تەرجىمىھالى • قويۇق ۋە شېئىرىي ئاتموسفېرا

مارىئو كاستېلنۇۋو 1955-يىلى 1-ئاينىڭ 25-كۈنى رىمدا تۇغۇلغان.

ناھايىتى ياش ۋاقتىدا ، ئۇ ساياھەتچىلەر ۋە يولدىن ئۆتكەنلەرنىڭ سۈرىتىنى سىزىش ئارقىلىق رەسىم سىزىشقا بولغان ئىشتىياقىدىن پايدىلانغان. ئۇ ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇۋاتقان مەزگىلدە خەت فاكۇلتېتىدا ئىجاد قىلىشقا باشلىغان ۋە بۇ يەردە فرانسىيە ئەدەبىياتى تەتقىقاتىنى ئىلگىرى سۈرگەن. ئۇ Chanson de Geste نىڭ سېھىرلىك دۇنياسى ۋە Provençal ۋە Celtic مۇزىكىلىرى تەرىپىدىن جەلپ قىلىنغان. ئوخشاش مەزگىلدە ئۇ گىتار تەتقىقاتىنى تاماملاپ فولكستۇدىئوغا قاتنىشىشقا باشلىغان.

70-يىللارنىڭ ئاخىرىدا تۇنجى ناخشىلار بارلىققا كەلدى. 1978-يىلى ئۇ ئاپتور دەپ قارايدىغان 45 ئايلانما ئەسەرنى ئېلان قىلدى ، ئىنگلىزچە «Woody Soldier» ناملىق ناخشىنى ، سابىق Motowns ناخشىچىسى Lally Stott نىڭ ئايالى Katy Stott ئېيتقان. مارىيو كاستېلنوۋونىڭ تۇنجى 33 مىنۇتلۇق كېچىلىكى «Sette fili di hemp» 1982-يىلى قويۇلغان ، ئۇنىڭ ئالدىدا «سانگې نازۇك» بار ۋە «دومىنىكا In» تېلېۋىزىيە پروگراممىسى تەشكىللىگەن تاللاشتا غەلىبە قىلغان يەككە «ئوكيانىيە» نىڭ ئالدىدا قويۇلغان. .

شۇ يىلى كاستېلنوۋو يېڭى تەكلىپلەر ئىچىدە «Sette fili di hemp» ناخشىسى بىلەن سانرېمو بايرىمىغا قاتناشقان. مارىيو كۈلۈپ تۇرۇپ مۇنداق دېدى: « مېنىڭچە ئۇلار مېنى سانرېمونىڭ ئەرۋاھى دەپ ئويلىدى». ئەمەلىيەتتە ئۇ ناخشا فېستىۋال ناخشىسىنىڭ كلاسسىك ئەندىزىسىدىن پۈتۈنلەي چىققان بولۇپ ، ئۇ ھەرگىز ئۇنداق ئەمەسناخشىسى «Blu Etrusco» بولۇپ ، كېيىنچە بۇ دىسكىنى تونۇشتۇرۇش ئۈچۈن بەزى كونسېرتلاردا بار. شۇ يىلى ، رەينىڭ «Alle Falde del Kilimanjaro» دا تارقىتىلغان پروگراممىنىڭ مۇزىكىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئىخچام دىسكىنىڭ نەشىر قىلىنىشى ، مارىئونىڭ 4 چالغۇ ئەسۋابىنىڭ كومپوزىتورىنىڭ ئادەتتىن تاشقىرى ۋە بىرلىككە كەلمىگەن رولىدا: E7 دىكى دانزا ، ئىسابېللا ، ئۇزۇن خاتىرىلەر ، كۈن چىقىش ۋە كۈن ئولتۇرۇش.

ئۇنىڭ ئەڭ يېڭى ئەسىرى 2005-يىلدىن باشلانغان بولۇپ ، «42-يىلى ئەتىيازدا گىلاسلارنىڭ قانداق قىلىپ ياخشى چىققانلىقى».

