سیرت • جنسیت اور روحانیت کے درمیان

• ہرمن ہیس کے کاموں کا انتخاب

وہ 2 جولائی 1877 کو شواروالڈ کے کالو میں پیدا ہوا ( ورٹمبرگ، جرمنی)، ہرمن ہیس، صدی کے سب سے زیادہ پڑھے جانے والے مصنفین میں سے ایک۔ اس کے والد، جوہانس، ایک سابق مشنری اور ادارتی ڈائریکٹر ایک جرمن شہری ہیں جو ایسٹونیا میں پیدا ہوئے تھے جبکہ ان کی والدہ، ماریا گنڈرٹ، ہندوستان میں ایک جرمن والد اور ایک سوئس فرانسیسی ماں کے ہاں پیدا ہوئی تھیں۔ ثقافتوں کے اس واحد مرکب سے ہم شاید اس کے بعد کی کشش تلاش کر سکتے ہیں جو ہیس مشرقی عالمی نظریہ کے لیے تیار کرے گا، جس کا زیادہ سے زیادہ اظہار مشہور "سدھارتھا" میں ہوگا، جو نوعمروں کی نسلوں کے لیے ایک حقیقی "کلٹ" ہے اور نہیں۔

کسی بھی صورت میں، اس نوٹ کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا کہ، توازن کے لحاظ سے، ہیس کے خاندان نے اپنے بیٹے کو سخت پرہیزگاری کی تعلیم دی،

بھی دیکھو: Stefano Belisari کی سوانح عمری

جیسا کہ حساس اداروں میں کچھ منفی ردعمل کا باعث بنے۔ لڑکا اس بے صبری کی کچھ مثالیں مصنف کے ذریعے براہ راست مل سکتی ہیں، سوانح عمری کے خاکوں کے ذریعے وہ ہم سے رخصت ہوئے اور جس میں انہوں نے عائد کردہ فرائض اور کسی بھی ’’خاندانی حکم‘‘ پر منفی ردعمل کو بیان کیا ہے، خواہ وہ ارادوں کی شرافت کے طور پر درست ہو۔

ہیس ایک انتہائی حساس اور ضدی بچہ تھا، جس نے والدین اور اساتذہ کے لیے کافی مشکلات پیدا کیں۔ پہلے ہی 1881 میں ماں نے محسوس کیا کہبیٹے کو ایک غیر معمولی مستقبل کا سامنا کرنا پڑتا۔ سوچنے کے انداز میں جو اس کے لیے موزوں تھا، اس نے اپنے شوہر کو اپنے خوف سے آگاہ کیا: "چھوٹی ہرمن کے لیے میرے ساتھ دعا کریں اس کے چار سال تک، اس کا کیا بنے گا؟ اے جی، صفحہ 208)۔

چھوٹے ہرمن کی نشوونما میں ایک اور اہم شخصیت اس کے نانا ہرمن گنٹرٹ کی ہے، جو کہ 1859 تک ہندوستان میں ایک مشنری بھی تھے، اور پولی گلوٹ اسکالر اور مختلف ہندوستانی بولیوں کے ماہر تھے۔ دوسری چیزوں کے علاوہ، اس نے ایک گرامر، ایک لغت لکھی تھی، اور نئے عہد نامے کا ملاجلا زبان میں ترجمہ کیا تھا۔ مختصراً، اپنے دادا کی بھرپور لائبریری تک رسائی ہیس کی غیر نصابی تربیت کے لیے ضروری ہو گی، خاص طور پر نوعمروں کے بحرانوں کے دور میں، جو موصول ہونے والی تحریروں سے بھی اچھی طرح سے مستند ہیں، نیز اعمال اور حرکات میں روشنی کے خلاف واضح ہیں۔ وہ روح جو اس کے ناولوں کے کرداروں کی تشکیل کرتی ہے۔

