Greta Garbo ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ
မာတိကာ
အတ္ထုပ္ပတ္တိ • မြင့်မြတ်သောဘုရား
Greta Lovisa Gustafsson အမည်ရင်း Greta Garbo ကို ၁၉၀၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် စတော့ဟုမ်းတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ရှက်တတ်ပြီး ရှက်တတ်တဲ့ မိန်းကလေး၊ တစ်ယောက်တည်းနေရတာကို နှစ်သက်ပြီး ပေါင်းစည်းပြီး သူငယ်ချင်းအပေါင်းအသင်းတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပေမယ့် စိတ်နဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်၊ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ဆဲဆိုသံတွေ ကြားလာရတဲ့အတွက် စိတ်ကူးယဉ်တာက အများကြီးပဲ" ကစားခြင်းထက် " ပိုအရေးကြီးသည်။ သူမကိုယ်တိုင်က နောက်ပိုင်းမှာ ဒီလိုပြောခဲ့တယ်- " တစ်ခဏတော့ ကျွန်တော်ပျော်နေပြီး နောက်တစ်ခုက အရမ်းစိတ်ဓာတ်ကျနေတယ်၊ တခြားရွယ်တူတွေလို ကလေးတစ်ယောက်လို တကယ်ဖြစ်ခဲ့တာကို မမှတ်မိတော့ဘူး။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးဂိမ်းကတော့ ပြဇာတ်ရုံပါပဲ- သရုပ်ဆောင်၊ စည်းရုံးရေး အစီအစဉ်တွေမှာ၊ အိမ်၏မီးဖိုချောင်၊ မိတ်ကပ်၊ အဝတ်ဟောင်း သို့မဟုတ် အဝတ်စုတ်များ ဝတ်ဆင်ကာ ဒရာမာနှင့်ဟာသများကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ ။
ဆယ့်လေးနှစ်တွင်၊ ဂရီတာငယ်သည် သူမ၏ဖခင်မှ ကူးစက်ခံရသော ပြင်းထန်သောရောဂါတစ်ခုကြောင့် ကျောင်းကို စွန့်ခွာခဲ့ရသည်။ 1920 တွင် သူမ၏မိဘမသေဆုံးမီလေးတွင် Greta သည် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာရန်အတွက် ဆေးရုံသို့ လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ ဤတွင် သူမသည် မိသားစုဆေးရုံတက်ခအတွက် အခကြေးငွေပေးနိုင်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် ရည်ရွယ်၍ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော မေးခွန်းများနှင့် စစ်ဆေးမှုများတွင် သူမအား အတင်းအကြပ်တင်ပြခိုင်းသည်။ သူမရင်ထဲက ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်ကို ဖြစ်ပေါ်စေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။ တကယ်တော့၊ ပြဇာတ်ရေးဆရာ S. N. Bherman နဲ့ စကားပြောခန်းမှာ သူမက " အဲဒီအချိန်ကစလို့ ဒီလိုအရှက်တကွဲအရှက်ရစရာတွေ ထပ်ပြီးမခံရဖို့ ငွေအများကြီးရှာဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ် "။
ကွယ်လွန်ပြီးနောက်မင်းသမီးငယ်၏ဖခင်သည် စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ဖြတ်ကျော်နိုင်ဖို့ သူသည် ဖြစ်ပျက်သမျှကို လက်ခံပြီး အရာအားလုံးကို နည်းနည်းလေး လုပ်သည်။ သူသည် ပုံမှန်အားဖြင့် အမျိုးသားအလုပ်ဖြစ်သည့် ဆံပင်ညှပ်ဆိုင်တွင် အလုပ်လုပ်သော်လည်း အနည်းငယ် ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ စတော့ဟုမ်းမြို့ရှိ "PUB" စတိုးဆိုင်တွင် အရောင်းဝန်ထမ်းအဖြစ် အလုပ်ရခဲ့ပြီး၊ ကံတရားသည် ပုန်းကွယ်နေသည်ဟု ဆိုရပေမည်။
၁၉၂၂ ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ဒါရိုက်တာ Erik Petschler သည် ၎င်း၏နောက်ထပ်ရုပ်ရှင်အတွက် ဦးထုပ်များဝယ်ရန် သတ္တုတွင်းဌာနသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ Greta ကိုယ်တိုင်က သူ့ကို ဆောင်ရွက်ပေးနေတာ။ Garbo ၏ ကြင်နာ၍ အထောက်အကူ ပြုသော နည်းလမ်းများကြောင့် သူတို့နှစ်ဦး ချက်ချင်း လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်ကြပြီး သူငယ်ချင်းများ ဖြစ်လာကြသည်။ ပြောစရာမလိုအောင်၊ Garbo သည် ဒါရိုက်တာ၏ ဇာတ်ကားများတွင် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ပါဝင်ရန် ချက်ခြင်းတောင်းဆိုခဲ့ပြီး