្ញាចិត្តសង្គមចំនួនពីរបានធ្វើតាមភ្លាមៗគឺ "Cacao" និង "Sudore"៖ ទីមួយអំពីបញ្ហាយ៉ាងខ្លាំងនៃ "ជួល" (នៅក្នុងការអនុវត្តទាសករដែលប្រើក្នុងចំការកាកាវ) ទីពីរអំពីស្ថានភាពមិនតិចនៃ ថ្នាក់ក្រោមទីក្រុង។ ប៉ុន្តែការបង្ហាញខ្លួនដ៏អស្ចារ្យដែលពិតជានាំឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍ពីមនុស្សគ្រប់គ្នា សូម្បីតែនៅខាងក្រៅពិភពនៃអក្សរបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1935 ជាមួយនឹងប្រលោមលោក "Jubiabá" ដែលដាក់ឈ្មោះតាមតួឯកដែលជាអាបធ្មប់ខ្មៅដ៏អស្ចារ្យរបស់ Bahia ។ ប្រលោមលោកដែលបង្កហេតុមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ចិត្តគំនិតរបស់ប្រេស៊ីល ដោយសារតែការនិទានរឿងដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមើលឃើញវប្បធម៌ និងតួអង្គនីហ្គ្រោជាតួឯក (នៅក្នុងប្រទេសដែលវប្បធម៌ផ្លូវការពីមុនបានបដិសេធតម្លៃនៃវប្បធម៌នីហ្គ្រោនៅក្នុងដូចនោះ) ក៏ដូចជារឿងស្នេហារបស់បុរសស្បែកខ្មៅជាមួយនារីស្បែកស (ជាប្រធានបទហាមឃាត់ដាច់ខាត)។ ជាចុងក្រោយ ព្រឹត្តិការណ៍នៃការធ្វើកូដកម្មដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការយកឈ្នះលើភាពខុសគ្នានៃជាតិសាសន៍នៅក្នុងការតស៊ូក្នុងថ្នាក់។ សរុបមក ចង្រ្កានធំមួយដែលបានបំបែកភាពផុយស្រួយទាំងអស់ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះការតស៊ូចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៃវប្បធម៌ប្រេស៊ីលនៅក្នុងនិទានកថាដ៏អស្ចារ្យតែមួយ

នៅពេលនោះផ្លូវរបស់ Jorge Amado ត្រូវបានតាមដាន ជម្រើសដ៏ល្អរបស់គាត់នឹងរកឃើញ នៅក្នុងការងារខាងក្រោមជាបន្តបន្ទាប់នៃការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់ខណៈពេលដែលជម្រើសនយោបាយរបស់គាត់ដូចជាការចូលរួមក្នុងបក្សកុម្មុយនិស្តនឹងបណ្តាលឱ្យមានការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់និងនិរទេសខ្លួនជាច្រើនដង។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 តាមការពិតបង្ខំឱ្យចាកចេញពីប្រេស៊ីលជាមួយនឹងការឡើងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីរបស់ Enrico Gaspar Dutra លោក Jorge Amado រស់នៅដំបូងនៅទីក្រុងប៉ារីសហើយបន្ទាប់មកជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ស្តាលីនចំណាយពេលបីឆ្នាំនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1952 គាត់បានបោះពុម្ពជាបីភាគ "The underground of freedom" ដែលជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការតស៊ូរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តនៅប្រទេសប្រេស៊ីល។ ក្រោយមកគាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃតូចៗផ្សេងទៀតអំពីការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសនៃសហភាពសូវៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្តិចក្រោយមក ចំណុចរបត់ដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតបានកើតឡើង ជាក់ស្តែងនៅឆ្នាំ 1956 ។ នេះគឺជាកាលបរិច្ឆេទនៃការចាកចេញរបស់គាត់ពីបក្សកុម្មុយនិស្តប្រេស៊ីល ដោយសារការមិនចុះសម្រុងគ្នាលើការអភិវឌ្ឍន៍លទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅសហភាពសូវៀត។