مارىيو كاستېلنوۋونىڭ تۇنجى چوڭ مۇۋەپپەقىيىتى يەنىلا «ئوكيانىيە». بۇ ماۋزۇ ئاللىقاچان ئاجايىپ سىرلىق ، چۈش تۇيغۇسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇپ ، ئەمەلىيەتتە «ئوكيانىيە» ھەر بىرىمىزنىڭ ئۆزىمىزدە بار بولغان ئەمەلگە ئاشمىغان ئارزۇسىنى ئېنىق ئىپادىلىمەكچى. ئۇ بەلگە ۋە رەسىملەر بىرلەشمىسىنى ئاساس قىلغان تېكىست بولۇپ ، سۆز بىلەن زىچ باغلانغان مۇزىكا ئارقىلىق ، ئىچكى كۆرۈنۈشنىڭ مۇھىم مەنبەسى.

نېمە ئۈچۈن «ئوكيانىيە» سۆزى؟ "" بەك يېقىن ، شۇڭا مەن ئوكيانىيەنى ئويلىدىم ، بۇ سۆز ھەممەيلەن بىلىدۇ ، چۈنكى ئۇنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى بىلىش ئۈچۈن چوڭقۇر جۇغراپىيىلىك مەدەنىيەت بولۇشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق ».

1982-يىلى مارىيو ماركو فېررادىنى ۋە گوران كۇزمىناك بىلەن ساياھەتنى باشلىدى. بۇ تەشەببۇس «ئوچۇق گازارما» دەپ ئاتىلىدىغان بولۇپ ، دۆلەت مۇداپىئە مىنىستىرلىكىنىڭ قوللىشىغا ئېرىشكەن: ئۇلار ئالپىنىنىڭ بارلىق گازارمىلىرىدا ئوينايدۇ ، ئارمىيە مىنىبۇسلىرىدا ساياھەت قىلىدۇ ، شۇڭا نۇرغۇن كىشىلەر تۇنجى قېتىم ھەربىيگە ئوخشاش قاتتىق قۇرۇلمىنىڭ ئىچىگە كىرىدۇ. ئۇلارنىڭ ناخشا ئېيتقانلىقىنى كۆرۈش. ساياھەت پۈتۈن يازدا داۋام قىلىدۇ.

ئۇنىڭ ئىككىنچى پىلاستىنكىسى «Mario Castelnuovo» «نىنا» نىڭ پىلاستىنكىسى ، بەلكىم ئەڭ كۆپ بولۇشى مۇمكىنھەممىگە ئايان ، كىشىلەر ئارىسىدا ئەڭ چوڭ ئۇتۇق قازانغان ، شۇنداقلا خاتىرىلەش نۇقتىسىدىن: « ... نىناغا تەكلىپ قىلغىنىمدا ، مېنىڭ خىتابنامىمگە ئايلىنالايدىغان بىر ناخشا يازغانلىقىمنى ئوبدان بىلەتتىم. ..] مەن ئۇ ئەسەر بىلەن سانرېموغا بېرىش ئۈچۈن نۇرغۇن كۈرەش قىلىشىم كېرەك ئىدى ، ھەممىدىن مۇھىمى ئاشۇ كلاسسىك ئورۇنلاشتۇرۇش ، گىتتار ۋە سازلارنى قويۇش ئۈچۈن. بۇ ئاجايىپ مۇۋەپپەقىيەت ... ".

بۇ ئىنتايىن ئاددىي مۇھەببەت ھېكايىسى ، مارىيو ھەر قېتىم چوڭقۇر قاتنىشىش ، ھەتتا ھېسسىيات بىلەن سۆزلەيدۇ. 1984-يىلى سانرېمو بايرىمىدا تەقدىم قىلىنغان «نىنا» ئاخىرقى تۈرگە ياخشى ئورۇن (ئالتىنچى) غا ئېرىشتى. غەلىبە «بولىدۇ» بىلەن ئالبانو ۋە رومىنا كۈچىگە بارىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، ئىچكى قىسىمدىكىلەرنىڭ ھەممىسى بۇ ئەسەرنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى ھەمىشە يۈز بەرگەندە سەل ئالدىراش دەپ ھۆكۈم قىلىنمايدۇ ، بەك ئاز ئۇچرايدۇ ۋە ئانچە ماھىيەتلىك ئەمەس.

