Bywgraffiad • Rhwng cnawdolrwydd ac ysbrydolrwydd

• Detholiad o weithiau Hermann Hesse

Ganed ar 2 Gorffennaf, 1877, yn Calw yn y Shwarwald ( Württemberg, yr Almaen), Hermann Hesse, un o'r ysgrifenwyr a ddarllenwyd fwyaf yn y ganrif. Mae ei dad, Johannes, cyn-gyfarwyddwr cenhadol a golygyddol yn ddinesydd Almaenig a aned yn Estonia tra ganed ei fam, Maria Gundert, yn India i dad o'r Almaen a mam o'r Swistir-Ffrengig. O'r cymysgedd unigol hwn o ddiwylliannau efallai y gallwn ddod o hyd i'r atyniad dilynol y bydd Hesse yn ei ddatblygu ar gyfer y worldview dwyreiniol, a fydd â'i fynegiant mwyaf posibl yn yr enwog "Siddartha", "cwlt" go iawn ar gyfer cenedlaethau o bobl ifanc yn eu harddegau ac nid.

Beth bynnag, ni ellir diystyru’r nodyn bod teulu Hesse, ar y cyfan, wedi rhoi addysg pietaidd ddifrifol i’w mab,

fel ag i achosi cryn dipyn o adweithiau negyddol yn y sensitif. bachgen . Gellir dod o hyd i rai enghreifftiau o'r diffyg amynedd hwn yn uniongyrchol trwy'r awdur, trwy'r brasluniau hunangofiannol a adawodd i ni a lle mae'n disgrifio'r adweithiau negyddol i'r dyletswyddau a osodwyd ac i unrhyw "orchymyn teulu", waeth beth fo'r cywirdeb fel uchelwyr bwriadau.

Roedd Hesse yn blentyn hynod sensitif ac ystyfnig, a greodd anawsterau sylweddol i rieni ac addysgwyr. Eisoes yn 1881 roedd y fam yn synhwyro bod ybyddai mab wedi wynebu dyfodol anarferol. Yn yr arddull meddwl a oedd yn addas iddi, rhoddodd wybod i'w gŵr am ei hofnau: "Gweddïwch gyda mi dros Hermann bach [...] Mae gan y plentyn fywiogrwydd a grym ewyllys mor benderfynol a [...] deallusrwydd mor syfrdanol sy'n syfrdanol. am ei bedair blynedd. Beth ddaw ohono? [...] Rhaid i Dduw ddefnyddio'r synnwyr balch hwn, yna bydd rhywbeth bonheddig a phroffidiol yn dilyn, ond nid wyf yn ysgwyd dim ond i feddwl sut olwg fydd ar addysg ffug a gwan Hermann bach" ( A.G., t. 208).

Ffigur arall o gryn bwysigrwydd yn nhwf Hermann bach yw un ei daid ar ochr ei fam, Hermann Guntert, a oedd hefyd yn genhadwr yn India hyd 1859, ac yn ysgolhaig amlieithog ac yn arbenigwr ar dafodieithoedd Indiaidd amrywiol. Ymhlith pethau eraill, roedd wedi ysgrifennu gramadeg, geiriadur, a chyfieithu'r Testament Newydd i'r iaith Malajala. Yn fyr, bydd mynediad i lyfrgell gyfoethog ei dad-cu yn hanfodol ar gyfer hyfforddiant allgyrsiol Hesse, yn enwedig yn y cyfnod o argyfyngau ieuenctid, sydd hefyd wedi'u dogfennu'n dda gan yr ysgrifau a dderbyniwyd, yn ogystal ag yn ddarllenadwy yn erbyn y golau yn y gweithredoedd ac yn symudiadau yr enaid sydd yn cyfansoddi cymeriadau ei nofelau.

