Biografi • Sangeren fra Bahia

Den store brasilianske forfatteren Jorge Amado ble født 10. august 1912 på en gård i det indre av Itabuna i delstaten Bahia, Brasil. Sønnen til en stor kakaoproduserende grunneier (en såkalt «fazendeiro»), han var som barn vitne til de voldelige kampene som ble utløst for å eie landet. Dette er uutslettelige minner, gjenbrukt flere ganger i utformingen av verkene hans.

Tiltrukket av litteratur siden ungdomsårene, foreslo han seg umiddelbart som en ung opprører, både fra et litterært og politisk synspunkt, et valg som den store "sangeren fra Bahia" aldri avvek fra, selv når farene var i fare. var svært truende (for eksempel i årene med nazidiktaturet, som, hvis han vant, risikerte å infisere søramerikanske sivilisasjoner også).

Videre er det nyttig å understreke at Brasil til Amados ungdom var et svært tilbakestående land og forankret til tradisjoner som til og med hadde sine røtter i slavesystemet, dessuten nylig demontert på den tiden. Et land som derfor så på enhver form for "undergraving" med mistenksomhet og frykt. Til slutt undergravde den sterke økonomiske krisen og den påfølgende åpningen av grensene, som bestemte en veldig sterk migrasjonsstrøm av alle raser (inkludert italienere), følelsen av sikkerhet tilinnbyggere, stadig mer ivrige etter garantier og stabilitet.

I denne verden krysset av dyptgripende transformasjoner debuterte Jorge Amado da han ennå ikke var tjue med sin første roman "The Town of Carnival", historien om en ung mann som ikke finner veien i et samfunn som nekter å møte problemene for å ignorere dem eller maskere dem med triks av ulike slag, inkludert det legendariske karnevalet. Om denne første romanen skriver Garzanti Encyclopedia of Literature som følger: "her er hans fysiognomi som en realistisk forteller allerede skissert, tilbøyelig til en slags romantisk populisme, knyttet til menneskene og problemene i Bahian-landet".

To romaner om sosialt engasjement fulgte umiddelbart etter, "Cacao" og "Sudore": den første om det dramatiske problemet med "leie" (i praksis slaver brukt i kakaoplantasjer), den andre om den ikke mindre dramatiske tilstanden til urban underklasse. Men den store debuten som virkelig gjorde ham oppmerksom på alle, også utenfor brevverdenen, fant sted i 1935 med romanen «Jubiabá», oppkalt etter hovedpersonen, den store svarte trollmannen i Bahia. Provoserende roman som aldri før for den brasilianske mentaliteten, på grunn av den intense fortellingen som ser negerkulturen og karakterene som hovedpersoner (i et land hvis offisielle kultur hittil hadde benektet verdien av negerkulturen isom sådan), samt en kjærlighetshistorie om en svart mann med en hvit kvinne (absolutt tabubelagt emne). Til slutt er hendelsene under en storstreik skissert i bakgrunnen, sett på som overvinnelsen av raseforskjeller i klassekampen. Kort sagt, en stor gryte som knuste alle de skjøre, men samtidig dypt forankrede motstandene i den brasilianske kulturen i en enkelt stor fortelling

På det tidspunktet spores Jorge Amados vei, vil hans ideelle valg av liv finne i de følgende arbeider en rekke presise bekreftelser mens hans politiske valg, som å bli med i kommunistpartiet, vil føre til arrestasjon og eksil flere ganger. Etter andre verdenskrig, faktisk tvunget til å forlate Brasil med oppgangen til presidentskapet til Enrico Gaspar Dutra, bor Jorge Amado først i Paris og deretter, vinneren av Stalin-prisen, tilbringer han tre år i Sovjetunionen. I 1952 publiserte han i tre bind "Frihetens undergrunn", historien om kampene til kommunistpartiet i Brasil. Han publiserte senere andre mindre arbeider om oppholdet i landene i Sovjetunionen.

Kort etterpå skjedde imidlertid et nytt stort vendepunkt, nettopp i 1956. Dette var datoen for hans avgang fra det brasilianske kommunistpartiet på grunn av uenigheter om utviklingen av kommunismen i Sovjetunionen.

I 1958, da han kom tilbake til Brasil, publiserte han medalles overraskelse "Gabriella, nellik og kanel". En retur til fortiden, til sitt hjemland og til "fazendeiros" kamp for å eie landene; i romanen, mellom en skyting og en tur, elsker den vakre Gabriela og krever retten til å elske. Denne feminine retten til å elske, denne overvinnelsen av den binomiale sexsynden kan virke triviell i dag, men på den tiden, i 1958, oppnådde den en provoserende effekt kanskje større enn "Jubiabá" selv tjue år tidligere. Et bevis? Amado klarte ikke å sette sin fot igjen i Ilhéus i lang tid på grunn av truslene han mottok for å ha krenket de lokale kvinnenes ære og respekt.

Mange år senere, når han fyller åtti, vil «karnevalets land» hylle ham med en storslått feiring, et gigantisk karneval i det gamle Bahian-området Pelourinho, så ofte beskrevet av «de mest Bahianere» Bahian av Bahia". Mot slutten av livet kunne vurderingen av den gamle og ukuelige forfatteren bare baseres på stolthet og tilfredshet. Bøkene hennes, utgitt i 52 land og oversatt til 48 språk og dialekter, har solgt millioner av eksemplarer, og har bidratt til å vekke samvittigheten, men også til å slappe av og underholde (spesielt takket være hennes "andre fase", den "bekymringsløse" av " Gabriella nellik og kanel"). Den legendariske sangeren fra Bahia har forsvunnetden 6. august 2001.

Bibliografi av Jorge Amado

Gabriella nellike og kanel

Svette

Mar Morto

Tocaia grande. Det mørke ansiktet

Karnevalsbyen

Bahian mat, eller Pedro Archanjos kokebok og Dona Flors snacks

Ball in love

Santa Barbara av lyn. En historie om hekseri

Dona Flor og hennes to ektemenn

Captains of the beach

Tiger cat and miss Swallow

Earths of the end of the world

Blodige masser

Tyrkere for å oppdage Amerika

Landene til verdens ende

Coabotage-navigasjon. Notater til et memoar jeg aldri vil skrive

Høye uniformer og nattkjoler

Fortellingsoppskrifter

Gylne frukter

Bahia

Karnevalsland

Gutt fra Bahia