චරිතාපදානය • The Divine

Greta Lovisa Gustafsson, Greta Garbo ගේ සැබෑ නම, 1905 සැප්තැම්බර් 18 වන දින ස්ටොක්හෝම් හි උපත ලැබීය. ලැජ්ජාශීලී සහ ලැජ්ජාශීලී ගැහැණු ළමයෙක්, ඇය හුදෙකලාව කැමති අතර, ඒකාබද්ද සහ මිතුරන්ගෙන් පිරී සිටියද, ඇය තම මනසින් මනඃකල්පිත කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි, කෙතරම්ද යත්, ඇය පවසනු ඇතැමුන් දිවුරනවා, දැනටමත් කුඩා අවධියේදී, ෆැන්ටසිං කිරීම " බොහෝ සෙල්ලම් කරනවාට වඩා වැදගත් ". ඇයම පසුව මෙසේ ප්‍රකාශ කළාය: " එක මොහොතක මම සතුටින් පසුවියෙමි. ඊළඟ මොහොත දැඩි මානසික අවපීඩනයට පත් වූවෙමි; මගේ අනෙකුත් බොහෝ සම වයසේ මිතුරන් මෙන් ඇත්තටම කුඩා දරුවෙකු වූ බව මට මතක නැත. නමුත් මගේ ප්‍රියතම ක්‍රීඩාව වූයේ රංග කලාවයි: රංගනය, සංදර්ශන සංවිධානය කිරීම නිවසේ කුස්සිය, වේශ නිරූපණය, පරණ ඇඳුම් හෝ රෙදි ඇඳගෙන නාට්‍ය සහ විකට නාට්‍ය මවා ගන්න ".

දහහතර වන විට කුඩා ග්‍රේටාට ඇගේ පියාට වැළඳුණු බරපතල රෝගාබාධයක් හේතුවෙන් පාසල අත්හැරීමට සිදුවේ. 1920 දී, ඇගේ දෙමාපියන්ගේ මරණයට ටික කලකට පෙර, ග්‍රේටා සුවය සඳහා ඔහු සමඟ රෝහලට යයි. මෙහිදී ඇයට රෝහල් ගත කිරීම සඳහා ගෙවීමට පවුලේ අයට හැකි වූ බව තහවුරු කර ගැනීමේ අරමුණින් වෙහෙසකර ප්‍රශ්න සහ චෙක්පත් මාලාවකට යටත් වීමට බල කෙරෙයි. ඇය තුළ අභිලාෂයේ වසන්තය අවුලුවාලන කථාංගයක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, නාට්‍ය රචක එස්. එන්. භර්මන් සමඟ සංවාදයකදී ඇය පාපොච්චාරණය කළාය: " ඒ මොහොතේ සිට මට මෙතරම් මුදලක් උපයා ගත යුතු බව මම තීරණය කළෙමි, මට නැවත කිසි දිනෙක එවැනි නින්දාවකට ලක් නොවිය යුතුය ".

ගේ මරණයෙන් පසුපියා තරුණ නිළිය සැලකිය යුතු ආර්ථික දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දෙයි. එය ලබා ගැනීම සඳහා, ඔහු සෑම දෙයක්ම ටිකක් කරයි, සිදුවන දේ පිළිගනී. ඔහු සාමාන්‍යයෙන් පිරිමි රැකියාවක් වන බාබර් සාප්පුවක වැඩ කරයි, නමුත් සුළු වශයෙන් විරුද්ධ වේ. කඩය අතහැර දැමූ ඇය ස්ටොක්හෝම් හි "PUB" දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ විකුණුම් කාන්තාවක් ලෙස රැකියාවක් සොයා ගනී, එහිදී දෛවය සැඟවී සිටි බව පැවසිය යුතුය.