မျှော်လင့်မထားသော ထောက်ခံမှုကို ရရှိခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် အားလပ်ရက်များတွင် ကြိုတင်မဲပေးရန် "PUB" ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအား တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည်။ ထို့နောက် သူ့အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ အစပိုင်းတွေက စိတ်လှုပ်ရှားစရာမဟုတ်ပါဘူး။ လူသိရှင်ကြားဓာတ်ပုံများဆက်တိုက်ရိုက်ပြီးနောက်၊ သူမ၏ပထမဆုံးရုပ်ရှင်တွင်ပါဝင်ခြင်းမှာ 'Peter the Tramp' ဇာတ်ကားတွင် 'ရေချိုးခြင်းအလှတရား' ၏ ကျိုးနွံသောအပိုင်း၌ သူမကို သတိမပြုမိဘဲဖြစ်သွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် Garbo ကတော့ လက်မလျှော့ပါဘူး။ ယင်းအစား၊ သူသည် နော်ဝေးနိုင်ငံတော်ဝင် အကယ်ဒမီတွင် သုံးနှစ်ကြာ အခမဲ့ ဒရာမာနှင့် ဒရာမာကို လေ့လာနိုင်စေမည့် ခက်ခဲသော ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲကို အောင်မြင်ရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ တင်ပြခဲ့သည်။သရုပ်ဆောင်။
Audition အောင်မြင်ပြီး သူမသည် အကယ်ဒမီသို့ ဝင်ရောက်ကာ ပထမစာသင်နှစ်ပြီးနောက်တွင် သူမအား အတောက်ပဆုံးနှင့် အကျော်ကြားဆုံး ဆွီဒင်ဒါရိုက်တာ Mauritz Stiller နှင့် audition အတွက် ရွေးချယ်ခံရပါသည်။ ထူးခြားဆန်းကြယ်ပြီး လွန်ကျူးမှုလွန်ကဲသော၊ Stiller သည် Garbo ကို စတင်အသုံးပြုမည့် တကယ့် Pygmalion ဖြစ်သည့် ဆရာနှင့် လမ်းညွှန်သူ ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး လေးနက်သော သြဇာလွှမ်းမိုးမှုနှင့် သူမအပေါ် ထပ်တူထပ်မျှ လေးနက်သော စိတ်ခံစားမှုကို ဆုပ်ကိုင်ထားမည်ဖြစ်သည်။ ရှင်းပြချက်မှာ အသက် ကွာခြားချက်မှာ အနှစ်နှစ်ဆယ်နီးပါး ရှိသည်။ မင်းသမီးသည် တကယ်တော့ အသက် ဆယ့်ရှစ်နှစ်ကျော်သာရှိသေးပြီး Stiller သည် အသက်လေးဆယ်ကျော်နေပြီဖြစ်သည်။ အခြားအရာများထဲတွင်၊ မင်းသမီး၏အမည်ကို ပြောင်းလဲခြင်းသည် ဤခေတ်ကာလမှဖြစ်ပြီး၊ Stiller ၏ တိုက်တွန်းမှုအောက်တွင် အမြဲတမ်း Greta Garbo ဖြစ်လာစေရန် ခက်ခဲသောမျိုးရိုးအမည် Lovisa Gustafsson ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။
ကလောင်အမည်အသစ်ဖြင့်၊ သူသည် Selma Lagendorf ၏ဝတ္ထုကိုအခြေခံထားသော "La Saga di Gosta Berlin" ၏ကမ္ဘာ့ပရီမယာပွဲအတွက် စတော့ဟုမ်းတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ကိုတင်ပြကာ၊ လူအများ၏ကျေးဇူးတင်မှုကိုရရှိသော်လည်း၊ ဝေဖန်သူတွေဆီက အများကြီး။ သို့သော် သာမာန် မီးတောင်ရှိ Stiller သည် အရှုံးမပေးပေ။
သူသည် ၎င်းအား ဘာလင်တွင် ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေတင်ဆက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် တညီတညွတ်တည်း ခွင့်ပြုချက် ရရှိခဲ့သည်။
ဘာလင်တွင် "The Way Without Joy" ကို ရိုက်ကူးတော့မည့် Pabst မှ Greta အား ချီးကျူးပါသည်။ နာမည်ကျော်ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူက သူမကို အရည်အသွေးပြည့်မီသော ခုန်ပျံကျော်လွှားမှုကို ကိုယ်စားပြုသည့် အပိုင်းတစ်ခု ကမ်းလှမ်းသည်- ရုပ်ရှင်သည် ဇာတ်ကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ရုပ်ရှင်ရုံနှင့် ပရောဂျက်များမှ ဂန္တဝင်ဂန္တ၀င်များ ၊ တကယ်တော့ Garbo သည် ဟောလိဝုဒ်ဆီသို့ ဦးတည်သည် ။