بہترین ارادوں کے باوجود، اس لیے، والدین کے تدریسی طریقے اس بچے کو "تشویش" کرنے میں کامیاب نہیں ہوسکے جو بہت کم شائستہ تھا، یہاں تک کہ اگر انہوں نے کوشش کی،تقویٰ کے اصولوں کی طرف، ابتدائی سالوں سے ہی اس باغی ضد کو روکنے کے لیے جو اس کے لیے مناسب تھا۔ لہٰذا جوہانس ہیس نے فیصلہ کیا، اپنے آپ کو باسل میں اپنے خاندان کے ساتھ ڈھونڈتے ہوئے اور کوئی دوسرا حل نہ تھا، بے چین بچے کو خاندان سے باہر تعلیم دینے کا فیصلہ کیا۔ 1888 میں وہ کالو جمنازیم میں داخل ہوا، جس میں کلاس کے سب سے اوپر ہونے کے باوجود اس نے ہچکچاتے ہوئے شرکت کی۔ اس دوران اس نے وائلن کے نجی اسباق لیے، اپنے والد سے لاطینی اور یونانی دہرایا اور ریکٹر باؤر کی رہنمائی میں (جولائی 1890 تک فروری تک) ریکٹر باؤر کی رہنمائی میں مطالعاتی پروگرام جس کا مقصد علاقائی امتحان پاس کرنا ہے۔ اس کا مستقبل پہلے سے طے شدہ لگ رہا تھا۔ اس نے صوابیہ میں چرواہوں کے بہت سے بیٹوں کے لیے ایک عام راستہ اختیار کیا ہوگا: سیمنری میں علاقائی امتحان کے ذریعے، پھر ٹیوبنگن کی تھیولوجیکل-ایوینجیکل فیکلٹی میں۔ تاہم، چیزوں کو دوسری صورت میں جانا پڑا. اس نے بغیر کسی مشکل کے Stuttgart کا امتحان پاس کیا اور ستمبر 1891 میں Maulbronn مدرسہ میں داخلہ لیا۔

6 تاہم، چھ ماہ بعد، بغیر کسی ظاہری وجہ کے، لڑکا ادارے سے بھاگ جاتا ہے۔ وہ اگلے دن پایا جاتا ہے اور مدرسہ واپس لے جایا جاتا ہے۔ اس کے اساتذہ اس کے ساتھ افہام و تفہیم کے ساتھ پیش آتے ہیں لیکن بغیر چھوڑے جانے پر اسے آٹھ گھنٹے جیل میں ڈال دیتے ہیں۔تاہم، ہیس شدید ذہنی دباؤ کا شکار ہونے لگتا ہے، جیسے کہ اساتذہ کو اس کی گھر واپسی کی وکالت کرنے پر آمادہ کرنا۔ والدین کو اس سے بہتر کوئی چیز نہیں ملتی کہ وہ اسے پادری کرسٹوف بلم ہارڈ کے پاس "علاج" بھیجیں۔ نتیجہ خودکشی کی کوشش ہے، جو کامیاب ہو جاتا اگر ریوالور جام نہ ہوتا۔ پھر ہرمن کو ذہنی طور پر بیمار ہونے کے لیے کلینک میں داخل کرایا جاتا ہے، جو کہ حقیقت میں ایک پناہ گاہ کی طرح ہے، سٹیٹن میں۔

یہ آپس میں جڑا ہوا مختلف وجودی وجوہات اس کی داستانی سرگرمی پر کافی روشنی ڈالتی ہیں۔ ہرمن ہیس کی زندگی اور کام درحقیقت خاندانی روایت، شخصیت اور انفرادی ضمیر اور خارجی حقیقت کے درمیان تضاد سے گزرتا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ مصنف اس کے باوجود کامیاب ہوا۔ بار بار اندرونی تنازعات اور خاندانی فیصلوں کے ساتھ تنازعات، کسی کی مرضی کو پورا کرنے کے لئے، صرف ضد اور اپنے مشن کے بارے میں مضبوط آگاہی سے وضاحت نہیں کی جا سکتی.

Hermann Hesse

بھی دیکھو: پاؤلو ڈیبالا، سوانح حیات

خوش قسمتی سے اس کے والدین نے اس کی پرزور دعاؤں کے بعد اسے کالو واپس جانے کی اجازت دی، جہاں وہ نومبر 1892 سے اکتوبر 1893 تک کثرت سے رہے گا۔ جمنازیم۔ تاہم، وہ ہائی اسکول کی تعلیم کا پورا دور مکمل نہیں کرے گا۔ اسکول کے تجربے کے بعد ایسلنگن میں کتاب فروش کے طور پر ایک بہت ہی مختصر اپرنٹس شپ ہوگی: صرف چار دن کے بعدہرمن کتابوں کی دکان سے نکلتا ہے۔ اسے اس کے والد نے سٹٹ گارٹ کی گلیوں میں گھومتے ہوئے پایا، پھر اسے ڈاکٹر زیلر نے ونینتھل میں علاج کے لیے بھیجا۔ یہاں وہ اپنے آپ کو باغبانی کے لیے وقف کرتے ہوئے چند ماہ گزارتا ہے، یہاں تک کہ اسے اپنے خاندان کے پاس واپس جانے کی اجازت مل جاتی ہے۔