1922 ගිම්හානයේදී, අධ්‍යක්ෂ Erik Petschler ඔහුගේ මීළඟ චිත්‍රපටය සඳහා හිස්වැසුම් මිලදී ගැනීමට මිලීනරි දෙපාර්තමේන්තුවට ඇතුළු විය. ඔහුට සේවය කරන්නේ ග්‍රේටා ම ය. ගාර්බෝගේ කාරුණික සහ ප්‍රයෝජනවත් ක්‍රමවලට ස්තූතිවන්ත වන අතර, දෙදෙනා වහාම සුසර වී මිතුරන් බවට පත් වෙති. අනපේක්ෂිත අනුමැතියක් ලබමින් අධ්‍යක්ෂකගේ එක් චිත්‍රපටයකට ඕනෑම ආකාරයකින් සහභාගී වීමට හැකි වන ලෙස ගාර්බෝ වහාම ඉල්ලා සිටි බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත. එබැවින් ඇය "PUB" හි කළමනාකාරීත්වයෙන් නිවාඩු දින සඳහා අත්තිකාරම් මුදලක් ඉල්ලා සිටියද එය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. පසුව ඔහු තම සිහිනය අනුගමනය කිරීම සඳහා ඉවත් වීමට තීරණය කරයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ආරම්භය උද්යෝගිමත් නොවේ. ප්‍රචාරක ඡායාරූප පෙළකින් පසුව, ඇගේ පළමු චිත්‍රපටයේ පෙනී සිටීමේදී ඇය දුටුවේ 'පීටර් ද ට්‍රම්ප්' චිත්‍රපටයේ 'නාන රූපලාවන්‍යයේ' නිහතමානී කොටසක, පාහේ අවධානයට ලක් නොවීය. නමුත් ගාර්බෝ අතහරින්නේ නැහැ. ඒ වෙනුවට ඔහු නොර්වේ රාජකීය ඇකඩමියට ඉදිරිපත් වන්නේ වසර තුනක් නොමිලේ නාට්‍ය හා නාට්‍ය හැදෑරීමට ඉඩ සලසන දුෂ්කර ප්‍රවේශ විභාගයෙන් සමත් වීමේ අපේක්ෂාවෙනි.රඟපානවා.

විගණනය සාර්ථක වේ, ඇය ඇකඩමියට ඇතුළු වන අතර පළමු අධ්‍යයන වාරයෙන් පසු ඇය මේ මොහොතේ වඩාත්ම දක්ෂ හා ප්‍රසිද්ධ ස්වීඩන් අධ්‍යක්ෂක මොරිට්ස් ස්ටිලර් සමඟ විගණනයකට තෝරා ගනු ලැබේ. කැපී පෙනෙන ලෙස විකේන්ද්‍රීය සහ ආක්‍රමණශීලී, ස්ටිලර් ගුරුවරයා සහ උපදේශකයා වනු ඇත, ගාර්බෝ දියත් කරන සැබෑ පිග්මලියනය, ඇය කෙරෙහි ගැඹුරු බලපෑමක් සහ ඒ හා සමානව ගැඹුරු චිත්තවේගීය ග්‍රහණයක් ඇති කරයි. පැහැදිලි කිරීම වයස අවුරුදු විස්සකට ආසන්න වයස් පරතරය තුළ ද පවතී. තරුණ නිළිය ඇත්ත වශයෙන්ම වයස අවුරුදු දහඅටකට වඩා වැඩි ය, ස්ටිලර්ට හතළිහකට වැඩි ය. වෙනත් දේ අතර, නිළියගේ නම වෙනස් කිරීම මෙම කාල පරිච්ඡේදය දක්වා දිවෙන අතර, සෑම විටම ස්ටිලර්ගේ පෙළඹවීම යටතේ, ඇය ලොවිසා ගුස්ටාෆ්සන් යන දුෂ්කර වාසගම අතහැර දමා නිශ්චිතවම ග්‍රේටා ගාර්බෝ බවට පත් වේ.

නව අන්වර්ථ නාමයෙන්, ඔහු "La Saga di Gosta Berlin" හි ලෝක මංගල දර්ශනය සඳහා ස්ටොක්හෝම් හි පෙනී සිටින අතර, එය සෙල්මා Lagendorf විසින් රචිත නවකතාව මත පදනම් වූ කොටසකි, එය මහජනතාවගෙන් හොඳ ඇගයීමක් ලබන නමුත් එය නොවේ විචාරකයන්ගෙන් බොහෝ දේ. සුපුරුදු, ගිනිකඳු ස්ටිලර්, කෙසේ වෙතත්, අත් නොහරියි.

ඔහු එය බර්ලිනයේ ප්‍රථම ප්‍රසංගය ලබා දීමට තීරණය කරයි, එහිදී ඔහුට අවසානයේ ඒකමතික අනුමැතිය ලැබේ.

බර්ලිනයේ, "The Way Without Joy" රූගත කිරීමට සූදානම් වන Pabst විසින් Greta අගය කරනු ලැබේ. ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයා ඇයට කොටසක් ලබා දෙයි, එය ගුණාත්මක භාවයේ නිශ්චිත පිම්ම නියෝජනය කරයි: චිත්‍රපටය එයින් එකක් බවට පත්වනු ඇත.සිනමා සහ ව්‍යාපෘති සංග්‍රහයේ සම්භාව්‍ය, ඇත්ත වශයෙන්ම ගාර්බෝ හොලිවුඩය දෙසට.

