Tarjimai holi • Italiya va Yevropa homiysi

Katerina 1347-yil 25-martda Oka tumanining qoq markazidagi Fontebrandaning mashhur tumanidagi Siena shahrida tug'ilgan. U bo'yoqchi Yakoponing yigirma uchinchi qizi edi. Beninkasa va uning rafiqasi Lapa Piagenti. Egizak Jovanna tug'ilgandan ko'p o'tmay vafot etadi. Uning mistik xarizmasi (katoliklar uni shunday deb atashadi) juda tez orada o'zini namoyon qiladiki, u atigi olti yoshida San-Domeniko bazilikasining tomida havoda osilgan Rabbiy Isoni ko'rganini da'vo qiladi. Azizlar Butrus, Pavlus va Yuhanno bilan birga papalik kiyimida go'zal taxtda o'tirgan. Yetti yoshida, qizlar bunday narsani homilador qilishdan uzoqroq bo'lganida, u bokiralikka qasamyod qiladi.

Ushbu tendentsiyalar bilan bir vaqtda, u hali bolaligida, eng avvalo, tana bilan bog'liq bo'lgan barcha zavqlardan voz kechib, o'zini o'zi qiynaltira boshladi. Xususan, hayvonlarning go'shtini iste'mol qilishdan saqlaning. Ota-onasining tanbehlariga yo'l qo'ymaslik uchun u yashirincha ovqatni ukalariga uzatadi yoki uydagi mushuklarga tarqatadi.

U o'n ikki yoshida ota-onasi uni turmushga berishga qaror qilishdi. Ko'rinib turibdiki, ular Ketrinning fe'l-atvorini tushunmaganlar, hatto uning astsetik amaliyotlari yolg'izlikda o'tkazilgan bo'lsa ham. Qanday bo'lmasin, qo'lini bermaslik uchun u sochlarini butunlay qirqib, boshini parda bilan o'rab oladi vauyda o'zini qulflash. Ular o'ziga xos balog'atga etmagan fanatizmga ega deb hisoblanib, uni egish uchun og'ir uy ishlarini bajarishga majbur qiladilar. Reaksiya uning tasavvufiga butunlay mos keladi. U o'zini tashqi dunyodan butunlay yopib, o'z fikrida "to'siq" qiladi. Bu, boshqa narsalar qatorida, uning ta'limotlaridan biri bo'lib, u endi timsolga aylanib, ko'plab talabalarni kuzatib borishdan zavqlanadi.

Ammo yaxshi kunlarning birida ota-onalarning fikri o'zgarib ketadi: otasi uning boshiga kaptar qo'nayotganini ko'radi, Katerina esa namoz o'qish niyatida edi va uning g'ayrati nafaqat g'ayratning natijasi ekanligiga ishonch hosil qiladi. ulug'vor, lekin bu chinakam samimiy va samimiy chaqiruvdir.

O'n olti yoshida, Avliyo Dominikning vahiysiga tayanib, u o'z uyida qolishda davom etar ekan, uchinchi Dominikan pardasini oldi. Yarim savodsiz, ilohiy hamdlar va kanonik soatlarni o'qishni o'rganishga harakat qilganda, u bir necha kun davomida behuda kurashadi. Keyin u Rabbiydan qanday o'qishni bilish in'omini so'raydi, bu barcha guvohliklarga va uning o'zi aytganlariga ko'ra, unga mo''jizaviy tarzda berilgan.

Ayni paytda u mahalliy kasalxonada moxovlarga g'amxo'rlik qiladi. Biroq, u o'layotganlarning va birinchi navbatda vayron bo'lgan jasadlar va yaralarning ko'rinishi dahshat va jirkanchlikni keltirib chiqarishini aniqlaydi. Buning uchun o'zini jazolash uchun u bir kuni unga berilgan suvni ichadigangrenali yarani yuvib, keyinroq "u hech qachon bunday shirin va nafis taom yoki ichimlikni tatib ko'rmaganligini" e'lon qildi. Shu paytdan boshlab nafrat o'tdi.