Er gwaethaf y bwriadau gorau, felly, ni lwyddodd dulliau pedagogaidd y rhieni i “ddofi” y plentyn a oedd cyn lleied o ddoethineb, hyd yn oed pe baent yn ceisio, yn ôli egwyddorion pietistiaeth, i ffrwyno o'r blynyddoedd cyntaf yr ystyfnigrwydd gwrthryfelgar oedd yn briodol iddo. Felly penderfynodd Johannes Hesse, gan gael ei hun gyda'i deulu yn Basel a heb unrhyw ateb arall, adael i'r plentyn aflonydd gael ei addysgu y tu allan i'r teulu. Yn 1888 aeth i gymnasium Calw, a fynychodd yn anfoddog er ei fod ymhlith y dosbarth uchaf. Yn y cyfamser cymerodd wersi preifat yn y ffidil, gan ailadrodd Lladin a Groeg gan ei dad a dan arweiniad y rheithor Bauer (un o'r ychydig athrawon yr oedd Hesse yn ei barchu) dan arweiniad y rheithor Bauer (Chwefror hyd Gorffennaf 1890) bu'n rhaglen astudio gyda'r nod o basio'r arholiad rhanbarthol. Roedd ei ddyfodol yn ymddangos yn rhagderfynedig. Byddai wedi dilyn llwybr cyffredin i lawer o feibion ​​​​bugeiliaid yn Swabia: trwy'r arholiad rhanbarthol yn y seminar, yna yng nghyfadran diwinyddol-efengylaidd Tübingen. Fodd bynnag, roedd yn rhaid i bethau fynd fel arall. Llwyddodd yn arholiad Stuttgart yn ddidrafferth ac aeth i seminar Maulbronn ym mis Medi 1891.

Roedd yn sefydliad hyfforddi lle'r oedd diwylliant Sistersaidd canoloesol, diwylliant clasurol a phietiaeth yn cydfodoli. Fodd bynnag, chwe mis yn ddiweddarach, heb unrhyw reswm amlwg, mae'r bachgen yn rhedeg i ffwrdd o'r sefydliad. Deuir o hyd iddo drannoeth a'i gludo yn ôl i'r seminar. Mae ei athrawon yn ei drin â dealltwriaeth ond yn ei roi i wyth awr yn y carchar "am gael ei adael hebawdurdodi'r athrofa." Mae Hesse, fodd bynnag, yn dechrau dioddef o gyflyrau iselder difrifol, megis cymell yr athrawon i eiriol dros ddychwelyd adref. Nid yw'r rhieni'n cael dim byd gwell na'i anfon am "wellhad", at y gweinidog Christoph Blumhardt. Y canlyniad yw ymgais hunanladdiad, a fyddai wedi llwyddo pe na bai'r llawddryll wedi jamio.Mae Hermann wedyn yn cael ei dderbyn i'r clinig ar gyfer y rhai â salwch meddwl, lle mewn gwirionedd yn debyg i loches, yn Stetten.

Mae hyn yn cydblethu o wahanol resymau dirfodol yn taflu cryn oleuni ar ei weithgaredd naratif. Mewn gwirionedd, mae bywyd a gwaith Hermann Hesse yn cael eu croesi'n llwyr gan y gwrthgyferbyniad rhwng traddodiad teuluol, personoliaeth a chydwybod unigol a realiti allanol.Y ffaith i'r llenor lwyddo, er gwaethaf gwrthdaro mewnol ailadroddus a gwrthdaro â phenderfyniadau teuluol, i ymroi i'ch ewyllys, ni ellir ei esbonio dim ond trwy ystyfnigrwydd ac ymwybyddiaeth gref o genhadaeth rhywun.

Hermann Hesse

Yn ffodus mae ei rieni yn caniatáu iddo, ar ôl ei weddïau taer, ddychwelyd i Calw, lle bydd yn mynychu o Dachwedd 1892 hyd Hydref 1893 Canstatter Campfa. Fodd bynnag, ni fydd yn cwblhau'r cylch cyfan o astudiaethau ysgol uwchradd. Dilynir y profiad ysgol gan brentisiaeth fer iawn fel llyfrwerthwr yn Esslingen: ar ôl pedwar diwrnod yn unigHermann yn gadael y siop lyfrau; ceir ef gan ei dad yn crwydro heolydd Stuttgart, yna yn cael ei anfon i gael ei drin gan Dr. Zeller yn Winnenthal. Yma mae'n treulio rhai misoedd yn ymroi i arddio, nes iddo gael caniatâd i ddychwelyd at ei deulu.