នៅឆ្នាំ 1958 នៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសប្រេស៊ីល គាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយជាមួយការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា "Gabriella, cloves និង cinnamon" ។ ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់អតីតកាលទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់និងការតស៊ូរបស់ "fazendeiros" សម្រាប់ការកាន់កាប់ទឹកដី; នៅក្នុងប្រលោមលោករវាងការបាញ់ប្រហារនិងការជិះសេះ Gabriela ដ៏ស្រស់ស្អាតស្រឡាញ់និងទាមទារសិទ្ធិក្នុងការស្រឡាញ់។ សិទ្ធិស្ត្រីក្នុងការស្រឡាញ់ ការយកឈ្នះលើអំពើបាបផ្លូវភេទ binomial នេះប្រហែលជាហាក់ដូចជាមិនសំខាន់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ក្នុងឆ្នាំ 1958 វាសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលបង្កហេតុប្រហែលជាធំជាង "Jubiabá" ខ្លួនគាត់កាលពីម្ភៃឆ្នាំមុន។ ភស្តុតាង? Amado មិនអាចបោះជើងម្តងទៀតនៅ Ilhéus អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដោយសារតែការគំរាមកំហែងដែលគាត់បានទទួលសម្រាប់ការធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសនិងការគោរពរបស់ស្ត្រីក្នុងតំបន់។

ច្រើនឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 80 ឆ្នាំ "ប្រទេសនៃពិធីបុណ្យ" នឹងគោរពដល់គាត់ជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំដែលជាក្បួនហេដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងសង្កាត់ Bahian ចាស់នៃ Pelourinho ដូច្នេះជាញឹកញាប់ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ "Bahian ច្រើនបំផុត Bahian នៃ Bahia" ។ ឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ ការវាយតម្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធចាស់ និងមិនចេះអត់ធ្មត់អាចផ្អែកលើមោទនភាព និងការពេញចិត្តតែប៉ុណ្ណោះ។ សៀវភៅរបស់នាងដែលបានបោះពុម្ពក្នុងប្រទេសចំនួន 52 និងបកប្រែជា 48 ភាសា និងគ្រាមភាសាបានលក់បានរាប់លានច្បាប់ ជួយដាស់សតិសម្បជញ្ញៈ ប៉ុន្តែក៏ជួយបន្ធូរអារម្មណ៍ និងកម្សាន្តផងដែរ (ជាពិសេសអរគុណចំពោះ "ដំណាក់កាលទីពីរ" របស់នាង "គ្មានកង្វល់" Gabriella cloves និង cinnamon") ។ តារា​ចម្រៀង​ជើង​ចាស់​របស់ Bahia បាន​បាត់​ខ្លួននៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 2001។

គន្ថនិទ្ទេសដោយ Jorge Amado

Gabriella carnation and cinnamon

Sweat

Mar Morto

Tocaia grande។ មុខងងឹត

ទីក្រុង Carnival

ម្ហូប Bahian ឬសៀវភៅធ្វើម្ហូបរបស់ Pedro Archanjo និងអាហារសម្រន់របស់ Dona Flor

Ball in love

Santa Barbara of lightning. រឿងអាបធ្មប់

Dona Flor និងប្តីទាំងពីររបស់នាង

Captains of the beach

Tiger cat and miss Swallow

Earths of the end of the world

ហ្វូងមនុស្សបង្ហូរឈាម

ទួរគីដើម្បីស្វែងរកអាមេរិក

ទឹកដីនៃចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក

ការរុករក Coabotage ។ កំណត់ចំណាំសម្រាប់អនុស្សាវរីយ៍ ខ្ញុំនឹងមិនសរសេរ

ឯកសណ្ឋានខ្ពស់ និងឈុតគេងយប់

រូបមន្តនិទានរឿង

ផ្លែឈើមាស

Bahia

ប្រទេសនៃពិធីបុណ្យ

ក្មេងប្រុសមកពី Bahia