Tarjimai hol • Haqiqatan ham chopayotgan ot

“Uchayotgan ot” haqida eshitgan kishi beixtiyor buyuk Ferrari va uning Formula 1dagi muvaffaqiyatining uzoq tarixi haqida o‘ylaydi. Biroq, boshqa davr ham bor edi. bir xil ot, garchi ozgina farqlar bilan bo'lsa-da, yanada mashhurlik va shon-sharafga ega bo'ldi; Biz, ya'ni, kichik otni o'zining gerbi sifatida tanlagan, qizil fondagi kumush, "Piemonte Reale" otliq polkidan ilhom olgan harbiy aviatsiya assosi Franchesko Barakka davrini nazarda tutyapmiz. Aynan uning onasi Francheskoning bevaqt o'limidan so'ng, hozirgi tarixiy ramzni Enzo Ferrariga sovg'a qilishga qaror qiladi.

Francesco Baracca 1888 yil 9 mayda Lugoda (Ravenna) boy er egasi Enriko va grafinya Paolina de Byankolining oilasida tug'ilgan. Harbiy hayotga bo'lgan ishtiyoqi uni Modena akademiyasiga o'qishga olib keldi va 22 yoshida ikkinchi leytenant unvoni bilan havo kuchlariga kirdi va u erda uning uchuvchilik mahorati namoyon bo'la boshladi. 1915 yilda u Italiya va Avstriya o'rtasidagi to'qnashuvda o'zining birinchi haqiqiy jangovar missiyasini o'z zimmasiga oladi, ammo keyingi yilning aprel oyida u birinchi muvaffaqiyatiga dushman samolyotini urib tushirish va uning ekipajini qo'lga olish bilan erishadi. Bu atigi ikki oydan so'ng unga erishgan g'alabalar seriyasining birinchisidirkapitan va mashhurlikka ko'tarilish: uning qahramonliklari epik darajaga ega bo'lgan holda dunyoda hikoya qilinadi. U endi "ace": ya'ni u kamida beshta dushman samolyotini urib tushirgan kichik aviatorlar doirasiga kiradi va Birinchi jahon urushidagi eng muhim italyan uchuvchisiga aylanadi.

1917 yilda "Squadriglia degli Assi" deb ham ataladigan maxsus aviatsiya korpusining bir turi bo'lgan 91-eskadron tashkil etildi va Barakka uning qo'mondonligi ostida ishlaydigan odamlarni shaxsan tanlashga ruxsat oldi: uchuvchilar: Kalabriyalik Fulko Ruffo, florensiyalik Nardini, kampaniyalik Gaetano Aliperta, Ferrutchio Ranza, Franko Luchini, Bortolo Kostantini, sitsiliyalik D'Urso, Gvido Keller, Jovanni Sabelli, leytenant Enriko Perreri kabilar bir nechtasini nomlashga hissa qo'shadilar. Sabelli va Perreri kabi 91-yillarning afsonaviy missiyalari, hatto o'z hayotlari evaziga.

Ammo 1918-yil iyun oyida Piavda boʻlib oʻtgan “Kun toʻgʻrisidagi jang”da Aslar otryadi hal qiluvchi rol oʻynadi, chunki u osmon hukmronligini zabt etishga va oʻz kuchini toʻkishga muvaffaq boʻldi. Oldingi chiziqdagi dushmanlarga ularning oldinga siljishini to'xtatib, halokatli o't o'chirish imkoniyati.

1918-yil 19-iyun kuni aynan shu urush voqealari paytida Franchesko Barakka o'zining yonayotgan samolyoti bilan Montelloda halokatga uchradi va atigi 30 yoshida hayotdan ko'z yumdi.

O'zining qisqa faoliyati davomidaShunga qaramay, u harbiy jasorati uchun oltin, uchta kumush va bitta bronza medali, shuningdek, turli kichik mukofotlarga sazovor bo'ldi, u 63 ta havo janglarida qatnashib, 34 ta jangda g'alaba qozondi.

Ammo "Ace of Ace" birinchi navbatda o'zining jasur ruhi bilan eslanadi: Barakka hech qachon mag'lub bo'lgan raqibga g'azablanmaydi va qurollanishni tobora halokatli va shafqatsiz qilish tendentsiyasini ma'qullamaydi.

Uning samimiy muxlisi Gabriele D'Annunzio bo'lib, u Lugo Qahramonining qilmishlari, insoniy va harbiy fazilatlarini ulug'laydi, vafotidan keyin ham uni nostaljik tarzda eslaydi.

Montelloda baland bo'yli sarvlar bilan o'ralgan kichik ibodatxona inson qiyofasiga ega qahramon Franchesko Barakkaning o'chmas xotirasi sifatida turibdi, uning axloqiy vasiyatlari tinchlik xabarida.