කෙසේ වෙතත්, ඇමරිකාවට ගොඩ බැස්ස පසු, විකෘති යාන්ත්‍රණයක් ක්‍රියාත්මක වනු ඇත, සියල්ලටම වඩා පළමු චිත්‍රපට මගින් ඉන්ධන ලබා දෙනු ඇත, එය ඇයව "ස්ත්‍රී මාරාන්තික" ලෙස ලේබල් කිරීමට සහ ඇගේ පෞරුෂය ඉතා දැඩි යෝජනා ක්‍රමවලට රාමු කිරීමට නැඹුරු වනු ඇත. . ඇයගේ පැත්තෙන්, නිළිය එම අඩු කිරීමේ ප්‍රතිරූපයෙන් නිෂ්පාදකයින් නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි අතර, ධනාත්මක හෙරොයින් භූමිකාවන් ඉල්ලා සිටියේය, උදාහරණයක් ලෙස, හොලිවුඩ් ධනවතුන්ගේ දැඩි හා උපහාසාත්මක විරුද්ධත්වයට මුහුණ දීම. "හොඳ ගැහැණු ළමයා" රූපය ගාර්බෝට නොගැලපෙන බව ඔවුන්ට ඒත්තු ගොස් ඇත, නමුත් සියල්ලටම වඩා එය බොක්ස් ඔෆිස් වලට නොගැලපේ (ධනාත්මක වීරවරියක්, ඔවුන්ගේ මතයට අනුව, මහජනයා ආකර්ෂණය නොකරනු ඇත).

එබැවින් 1927 සිට 1937 දක්වා ගාර්බෝ චිත්‍රපට විස්සක පමණ රඟපෑවාය. එහි ඇය ඛේදජනක අවසානයක් සඳහා නියම වූ රැවටිලිකාරියක් නියෝජනය කරයි: රුසියානු ඔත්තුකාරියක්, ද්විත්ව නියෝජිතයෙක් සහ ඝාතකයෙක් "The Mysterious Woman" හි, වංශාධිපතියෙක්, ඒ. නරක් වූ චාමර් "ඩෙස්ටිනෝ" තුළ සියදිවි නසා ගැනීමට අවසන් වන අතර, නොබිඳිය හැකි කාන්තාවක් සහ "වයිල්ඩ් ඕකිඩ්" හෝ "ද කිස්" හි නොඇදහිලිකාර බිරිඳකි. තවමත්, "Anne Christie" හි ගණිකාව සහ "Cortigiana" සහ "Camille" හි සුඛෝපභෝගී hetaera (ඇය Margherita Gauthier ගේ ප්‍රසිද්ධ සහ මාරාන්තික චරිතය නිරූපණය කරයි). ඇය "Anna Karenina" හි සියදිවි නසා ගැනීම අවසන් කරයි, "Mata Hari" හි භයානක ඔත්තුකරුවෙකු සහ ද්‍රෝහියෙකු ලෙස වෙඩි තබා ඇත. ඒවා වසඟ කරන්නන්ගේ භූමිකාවන් යමාරාන්තික, අද්භූත, උඩඟු සහ අත් කරගත නොහැකි, සහ "දිව්‍ය" පිළිබඳ මිථ්‍යාව නිර්මාණය කිරීමට සැලකිය යුතු දායකත්වයක් සපයයි.

කෙසේ වෙතත්, ඇයගේ පුරාවෘත්තය නිර්මාණය කිරීම නිළිය විසින්ම දැරූ සමහර ආකල්පවලට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි හැඩගස්වා ඇති අතර, අනුග්‍රහය නොදක්වන්නේ නම්, උපදේශක ස්ටිලර් විසින් අනුමත කරන ලදී. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම කට්ටලය අතිශයින් ආරක්ෂිත වූ අතර, ඕනෑම කෙනෙකුට ප්‍රවේශ විය නොහැකි විය (voyeurism සහ ඕපාදූප වලින් ආරක්ෂා වීමේ නිදහසට කරුණක් සහිතව), ක්‍රියාකරු සහ දර්ශනයට සහභාගී වීමට සිදු වූ නළුවන් හැර. ස්ටිලර් අඳුරු තිර රෙද්දකින් කට්ටලය වසා දැමීමට තරම් දුර ගියේය.

