အတ္ထုပ္ပတ္တိ • အီတလီဘုရင်

Gianni ဟုလူသိများသော Giovanni Agnelli သည် "l'Avvocato" ဟုလူသိများသော အီတလီအရင်းရှင်စနစ်၏စစ်မှန်သောသင်္ကေတကို နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် 1921 ခုနှစ် မတ်လ 12 ရက်နေ့တွင် တူရင်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်၏မိဘများ Vittorio Valletta ၏အရိပ်အောက်တွင် Gianni ကိုယ်တိုင်က အလုပ်သင်အဖြစ် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် ဂုဏ်ကျက်သရေရှိစေမည့် Fiat ကို တည်ထောင်သူ ဒဏ္ဍာရီအဘိုး၊ Fiat ကို တည်ထောင်သူ၊ "Fabbrica Italiana Automobili Torino" ဟူသော အမည်ဖြင့် ခေါ်ဆိုပါ။ တည်ထောင်သူသေဆုံးပြီးနောက် 1945 ခုနှစ်တွင် Turin ကုမ္ပဏီကို ထက်မြက်ပြီး ထူးချွန်စွာ ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့သည့် အခြားမန်နေဂျာကြီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။

Gianni Agnelli

သူချထားသော Valletta Fiat ၏ ကြီးထွားမှုအတွက် အလွန်ခိုင်မာသော အခြေခံအုတ်မြစ်များ (တောင်ပိုင်းမှ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကို လိုလားပြီး သံလက်သီးဖြင့် သမဂ္ဂများနှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်ခြင်း)၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ အတွေ့အကြုံအရ ကြိုးစား၍ ဖြိုခွင်းခံခဲ့ရသော အီတလီနိုင်ငံ၌ ခိုင်မာသော အခြေခံအုတ်မြစ်များ။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှင့် လျင်မြန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကြောင့် အီတလီလူမျိုးများသည် Turin အခြေစိုက် ကုမ္ပဏီမှ ဖုတ်ထားသော ထုတ်ကုန်များကို တတ်နိုင်ခဲ့ကြပြီး၊ ထိုစဉ်က Lambretta ကဲ့သို့သော နာမည်ကြီး စကူတာများမှ Seicento ကဲ့သို့သော မမေ့နိုင်သော ကားများအထိ Fiat သည် အလွန်ရေပန်းစားသော အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

Gianni Agnelli သည် သူ့အား အကြွင်းမဲ့အာဏာပေးမည့် ထိန်းချုပ်ခန်းထဲသို့ ဝင်သွားကာ နောက်ဆုံးတွင် သမ္မတရာထူးကို ပေးအပ်လိုက်သော 1966 ခုနှစ်မှ စတင်ခဲ့သည်။ ထံမှထိုခဏတာတွင်၊ Agnelli သည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ အမိန့်ဖြင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော တော်ဝင်မိသားစု၏ နေရာကို စုပေါင်းစိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သော အီတလီဧကရာဇ်အစစ်အမှန်ဖြစ်သည်။

သို့သော် Agnelli စီမံခန့်ခွဲမှုသည် လွယ်ကူကြောင်း သက်သေပြမည်မဟုတ်ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ကတော့ သူရဲ့ အရင်ခေတ်တွေလိုပါပဲ၊ ရှေ့နေက အီတလီအရင်းရှင်စနစ်အတွက် အခက်ခဲဆုံးအခိုက်အတန့်ကို ရင်ဆိုင်ရမှာဖြစ်ပြီး ကျောင်းသားဆန္ဒပြပွဲတွေနဲ့ အလုပ်သမားတွေရဲ့ ရုန်းကန်မှုတွေ၊ ပြင်းထန်တဲ့နည်းလမ်းနဲ့ အားပေးမှုတွေ၊ တော်လှန်ပေါက်ကွဲမှု။ "ပူပြင်းတဲ့ဆောင်းဦးရာသီ" လို့ ခေါ်တဲ့ သပိတ်တွေ ပွက်ပွက်ဆူလာပြီး စက်မှုလုပ်ငန်း ထုတ်လုပ်မှုနဲ့ Fiat ရဲ့ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို ဆိုးရွားစွာ အခက်တွေ့စေခဲ့တဲ့ နှစ်တွေဖြစ်ပါတယ်။

သို့သော် Agnelli သည် လူမှုရေးမိတ်ဖက်များ၏ ဖျန်ဖြေပေးရေးနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်များ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရေးကို ဦးတည်ကာ သူ့ဘက်တွင် ခိုင်မာပြီး နားလည်သဘောပေါက်သည့် စရိုက်လက္ခဏာရှိပါသည်- သူ့အား အမြော်အမြင်ကြီးစွာနှင့် အကောင်းဆုံး စီမံခန့်ခွဲနိုင်စေမည့် အစိတ်အပိုင်းများအားလုံးကို အမြော်အမြင်ကြီးစွာဖြင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများကို ရှောင်ရှားရန်၊ .