دىسكىدىكى باشقا ناخشىلار بۇ ناخشىنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى بىلەن ئازراق جازالاندى: " مەن يېرىم كېچىدىكى گۈلگە بەك باغلاندىم ، تۇسكان ، زېمىنىمىز ، ئىتالىيە <5 <> ". <3 «نىنا» دىن كېيىن مارىيو ئۆزىنىڭ تۈركۈملەپ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش ئۈچۈن ئۈزۈلۈپ قالمىغانلىقىنى ھېس قىلدى ، ئاۋارىچىلىق ، نۇرغۇن كىشىلەر: « بۈگۈنمۇمارىئو مۇنداق دېدى: «مەن بۇ خاتىرىگە ئامراق » ، « دۇمباقلارنىڭ رېتىملىق قوللىشى بولماي تۇرۇپ ، خاتىرىلەنگەن ھەممە نەرسە پۈتۈنلەي نەق مەيدان».

«È piazza del» نىڭ باش پېرسوناژ كامپو «ھاياتلىق خۇددى پاليو دى سىئېناغا ناھايىتى ئوخشايدىغان كاتتا مۇسابىقە سۈپىتىدە ياشىغان ھايات.» ئۇلار كۈندىلىك تۇرمۇشنى باشقۇرىدىغانلارغا ئوخشاش ، ھايات مەن ئۈچۈن مەيداندىكى نۇرغۇن ساختا باشلىنىش ، خىيانەتچىلىكى ۋە نامۇۋاپىقلىقى بىلەن كاتتا مۇسابىقە.

خاتىرىلەش شىركىتى بۇ پىلاستىنكىغا بەك ئىشىنىپ كەتتى. ھەتتا 45 نىمۇ قويۇپ بەرمىدى. پارادوك جەھەتتە ، مارىئونىڭ ئەڭ مۇمكىن بولمايدىغان خاتىرىسى دەپ ئېلان قىلىنغاندىن كېيىن نۇرغۇن قوللىغۇچىلارنى تاپتى: «Le aquile» ئىلگىرى پاسولىننىڭ ھەمكارلاشقۇچىسى گىئاننى مىنېللونىڭ «جەنۇب شەھەر ئەتراپىدىكى ئوغۇللار» فىلىمىگە كىرگۈزۈلدى. Gigliola Cinquetti «L'uomo distante» نى ئەسلىگە كەلتۈردى ، «Palcoscenico» بىر نەچچە يىلدىن كېيىن بارونناس تەرىپىدىن قايتا ئويۇلدى. <3 تەنقىدچىلەر مۇكاپاتىغا ئېرىشىڭ ، زاسېداتېللار ئۆمىكى تەرىپىدىن رەت قىلىنىدۇ.

پاۋلا تۇرچىنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسىدا ، مارىيو كاستېلنۇۋو گىتتار چالىدۇ ، ناخشا ئېيتىدۇ ۋە «رىتراتتى» دا ئۇ ئورۇنلايدۇئۇنىڭ ئاۋازى بىلەن كاناينىڭ.

پاۋلا تۇرچى بىلەن ئۇ ھەرگىزمۇ ھەقىقىي ساياھەتكە چىقمايدۇ ، ئەمما مارىئو چوڭ ئاكىسى رولىنى ئالىدۇ ، ئۇنىڭ بىر قىسىم كونسېرتلىرىغا قاتنىشىدۇ ۋە تېلېۋىزوردا بىللە كۆرۈنىدۇ.

1987-يىلى فابىئو لىبېراتورى ۋە گايتانو رىيا ئىشلىگەن پىلاستىنكا «Venere» نىڭ نۆۋىتى كەلدى. بۇ دىسكا «نوبىلدوننا» دىن باشلىنىدۇ ، «ئاسان» ناخشا ، رادىئو ۋە تېلېۋىزوردا پروگرامما تۈزۈشكە ماس كېلىدۇ. قۇلىقىدا يەنىلا «پىيازا دېل كامپو» بارلار بىرىنچى خىل ئۇسۇلدا بۇرنىنى ئازراق بۇراپ ، ھەتتا ... خىيانەت قىلىشنى ئويلىغان بولاتتى. «نوبىلدوننا» پەقەت ئوخشاش تىلدا سۆزلەش بىلەن بىر ۋاقىتتا ، بىر ئاز تولا ئاۋازلىق ۋە رېتىملىق بوشلۇققا بوشلۇق بېرىش ئارزۇسى.