මෙම ආරක්ෂණ පියවරයන් සෑම විටම ගාර්බෝ විසින් නඩත්තු කෙරෙනු ඇත. තවද, අධ්‍යක්ෂවරුන් සාමාන්‍යයෙන් කැමරාව පිටුපස නොව ඉදිරිපස වැඩ කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි, නමුත් ගාර්බෝ අවධාරනය කළේ ඔවුන් කැමරාව පිටුපස හොඳින් සැඟවිය යුතු බවයි.

එකල විශාල නම්වලට හෝ නිෂ්පාදන ප්‍රධානීන්ට පවා රූගත කිරීම් කරන ස්ථානවලට ඉඩ දුන්නේ නැත. තවද, කිසියම් නාඳුනන පුද්ගලයෙකු තමා දෙස බලා සිටින බව දුටු විගස ඇය රංගනය නවතා ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයට ඇතුළු වූවාය. ඇයට නිසැකවම "තරු පද්ධතිය" දරාගත නොහැකි විය, ඇය කිසි විටෙකත් නැමෙන්නේ නැත. ඔහු ප්‍රසිද්ධියට වෛර කළේය, සම්මුඛ සාකච්ඡා වලට වෛර කළේය, ලෞකික ජීවිතය දරාගත නොහැකි විය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතය අවසානය දක්වා මුරණ්ඩු ලෙස ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඔහුට හැකි විය. ඇයගේ රහස්‍යභාවය, ඇය වටා ඇති අද්භූත දෙයක් සහ ඇගේ සදාකාලික සුන්දරත්වය පමණක් සිදු වියපුරාවෘත්තය ගාර්බෝ උපත ලැබීය.

1927 ඔක්තෝම්බර් 6 වෙනිදා නිව් යෝර්ක් හි වින්ටර් ගාර්ඩන් රඟහලේදී, එතෙක් නිහඬව සිටි සිනමාව ශබ්දය හඳුන්වා දුන්නේය. එදා හවස පෙන්නපු ෆිල්ම් එක තමයි "The Jazz Singer". ඩූම් පිළිබඳ සුපුරුදු අනාගතවක්තෘවරු අනාවැකි පළ කරන්නේ ශබ්දය නොපවතිනු ඇති බවත්, ගාර්බෝ ඊටත් වඩා අඩු බවත්ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, කතාන්දර පැමිණීමෙන් පසුව, ගාර්බෝ තවමත් නිහඬ චිත්‍රපට හතක රඟපානු ඇත, මන්ද මෙට්‍රෝ හි අධ්‍යක්ෂවරයා නව තාක්‍ෂණයන් හඳුන්වාදීමට ගතානුගතික සතුරු වූ අතර එබැවින් ශබ්දයට ද සතුරු විය.

කෙසේ වෙතත් "දිවිනා" ඉංග්‍රීසි භාෂාව හැදෑරීමට සහ ඇගේ උච්චාරණය වැඩි දියුණු කිරීමට මෙන්ම ඇගේ වචන මාලාව පොහොසත් කිරීමට නොනැසී පවතී.

මෙහිදී ඇය අවසානයේ පෙනී සිටින්නේ "Anna Cristie" (O'Neill ගේ නාට්‍යයකින්), ඇයගේ පළමු ශබ්ද චිත්‍රපටය වන 1929 සිට; සුප්‍රසිද්ධ දර්ශනයේ සිටින විට, ග්‍රේටා/ඇනා, විඩාපත් සූට්කේස් එකක් අතැතිව, විඩාපත්ව, තොටුපළේ ඇති අශික්ෂිත බාර් එකට ඇතුළු වන විට, " ... ජිමී, ඉඟුරු-ඇල් සහිත විස්කියක් සහිත විස්කි" යන ඓතිහාසික වැකිය උච්චාරණය කරමින් පැත්ත සහ කාලකණ්ණි වැඩ කරන්න එපා බබා... ", විදුලි කාර්මිකයන් සහ යන්ත්‍රෝපකරණ ශිල්පීන් ඇතුළු සියලු දෙනාම හුස්ම අල්ලා ගත්හ, "දිවින" සළුව වසාගත් අභිරහස් ප්‍රහසනය එබඳු විය.