ဤအခက်အခဲများကြားတွင်၊ ထို့ကြောင့် Fiat ကို ဘေးကင်းသောရေဖြင့် ဆိပ်ကမ်းများဆီသို့ ပို့ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ရလဒ်များကို လူတိုင်းမြင်ရပြီး ၁၉၇၄ ခုနှစ်မှ ၁၉၇၆ ခုနှစ်အထိ စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်များသည် သေချာပြီး အခွင့်အာဏာရှိစေလိုသော လမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုဖြင့် Confindustria ၏ သမ္မတအဖြစ် ကျယ်လောင်စွာ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသည်။ ဒီတစ်ခါလည်းရောထွေးနေသော အီတလီနိုင်ငံရေးအခြေအနေကြောင့် ဟန်ချက်ညီညီ ညှိနှိုင်းရေးအာမခံချက်အဖြစ် ရှုမြင်ခံရပြီး အပြင်းထန်ဆုံးသော ဆန့်ကျင်ကွဲလွဲမှုများ၏ ထင်ရှားသော သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဥရောပနိုင်ငံများတွင် ထူးခြားသော၊ "သမိုင်းဝင်အပေးအယူ" ဟုခေါ်သည့် ကျွန်းဆွယ်တွင် ဖြစ်ပွားနေသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကက်သလစ်ပါတီရှိ မဟာမိတ်များ ပေးရေးတွင် ထူးချွန်သော မဟာမိတ်များကို မြင်ခဲ့သည့် နှစ်မျက်နှာ သဘောတူညီချက်မျိုးဖြစ်သည့်အတွက် အမြင်အားဖြင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ခရစ်ယာန်ဒီမိုကရက်များနှင့် အီတလီကွန်မြူနစ်များကဲ့သို့သော ကွန်မြူနစ်များ၊ စစ်မှန်သော ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူနှင့် ရုရှားနှင့် စံပြမဟာမိတ်များ (အချို့သောနည်းဖြင့် ပြစ်တင်ရှုံ့ချသော်လည်း)။

မသေချာမရေရာသော ဤရုပ်ပုံ၏တွဲဖက်တစ်ခုအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစုလိုက်စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းနှင့် ထိုနှစ်များအတွင်း ပိုမိုရှင်းလင်းပြတ်သားသော အနီရောင်အကြမ်းဖက်မှုကဲ့သို့သော အရေးပါမှုအားလုံး၏ အခြားပြည်တွင်းပြည်ပ အရေးပေါ်အခြေအနေများကိုလည်း ထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤမျှ အဆန်းမဟုတ်သော သဘောတူညီမှုတစ်ခုမှ ခွန်အားကို ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ "Valletta method" သည် ယခုအခါ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သည်မှာ ထင်ရှားသည်။ သမဂ္ဂနှင့်အတူ ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် အသံထွက်ရန် မဖြစ်နိုင်သလို၊ Giovanni Agnelli ၏ ဆက်ခံမန်နေဂျာ သိခဲ့သည့် ထို "သံလက်သီး" ကို အသုံးပြုရန် ယခု စိတ်ကူး မဖြစ်နိုင်တော့ပါ။ ယင်းအစား လိုအပ်သည့်အရာမှာ အစိုးရ၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများနှင့် Confindustria အကြား ပေါင်းစပ်မှုဖြစ်သည်၊ ဤအင်အားစုသုံးခုအတွက် တာဝန်ရှိသူများသည် ဤ "ပျော့ပျောင်းသော" မျဉ်းကို ပညာရှိစွာ လက်ခံကြလိမ့်မည်။