Yigirma yoshida u ham nondan mahrum bo'lib, faqat xom sabzavotlarni iste'mol qilgan, kechasi faqat ikki soat uxlagan. 1367 yilgi karnaval kechasida Masih unga Bokira qiz va avliyolar olomon hamrohligida paydo bo'ladi va unga sirli tarzda uylanib, uzuk beradi. Ko'rish yo'qoladi, uzuk qoladi, faqat unga ko'rinadi. Boshqa bir vahiyda Masih uning yuragini oladi va uni olib ketadi, qaytib kelganida u o'ziniki deb e'lon qilgan va avliyoning yoniga qo'ygan yana bir qizil rangga ega. Aytishlaricha, o'sha paytda mo''jiza xotirasida chandiq qolgan.

Uning shon-shuhrati kengayib bordi, uning atrofiga ko'plab odamlar, "Caterinati" nomini olgan ulamolar va oddiy odamlar to'plandi. Xavotirga tushgan Dominikanliklar uni pravoslavligini aniqlash uchun ekspertizadan o'tkazishadi. U buni ajoyib tarzda o'tkazadi va ular unga ruhiy direktor Raimondo da Kapuani tayinlaydilar, u keyinchalik uning ruhiy merosxo'ri bo'ldi.

1375 yilda unga Papa tomonidan Pizada salib yurishini va'z qilish topshirig'i berilgan. U Santa Katerina soati deb nomlanuvchi Lungarnodagi kichik cherkovda ibodat bilan mashg'ul bo'lganida, u mistik nikoh uzugi kabi faqat unga ko'rinadigan stigmatani oladi. 1376 yilda u florensiyaliklar tomonidan papa bilan shafoat qilish uchun topshirildifrantsuzlarning katta kuchiga qarshi ittifoq tuzganliklari uchun qo'lga kiritgan chetlatishlarni ulardan olib tashlash. Ketrin o'z shogirdlari, ko'chma qurbongoh va uchta e'tirofchi bilan Avignonga boradi, u papani ishontiradi, ammo bu orada siyosat o'zgardi va yangi Florentsiya hukumati uning vositachiligiga ahamiyat bermaydi.

Ammo sayohat davomida u papani Rimga qaytishga ishontirdi. 1378 yilda uni Urban VI Rimga chaqirib, Fondi shahrida antipapa Klement VIIni saylagan frantsuzlarga qarshi cherkov birligini tiklashga yordam berdi. U shogirdlari va shogirdlari bilan Rimga tushadi, uni qattiq himoya qiladi va jang paytida jismoniy azoblardan charchagan holda o'ladi. Bu 1380-yil 29-aprel va Katerina o'ttiz uch yoshda, bundan ham muhimroq yosh bo'lishi mumkin emas....

U Santa Mariya sopra Minerva qabristoniga dafn etiladi. Uch yildan keyin uni Sienaga olib borish uchun boshi ajratiladi. Tananing qoldiqlari, yodgorliklarni yaratish uchun qismlarga bo'lingan, baland qurbongoh ostidagi sarkofagda.

U o'z davrining barcha qudratlilariga yozgan to'rt yuzga yaqin maktubni va barcha davrlarning eng ajoyib tasavvufiy asarlaridan biri bo'lgan "Ilohiy ilohiy suhbat" ni qoldirgan.

Sienalik Avliyo Ketrin qiyofasi ko'plab rassomlarni ilhomlantirdi, ular uni Dominikan odatiga ko'ra, tikanlar tojini qo'lida ushlab turishadi.yurak yoki kitob, nilufar yoki xochga mixlangan yoki cherkov. Ko'pgina rassomlar uning hayotining hayoliy hikoyalarini, masalan, Iskandariyadagi Avliyo Ketrinnikidan farq qiladigan mistik nikohni afzal ko'rishdi, chunki bu holda Masih voyaga etgan.

U Italiyaning homiysi va hamshiralarning himoyachisi.