شۇ يىلى ، كاستېلنوۋو «Madonna di Venere» بىلەن سانرېموغا قايتىپ كەلدى: شۇڭا ، چۈشەندۈرۈش تەس بولغان تېكىست بىلەن يەنە بىر قېتىم. " مەن ئۇ قايتىشنى مەلۇم بىئاراملىق بىلەن ئۆتكۈزدۈم ، ئۆزۈمنىڭ سانرېمونىڭ شان-شەرىپىگە قارىغاندا پىيازا دېل كامپونىڭ مەخپىيىتىگە تېخىمۇ يېقىن ئىكەنلىكىمنى ھېس قىلدىم ، ئۇ بولمىسا خۇشاللىق بىلەن قىلغان بولاتتىم ... ".

بۇ ناخشا يەنە كەچ سائەت 45 دە تارقىتىلدى (كەينىدىكى «Rondini del dopono») مارىيونىڭ 1987-يىلغىچە قىلغان بارلىق ئىشلىرىنىڭ بىرىكىشىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئۈچىنچى پىلاستىنكا ئاكۇستىكىسى. «Madonna di Venere» بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ياخشى ئىپادىلەيدۇ ، شۇنداقلا مەزمۇنىنى خۇلاسىلەيدۇ«ۋېنېرا».

بۇ خىل ئۇسۇلدا مارىئو ئىتالىيە ئاپتور مۇزىكىسىنىڭ پۈتۈن مەنزىرىسىدە ئۆزىگە خاس بىر بوشلۇقنى ئويۇپ چىقتى ، بۇ ئاسان كۆزنى قاماشتۇرىدىغان ۋە ئۆزگىچە ۋە تەكرارلىنىدىغان سەنئەت ئامىللىرىدىن يىراق. ئۇنىڭ ناخشا دۇنياسىغا بولغان تۇغما تەتقىقاتى ئۇنى مۇتلەق شەخسىي تەسىر بىلەن بىرلەشتۈرۈش ئارقىلىق كۈچلۈك ۋە شېئىرىي ئاتموسفېرانى چاڭ-توزانغا ئايلاندۇردى. " بارلىق ئاتموسفېرا ناخشىچىلىرىغا ئوخشاش " - Luzzato Fegiz Corriere della Sera دا يازغان - 1987-يىلى 4-ئاينىڭ 19-كۈنى - ئىتالىيە ئۇسلۇبىدىكى ناخشا يېزىشنىڭ يېڭى يولى ئۇنىڭ بولۇشى مۇمكىن.

تەنقىدچىلەر «ۋېنېرا» نى قارشى ئالدى ، بۇ خاتىرىدە « بارلىق ئالدىن پەرەزلەرنى ئاغدۇرۇپ تاشلاپ ، مارىئونىڭ يېقىنلىقىنى ، ئۇنىڭ جىمجىت ھېسسىياتىنى يالغۇز كىشىلىك دەپ بۇزماي ، كۆزنى قاماشتۇرىدىغان ، ھەشەمەتلىك شەكىلدە نامايان قىلدى. ژۇرنال «كۆك» 1987-يىل 5-سان).