သို့သော် စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းသည် ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းများကြားမှ လွတ်လမ်းမရှိပေ။ တရားမျှတသောဥပဒေများရည်ရွယ်ချက်ကောင်းများသည် စျေးကွက်သို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပြီး ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် Fiat သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော မုန်တိုင်းတစ်ခုကြားတွင် သူ့ကိုယ်သူ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အီတလီတွင် အလွန်ပြင်းထန်သော အကျပ်အတည်းတစ်ခုသည် အရှိန်အဟုန်ပြင်းပြင်းနှင့် ကုန်ထုတ်စွမ်းအား ကျဆင်းမှုမှာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းပြီး အလုပ်အကိုင် ဖြတ်တောက်မှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် ကျရောက်လျက်ရှိသည်။ Fiat အတွက်သာမက လူတိုင်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့် မိန့်ခွန်း၊ နောက်တစ်ခုသည် colossus ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ရွေ့လျားသည့်အခါတွင်၊ ဤကိစ္စတွင် အပျက်သဘောဖြင့် ကြောက်စရာကောင်းပါသည်။ အရေးပေါ်အခြေအနေနှင့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် တစ်သောင်းလေးထောင် အလုပ်ဖြုတ်ခံရခြင်းကဲ့သို့သော လူမှုရေးဆိုင်ရာ ငလျင်ကြီးတစ်ခုဟု နားလည်လာပါက၊ ထို့ကြောင့် ထင်ရှားသော 35 ရက်ကြာ သပိတ်ကဲ့သို့သော လုံးဝမှတ်တမ်းများကြောင့် သမိုင်းတွင် ကျဆင်းသွားခဲ့သော စစ်ပြီးကာလ နောက်ပိုင်း အပူဆုံးကာလ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ကာ အလုပ်သမားသမဂ္ဂ ထိပ်တိုက်တွေ့မှု၏ ခက်ခဲသောအဆင့်ကို စတင်ခဲ့သည်။

ဆန္ဒပြမှု၏ အပြည့်အ၀သည် Mirafiori ၏ အာရုံကြောဗဟိုတံခါးဖြစ်လာခဲ့သည်။ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးသည် လက်ဝဲလက်ထဲတွင် လုံးလုံးလျားလျားရှိပြီး တိုက်ပွဲကို လွှမ်းမိုးထားသည့် ကွန်မြူနစ်ပါတီ အတွင်းရေးမှူး Enrico Berlinguer က စက်ရုံအလုပ်ရုံများ သိမ်းပိုက်ခံရပါက PCI ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ မမျှော်လင့်ဘဲ Fiat ကေဒါများသည် သမဂ္ဂ (သပိတ်နှင့်ဆက်စပ်သည့် သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် တစ်ခုတည်းသောဖြစ်ရပ်) ကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် လွန်ဆွဲပွဲသည် အောက်တိုဘာ ၁၄ ရက်တွင် ပြီးဆုံးသည်။

ဖိစီးမှုအောက်တွင် Fiat သည် အလုပ်မှထုတ်ပယ်ပြီး ဝန်ထမ်းပေါင်း နှစ်သောင်းသုံးထောင်ကို အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်ခဲ့သည်။ သမဂ္ဂနှင့် အီတလီလက်ဝဲအတွက်၊သမိုင်းဝင် ရှုံးနိမ့်မှုတစ်ခု။ Fiat အတွက်တော့ ဒါဟာ အဆုံးအဖြတ် အချိုးအကွေ့တစ်ခုပါပဲ။

ထို့ကြောင့် Turin ကုမ္ပဏီသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ပြန်လည်စတင်ရန်နှင့် အခြေခံအုတ်မြစ်အသစ်များကို ပြန်လည်စတင်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ Cesare Romiti က အနားကွပ်ထားသော Agnelli သည် Fiat ကို နိုင်ငံတကာတွင် ပြန်လည်စတင်ပြီး နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ၎င်းကို မော်တော်ယာဥ်ကဏ္ဍတစ်ခုတည်းတွင်သာ ကန့်သတ်မထားတော့ဘဲ ကွဲပြားခြားနားသော အကျိုးစီးပွားမြင့်မားသော ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည် Alfa Romeo နှင့် Ferrari) ၊ သို့သော် ထုတ်ဝေမှုမှ အာမခံအထိ အမျိုးမျိုးရှိသည်။

ယခုအချိန်တွင် ရွေးချယ်မှုမှာ အောင်မြင်နေပြီး 80s သည် ကုမ္ပဏီသမိုင်းတစ်လျှောက် အအောင်မြင်ဆုံးများထဲတွင် ပါဝင်ကြောင်း သက်သေပြနေပါသည်။ Agnelli သည် အီတလီ၏အတုအယောင်ဘုရင်အဖြစ် ပိုမိုစုစည်းလာသည်။ သူ၏ထူးခြားဆန်းပြားမှု၊ ပြောင်မြောက်သောအသုံးအနှုန်းများကို သန့်စင်မှုအာမခံချက်အဖြစ် စတိုင်လ်မော်ဒယ်များအဖြစ် ယူဆသည်- လက်ပတ်အထက်ရှိ နာမည်ကြီးနာရီမှစတင်ကာ၊ များစွာအတုယူထားသော R နှင့် suede ဖိနပ်များအထိဖြစ်သည်။