ہرمن کو کالو میں Heinrich Perrot کی گھنٹی ٹاور کلاک ورکشاپ میں اپرنٹس شپ سے گزرنا پڑا۔ اس دوران وہ برازیل فرار ہونے کا ارادہ رکھتا ہے۔ ایک سال بعد اس نے ورکشاپ چھوڑ دی اور اکتوبر 1895 میں ٹیوبنگن میں ہیکن ہاور کے ساتھ کتاب فروش کے طور پر ایک اپرنٹس شپ شروع کی، جو تین سال تک جاری رہے گی۔ تاہم، مستقبل میں وجودی نوعیت کے یا کام کی وجہ سے پیدا ہونے والے اندرونی اور بیرونی بحرانوں کی کوئی کمی نہیں ہوگی، بالکل اسی طرح جس طرح اس کی "بورژوا" نظر آنے والے وجود کو ڈھالنے یا عام وجود کی قیادت کرنے کی کوششیں بھی ناکام ہوں گی۔ اس دور کے واقعات، جو پہلے سے ہی تاریخ سے تعلق رکھتے ہیں، ہیس کو کچھ سالوں کے لیے ٹوبنگن سے واپس باسل لاتے ہیں (ہمیشہ ایک کتاب فروش کے طور پر وہ نوادرات کی کتابوں کا بھی سودا کرے گا)، پھر جیسے ہی اس کی شادی ہوئی (پہلے سے ہی ایک آزاد مصنف) Gaienhofen میں Constance جھیل کے ساحل پر، یہاں تک کہ، ہندوستان کے دورے سے واپس آنے پر، وہ مستقل طور پر سوئٹزرلینڈ چلا گیا، پہلے برن، پھر کینٹن آف Ticino۔

1924 میں اس نے دوبارہ سوئس شہریت حاصل کی جو اس نے ورٹمبرگ میں علاقائی امتحان دینے کے لیے کھو دی تھی۔ پہلی اور دوسری دونوں کو طلاق دیں۔بیوی، دونوں سوئس۔ ماریا برنولی (1869-1963) سے ان کی پہلی شادی سے تین بچے پیدا ہوئے: برونو (1905)، ہینر (1909) اور مارٹن (1911)۔ روتھ وینگر (1897) سے اس کی دوسری شادی، جو اس سے بیس سال چھوٹی تھی، صرف چند سال ہی چل سکی۔ صرف اس کی تیسری بیوی، Ninon Ausländer (1895-1965)، نے ڈولبن کو طلاق دے دی، جو ایک آرٹ مورخ، آسٹرین اور یہودی نژاد ہے، آخر تک شاعر کے قریب رہی۔

اپنی پہلی ادبی کامیابیوں کے بعد، ہیس کو قارئین کا ایک بڑھتا ہوا گروپ ملا، سب سے پہلے جرمن بولنے والے ممالک میں، پھر، جنگ عظیم سے پہلے، دوسرے یورپی ممالک اور جاپان میں، اور انعام ملنے کے بعد۔ دنیا بھر میں ادب کا نوبل انعام (1946)۔ 9 اگست 1962 کو مونٹاگنولا میں دماغی نکسیر کے باعث انتقال کر گئے۔

ہیسے کا کام، ایک طرح سے اس کے عظیم ہم عصر تھامس مان کی تکمیل کرتا ہے، کلاسیکی طور پر لکھے گئے نثر میں بیان کرتا ہے، لیکن گیت کے لہجوں سے بھرا ہوا ہے، جو جنسیت اور روحانیت، عقل اور احساس کے درمیان ایک وسیع، واضح جدلیات ہے۔ فکر کے غیر معقول اجزاء اور مشرقی تصوف کی کچھ شکلوں میں اس کی دلچسپی مختلف حوالوں سے تازہ ترین امریکی اور یورپی اونٹ گارڈز کے رویوں کی توقع کرتی ہے اور اس نئی خوش قسمتی کی وضاحت کرتی ہے جو اس کی کتابوں کو آنے والی نوجوان نسلوں میں ملی ہے۔

ہرمن کے کاموں کا ایک انتخابHesse

• - سٹیپ بھیڑیا
• - راہگیر
• - نظمیں
• - محبت کے بارے میں
• - ڈال 'انڈیا
• - پیٹر کیمینزنڈ
• - لیجنڈز اور پریوں کی کہانیاں
• - ڈیمین
• - کنولپ
• - گلاس بیڈ گیم
• - سدھارتھا
• - جھوٹی پیشہ
• - کلنگسر کی پچھلی موسم گرما
• - نرگس اور گولڈمنڈ