1989-يىلى «Sul nido del cuculo» قويۇلدى ، « ... بۇ دىسكا ئۈچۈن مەن بەك تەسىر قىلغان فىلىمدىن ماۋزۇنى ئالدىم (كاككۇك ئۇۋىسىدىن قېچىپ كەتكەن مىلوس فورمان) ۋە يەنە ئوخشاش ئىسىمدىكى ناخشىنىڭ چېكىدىن ئاشقان مەزمۇنى بار ، ئۇ پىسخىكا جەھەتتە مەسىلە بار ئىككى ئاتالمىش ​​ئوخشىمىغان پېرسوناژ ئوتتۇرىسىدىكى مۇھەببەتكە ئۇرۇنۇشنى سۆزلەيدۇ ، بۇ مەن تەسەۋۋۇر قىلغان بىر ھېكايە ، مەن يۇلتۇزلار يورۇغان يۇلتۇزلار بىلەن. up withبىر كۇنۇپكا ، خۇددى تۇغما كۆرۈنۈشكە ئوخشاش ... ". بۇ پىلاستىنكا كاستېلنوۋونىڭ چەتئەلدە مۇۋەپپەقىيەت قازانغان تۇنجى پىلاستىنكىسى: گېرمانىيەدە ئەڭ ياقتۇرىدىغان ئەسەر« Gli occhi di Firenze »بولۇپ ، ئۇمۇ يەككە ھالەتتە تارقىتىلغان. «Via della luna» گوللاندىيەدە ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشتى ، مارىئېللا ناۋا ، ئەمدىلا باشلانغان ، ئۇمۇ پىلاستىنكىنىڭ ئارقا ئاۋازىدا ناخشا ئېيتىدۇ. مارىئېللا مارىئو بىلەن بىللە ئۆزىنىڭ ساياھىتىدە سەييارە ئويۇن قويدى ، شۇڭا ئۇنىڭ ناخشىلىرىنى تونۇشتۇرۇش پۇرسىتىگە ئېرىشتى. . مارىئو مۇنداق دەيدۇ: «مۇۋەپپەقىيەتنىڭ ئانتولوگىيىسى » ، مەن ، يەنە بىر تەرەپتىن ، ئۇ مۇۋەپپەقىيەت قازانغان ئەسەرلەرگە نىسبەتەن بىر خىل ھايا بار ئىدى ، مەن ئانچە بىلىنمىگەن ئىشلارغا بوشلۇق بېرىشنى خالايمەن ، ئەمما مەن ئۇلارنى قىلىپ باقمىغان ». ئۇنىڭدىن ئىككى سىن ئېلىنغان.

«كاستېلنوۋو» (1993) دىكى بىردىنبىر دىسكا بەلكىم مارىئونىڭ ئەڭ جاپالىق ئەسىرى بولۇشى مۇمكىن ، گەرچە سەنئەتكارنى تىلغا ئالغان بۇ سۆز سىزنى كۈلدۈرۈشى مۇمكىن. ئۇنى فابىئو پىئانىگىئانى ئىجاد قىلغان بولۇپ ، ئۇ ئۆزىنىڭ تاش كەچۈرمىشلىرى بىلەن كاستېلنوۋونى زور دەرىجىدە قوزغىغان. مۇزىكا نەپىس ھالدا ھەر خىل تېكىستلەرنىڭ ئىپادىسىنى ئۆلچەپلا قويمايدۇسىزگە تەبىئىي ئۇسۇلدا سۆز بىلەن مۇزىكا ئوتتۇرىسىدا ئورتاقلىق ھاسىل قىلالايسىز. ناخشىلارنى تەسۋىرلەشكە زورلاش يوق ، ئەمەلىيەتتە پىئانىگىياننىڭ گىتارى ، لانفرانكو فورنارىنىڭ دۇمباقلىرى ، مائورو فورمىكانىڭ باس ۋە كامىللا ئانتونېللا ۋە سارا خور ئۆمىكى ئەزەلدىن ئىگىلىمەيدۇ ، ئەمما مۇكەممەل تەڭپۇڭلاشتۇرۇلغان ئاۋاز ئانسامبىلىنىڭ بىر قىسمى.

تۆۋەندىكى پىلاستىنكا «Signorine Adorate» 1996-يىلى گېرمانىيە ماركىسى (جاڭگېل خاتىرىسى) ئۈچۈن پىئانىگىئانى ۋە ماگېنزانى (ئەينى ۋاقىتتىكى باتىياتونىڭ ئىشلەپچىقارغۇچىسى) بىلەن بىرلىكتە خاتىرىلەنگەن ، بۇمۇ بىر ئاز ئېھتىماللىقلاردىن پايدىلىنىدىغان ئەڭ كىچىك ئەسەر ئىدى. ئېلېكترون مەھسۇلاتلىرى تەرىپىدىن تەمىنلەنگەن. «كېلىڭ سارا مىيو ئوغلى» دەۋرىدە خاتىرىلەنگەن ئىككى ناخشامۇ «Il mago» ۋە «Salomè» نى ئۆز ئىچىگە ئالغان. گېرمانىيەدە بۇ پىلاستىنكىدىن باشقا ، «Ma vie je t'aime» ناملىق ناخشا تارقىتىلدى ، بۇنىڭ ئىچىدە «كوسيا» قاتارلىق ئۈچ ناخشا بار ، بۇ ناخشا ئىتالىيە نۇسخىسىغا كىرگۈزۈلمىگەن ، ئەمما ھازىر ئىمپورت قىلىشقا بولىدۇ. ئەسەرلەر ئىچىدە: «L'oro di Santa Maria» ، مارىئونىڭ بىر قىسىم شەخسىي تەۋرىنىشلەردىن كېيىن خاتىرىلىگەن ھاياتىغا رەھمەت ، «ئىتالىيەدىن كەلگەن خەت» ، «كەلگۈسىدە مېنى ئوقۇ».