တကမ္ဘာလုံးက မဂ္ဂဇင်းတွေရဲ့ အင်တာဗျူးတွေမှာ သူက ပြတ်သားတဲ့ စီရင်ချက်တွေကို တတ်နိုင်တယ်၊ တစ်ခါတစ်ရံမှာ လူတိုင်း၊ ရုံးတွင်း နိုင်ငံရေးသမားတွေကနေ ဂျူဗင်တပ်စ်ရဲ့ ချစ်ရတဲ့ ကစားသမားတွေအထိ၊ လူတိုင်းအပေါ် ချစ်ခင်လေးစားဖွယ် ကမောက်ကမဖြစ်အောင်၊ ဘဝ (ဟုတ်ပါတယ်၊ Fiat ပြီးနောက်); စူးစမ်းချင်စိတ်ဖြင့် သူသည် တစ်ကြိမ်သာ ကြည့်ရှုလေ့ရှိပြီး ပထမဆုံးသော အဖွဲ့ဖြစ်သည်။

၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် Francesco Cossiga မှ တစ်သက်တာ အထက်လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံရပြီး ၁၉၉၆ ခုနှစ်တွင် Cesare Romiti (၁၉၉၉ ခုနှစ်အထိ ရာထူးကျန်ခဲ့သူ) ၏လက်ကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ ဒါဆိုရင်တော့ အချိန်တန်ပါပြီ။Paolo Fresco ၏ဥက္ကဌအဖြစ်နှင့် အသက်နှစ်ဆယ့်နှစ်နှစ်ရှိ John Elkann (Gianni ၏မြေး) ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး အခြားတူဖြစ်သူ Giovannino (Umberto နှင့် Fiat ဥက္ကဋ္ဌ pectore ၏သား) တို့သည် အချိန်မတန်မီသေဆုံးသွားသောကြောင့် အလွန်အမင်းသေဆုံးသွားခဲ့သည်။ ဦးနှောက်အကျိတ်။

သူ့အစ်ကို Umberto Agnelli နှင့် Gianni Agnelli (မှန်ပါ)

တောက်ပပြီး အလွန်စွမ်းရည်ရှိသော၊ သူသည် Fiat အင်ပါယာ၏ အနာဂတ်ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ သူသေဆုံးမှုသည် ရှေ့နေကိုယ်တိုင်သာမကဘဲ ကြီးမားသော မိသားစုစီးပွားရေး၏ ဆက်ခံမည့်အစီအစဉ်အားလုံးကို အလွန်စိတ်ပျက်စေခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ ခံစားရပြီးသော Avvocato၊ လေးဆယ့်ခြောက်နှစ်သားလေး Edoardo ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒရာမာတစ်ခု၏သားကောင်ဖြစ်သော Avvocato ၏ကိုယ်ကိုတိုင်သတ်သေမှုနောက်ထပ်ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုသည် (အခြားသူများ၏စိတ်တွင်အမြဲတမ်းနှစ်မြှုပ်ရန်မဖြစ်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ) ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းများနှင့် မိမိကိုယ်ကို Agnelli အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုရန် အခက်အခဲများနှင့် ရိုသေမှုများသာမက ယင်းတွင်ပါရှိသော ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးများနှင့်အတူ ချစ်ခင်စုံမက်မှုအားလုံးကို ရောနှောပေါင်းစပ်ပါ။

2003 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 24 ရက်နေ့တွင် Gianni Agnelli သည် ကာလရှည်ကြာဖျားနာပြီးနောက် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ ဈာပနအခမ်းအနားကို အထက်လွှတ်တော်၏ အခမ်းအနားအရ Lingotto အနုပညာပြခန်းတွင် ဖွင့်လှစ်ထားပြီး အသုဘအခမ်းအနားကို Turin Cathedral တွင် တရားဝင်ပုံစံဖြင့် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပြီး Rai Uno မှ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်။ လူအုပ်ကြီး၏ စိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့်အတူ အခမ်းအနားများသည် စစ်မှန်သော အီတလီဘုရင်အဖြစ် Gianni Agnelli သရဖူကို အတိအကျ ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။

ဓာတ်ပုံ- Luciano Ferrara