1939 දී අධ්‍යක්ෂක Lubitsch, ඇයව කලාත්මක මට්ටමින් වැඩි දියුණු කිරීමට උත්සාහ කරමින්, "Ninotchka" හි ප්‍රධාන චරිතයේ භූමිකාව ඇයට භාර දෙයි, වෙනත් දේ අතර, නිළිය සිනාසෙන ලස්සන චිත්‍රපටයකි. පළමු වරට තිරය මත (ද" La Garbo ride " යන පොරොන්දුව ඇති දැන්වීම් පුවරු මත විශාල අකුරින් ලියා ඇත. යුද්ධය ආරම්භ වූ විට, කුකෝර්ගේ "මා සමඟ මාව පාවා දෙන්න එපා" (1941) අසාර්ථක වීම නිසා ඇය වයස අවුරුදු 36 දී සිනමාව සදහටම අත්හැරීමට හේතු වූ අතර, ඇය තවමත් දීවාගේ පුරාවෘත්ත මූලාකෘතිය ලෙස සිහිපත් කරයි. සහ ඇඳුමේ සුවිශේෂී සංසිද්ධියක් ලෙස.

ඒ මොහොත දක්වා නිරපේක්ෂ රක්ෂිතයේ සහ ලෝකයෙන් සම්පූර්ණ දුරින් ජීවත් වූ ග්‍රේටා ගාර්බෝ 1990 අප්‍රේල් 15 වන දින වයස අවුරුදු 85 දී නිව් යෝර්ක්හිදී මිය ගියාය.

මෙම ග්‍රේටා ගාර්බෝගේ මුහුණ වෙනුවෙන් කැප වූ සංකේත විද්‍යාඥයෙකු වූ රෝලන්ඩ් බාර්තේස් ඔහුගේ "මිත්ස් ඔෆ් ටුඩේ" ලේඛන එකතුවේ අඩංගු වූ අමතක නොවන රචනාව සඳහන් කිරීම වටී. මාධ්‍ය (සහ පමණක් නොව) විසින් ගොඩනඟන ලද සංකේත, මිථ්‍යාවන් සහ ව්‍යාජයන්

Greta Garbo's Films:

Gosta Berlin Saga.(The Gosta Berlin Saga) 1924, නිහඬයි. අධ්‍යක්ෂණය Mauritz Stiller

Die Freudlose gasse (The Road without joy) 1925, නිහඬයි. G. Wilhelm Pabst විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

The Torrent (Il torrent) 1926, නිහඬයි. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Monta Bell

The Temptress (La tentatrice) 1920, නිහඬයි. Fred Niblo විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

Flesh and the Devil 1927, නිහඬ. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Clarence Brown

Love (Anna Karenina) 1927, නිහඬයි. Edmund Goulding විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

The Divine Woman (La Divina) 1928, නිහඬ. අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Victor Siostrom විසින්(අහිමි)

The Mysterious Lady 1928, නිහඬ. ෆ්‍රෙඩ් නිබ්ලෝ විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

A Woman of Affairs (Destino) 1929, නිහඬ. Clarence Brown විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

Wild Orchids (Wild Orchid) 1929, නිහඬ. අධ්‍යක්ෂණය කළේ සිඩ්නි ෆ්‍රෑන්ක්ලින්

The Single Standard (Woman who loves) 1929, නිහඬයි. අධ්‍යක්ෂණය Jonh S. Robertson

The Kiss 1929, silent. අධ්‍යක්ෂණය Jacques Feyder

Anna Christie 1930, කථනය. ක්ලැරන්ස් බ්‍රවුන් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී; ජර්මානු අනුවාදය, අධ්‍යක්ෂණය කළේ J. Feyder Romance (නවකතාව) 1930, කථනය. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Clarence Brown

Inspiration (The model) 1931, කථනය. Clarence Brown විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

Susan Lenox, her Fall and Rise (Courtesan) 1931, කතා කරන ලදී. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Robert Z. Leonard

Mata Hari 1932, කථනය. ජෝර්ජ් ෆිට්ස්මොරිස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

Grand Hotel 1932, කථනය. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Edmund Goulding

As You Desire Me 1932, කථනය. අධ්‍යක්ෂණය කළේ ජෝර්ජ් ෆිට්ස්මොරිස්

ක්‍රිස්ටිනා රැජින (ලා රෙජිනා ක්‍රිස්ටිනා) 1933, කථනය. අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ Rouben Mamoulian

The Painted Veil (the Painted veil) 1934, කතා කරන ලදී. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Richard Boleslawski

Anna Karenina 1935, කථනය. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Clarence Brown

Camille (Margherita Gauthier) 1937, කථනය. ජෝර්ජ් කුකෝර් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

කොන්ක්වෙස්ට් (මරියා වේල්ස්කා) 1937, කථනය. අධ්‍යක්ෂණය කළේ Clarence Brown

Ninotchka 1939, කථනය. Ernest Lubitsch විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී

Two faced Woman (Don't detray me with me) 1941, කථනය. අධ්යක්ෂණය කළේජෝර්ජ් කුකෝර්