«ئىمزا قويغۇچى» دىن كېيىن ، ھەر يىلى تېرامو ئۆلكىسىنىڭ سىلۋى مارىنادا ئۆتكۈزۈلىدىغان «Cant'Autori di Silvi Marina» بايرىمىنىڭ سەنئەت يۆنىلىشىگە كۆڭۈل بۆلگەندىن باشقا ، 8-ئاينىڭ بىرىنچى كۈنى ، مارىئونىڭ ئوخشىمىغان سەنئەتكارلار بىلەن بولغان ئىككى قېتىملىق تەجرىبىسى بار. Riccardo Fogli بىلەن بىرىپىلاستىنكىسى «باللاندو» ، يەنە بىرى «ھەئە» نىڭ رىۋايەتلىك كۇنۇپكا تاختىسى رىك ۋاكېمان ۋە ئۇنىڭ بىر پارچىسىنى خاتىرىلىگەن مارىئو فاسكيانو بىلەن نېپاپولىتاندا «ستېللا بيانكا» ناملىق دومىنىكو رېئانىڭ ھېكايىسىدىن ئېلىنغان. بۇ ئىنتايىن ئالاھىدە بىر كەچۈرمىش بولۇپ ، ئۇنىڭدا 17-ئەسىردىكى نېپاپولىتان داچىسى ، ئىنگلىزچە باللادا ، ۋاكېماننىڭ تاش ئاۋازى ۋە مارىيو كاستېلنۇۋونىڭ يېزىلىشى بىرلەشتۈرۈلگەن> ئوخشاش ئاپتور ۋە ئالبېرتو ئانتىنورى تەرىپىدىن ئىجاد قىلىنغان ، شۇنداقلا لىلىپۇت ستۇدىيىسىدە ئىشلەنگەن دىسكىنىڭ خاتىرىلىنىشىگە كۆڭۈل بۆلگەن ئالبېرتو ئانتىنورى تەرىپىدىن ئىشلەنگەن بۇ پىلاستىنكا ئۇچىغا چىقىپ ، ئۇنىڭ ھەممە نەرسىنى قاپلىغان مۇزىكا تىجارىتىنىڭ بۇلغىنىشىدىن ئەنسىرەپ دېگۈدەك. ھەممە نەرسە ھالاك بولىدۇ.

نەشر قىلىنىپ بىر يىلغا يېقىن ۋاقىتتىن كېيىن ۋە ئۇنىڭ تارقىتىلىشىغا مۇناسىۋەتلىك بىر قىسىم تەۋرىنىشلەر بولغان «Buongiorno» «ئىل مىراكولو» ناملىق ناخشىنىڭ قوشۇلۇشى بىلەن قايتا نەشر قىلىنغان بولۇپ ، مارىئو بىر قانچە يىل ئىلگىرى يازغان ۋە ئۇنىڭ باشلىنىشى. Ambrogio Sparagna بىلەن ھەمكارلاشقان.

2003-يىلى 9-ئاينىڭ 11-كۈنى ، تۇسكاندا بىر يۈرۈش يازلىق كونسېرتلاردىن كېيىن ، فابىئو پىئانىگىئانىنىڭ يېڭى پىلاستىنكىسى تارقىتىلدى ، مارىئو كاستېلنوۋونىڭ 5 ناخشىنىڭ تېكىستىنى يېزىشقا قاتناشقان. مارىيومۇ ئىسىم قويۇش رولىنى ئوينايدۇ