Hermann yn cael ei orfodi i ddilyn prentisiaeth yng ngweithdy cloc tŵr cloch Heinrich Perrot yng Nghalw. Yn ystod y cyfnod hwn mae'n bwriadu ffoi i Brasil. Flwyddyn yn ddiweddarach gadawodd y gweithdy ac ym mis Hydref 1895 dechreuodd brentisiaeth fel llyfrwerthwr gyda Heckenhauer yn Tübingen, a fyddai'n para tair blynedd. Fodd bynnag, ni fydd diffyg argyfyngau mewnol ac allanol yn y dyfodol, o natur ddirfodol neu a achosir gan waith, yn union fel y bydd ei ymdrechion i addasu i fodolaeth "bourgeois" neu i arwain bodolaeth normal hefyd yn methu. Mae digwyddiadau'r cyfnod hwnnw, sydd eisoes yn perthyn i hanes, yn dod â Hesse yn ôl o Tübingen am rai blynyddoedd i Basel (bydd hefyd yn delio â llyfrau hynafol fel llyfrwerthwr), yna cyn gynted ag y priododd (sydd eisoes yn awdur rhydd) ar lan Llyn Constance yn Gaienhofen, nes, ar ôl dychwelyd o daith i India, symud yn barhaol i'r Swistir, yn gyntaf i Bern, yna i Dreganna Ticino.

Ym 1924 cafodd eto'r ddinasyddiaeth Swisaidd yr oedd wedi'i cholli i sefyll yr arholiad rhanbarthol yn Württemberg. Ysgarwch y cyntaf a'r ailgwraig, y ddau Swisaidd. O'i briodas gyntaf â Maria Bernoulli (1869-1963) ganwyd tri o blant: Bruno (1905), Heiner (1909) a Martin (1911). Ni pharhaodd ei ail briodas â Ruth Wenger (1897), ugain mlynedd yn iau, ond ychydig flynyddoedd. Dim ond ei drydedd wraig, Ninon Ausländer (1895-1965), a ysgarodd Dolbin, hanesydd celf, Awstria ac o dras Iddewig, a arhosodd yn agos at y bardd hyd y diwedd.

Ar ôl ei lwyddiannau llenyddol cyntaf, daeth Hesse o hyd i grŵp cynyddol o ddarllenwyr, yn gyntaf mewn gwledydd Almaeneg eu hiaith, yna, cyn y Rhyfel Mawr, mewn gwledydd Ewropeaidd eraill ac yn Japan, ac ar ôl ennill y wobr. Gwobr Nobel am lenyddiaeth (1946) ledled y byd. Ar 9 Awst 1962 ym Montagnola bu farw yn dilyn gwaedlif yr ymennydd.

Mae gwaith Hesse, mewn rhyw fodd yn ategu gwaith ei gyfoeswr mawr Thomas Mann, yn mynegi, mewn rhyddiaith glasurol, ond yn llawn acenion telynegol, dafodiaith helaeth, groyw, rhwng cnawdolrwydd ac ysbrydolrwydd, rheswm a theimlad. Mae ei ddiddordeb yng nghelf afresymegol y meddwl ac mewn rhai ffurfiau ar gyfriniaeth y Dwyrain yn rhagweld, mewn amrywiol ffyrdd, agweddau'r avant-gardes Americanaidd ac Ewropeaidd diweddaraf ac yn egluro'r ffortiwn newydd y mae ei lyfrau wedi dod o hyd i'r cenedlaethau iau canlynol.

Detholiad o weithiau HermannHesse

• - Y paith blaidd
• - Y wayfarer
• - Cerddi
• - Am gariad
• - Dall 'India
• - Peter Camenzind
• - Chwedlau a chwedlau tylwyth teg
• - Demian
• - Knulp
• - Y gêm gleiniau gwydr
• - Siddhartha
• - Galwedigaethau ffug
• - haf diwethaf Klingsor
• - Narcissus a Goldmund