သို့သော် အမေရိကသို့ ဆိုက်ရောက်သည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ပထမဇာတ်ကားများတွင် လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ကောက်ကျစ်သော ယန္တရားတစ်ခုသည် သူမအား "မိန်းမလှလေး" အဖြစ် တံဆိပ်ကပ်ကာ တင်းကျပ်လွန်းသော အစီအမံများဖြင့် သူမ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ဘောင်ခတ်ထားမည်ဖြစ်သည်။ . သူမ၏အပိုင်းတွင်၊ မင်းသမီးသည် ထုတ်လုပ်သူများအား ထိုလျှော့ကျသောပုံမှ လွတ်မြောက်ရန် တောင်းဆိုပြီး အပြုသဘောဆောင်သော ဘိန်းဖြူအခန်းကဏ္ဍများတောင်းဆိုခြင်း၊ ဥပမာအားဖြင့် ဟောလီးဝုဒ်သူဌေးကြီးများ၏ တင်းကျပ်ပြီး ရွဲ့စောင်းဆန့်ကျင်မှုကို ကြုံတွေ့ရခြင်းဖြစ်သည်။ "ကောင်းသောမိန်းကလေး" ရုပ်ပုံသည် Garbo နှင့်မလိုက်ဖက်ကြောင်းသူတို့ယုံကြည်ခဲ့သည်၊ သို့သော်အားလုံးထက်၎င်းသည် box office နှင့်မကိုက်ညီပါ (၎င်းတို့၏ထင်မြင်ချက်များအရအပြုသဘောဆောင်သောမင်းသမီးသည်အများပြည်သူကိုဆွဲဆောင်မည်မဟုတ်) ။
ထို့ကြောင့် 1927 မှ 1937 ခုနှစ်အထိ Garbo သည် ကြေကွဲဖွယ်အဆုံးသတ်အတွက် ရည်မှန်းထားသော မိန်းမလှပ်မင်းသမီးကို ကိုယ်စားပြုသည့် ဇာတ်ကားပေါင်း နှစ်ဆယ်ခန့်တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်- "The Mysterious Woman" ဇာတ်ကားတွင် ရုရှားသူလျှို၊ နှစ်ထပ်အေးဂျင့်နှင့် မင်းမျိုးမင်းနွယ်တစ်ဦး၊ "Destino" တွင် မိမိကိုယ်မိမိ သတ်သေရန်အဆုံးသတ်သည့် စိတ်ဓာတ်ကျသော ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အမျိုးသမီးနှင့် "Wild Orchid" သို့မဟုတ် "The Kiss" တွင် သစ္စာမဲ့သောမိန်းမ။ သို့တိုင်၊ "Anne Christie" တွင် ပြည့်တန်ဆာနှင့် "Cortigiana" နှင့် "Camille" တွင် ဇိမ်ခံကားချပ်များ (သူမသည် Margherita Gauthier ၏ ကျော်ကြားပြီး သေစေတတ်သော ဇာတ်ကောင်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသည်)။ သူမသည် "Mata Hari" တွင် အန္တရာယ်ရှိသော သူလျှိုနှင့် သစ္စာဖောက်အဖြစ် ရိုက်ကူးထားသော "Anna Karenina" တွင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေသွားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် မင်းသမီးများ၏ အခန်းကဏ္ဍများဖြစ်သည်။ဆိုးဝါးသော၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော၊ မာနထောင်လွှားပြီး မရရှိနိုင်သော၊ "မြင့်မြတ်သော" ဒဏ္ဍာရီကို ဖန်တီးရန် သိသိသာသာ အထောက်အကူပြုသည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ သူမ၏ဒဏ္ဍာရီဖန်တီးမှုကိုလည်း မင်းသမီးကိုယ်တိုင်က သဘောထားအချို့ကြောင့် ပုံဖော်ထားပြီး နည်းပြ Stiller မှ တွန်းအားပေးခြင်းမရှိပါက၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ အဆိုပါအစုံသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ၌ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမည့် အော်ပရေတာနှင့် သရုပ်ဆောင်များမှလွဲ၍ မည်သူမဆို ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိသော အစုံအလင်ကို အလွန်အမင်း အကာအကွယ်ပေးထားပါသည်။ တိုင်လာသည် မှောင်မိုက်သော ကန့်လန့်ကာဖြင့် အစုံကို ဖုံးကွယ်ရန်အထိ သွားခဲ့သည်။
ထို့နောက် ဤအကာအကွယ်အစီအမံများကို Garbo မှ အမြဲထိန်းသိမ်းထားပြီး တောင်းဆိုမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ ယေဘုယျအားဖြင့် ဒါရိုက်တာများသည် ကင်မရာရှေ့တွင်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းနောက်တွင်အလုပ်လုပ်ခြင်းကို နှစ်သက်သော်လည်း Garbo က ၎င်းတို့သည် ကင်မရာနောက်ကွယ်တွင် ကောင်းမွန်စွာဝှက်ထားကြောင်း အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။
အချိန်ကာလ၏နာမည်ကြီးများနှင့် ထုတ်လုပ်ရေးမှူးများကိုပင် ရိုက်ကူးရေးနေရာများတွင် ခွင့်မပြုပါ။ ထို့အပြင် သူမအား လူစိမ်းအချို့က စောင့်ကြည့်နေသည်ကို သတိပြုမိပြီးသည်နှင့် သူမသည် သရုပ်ဆောင်ခြင်းကို ရပ်တန့်ကာ အဝတ်လဲခန်းတွင် ခိုလှုံခဲ့သည်။ သူမသည် ဘယ်တော့မှ ဦးညွှတ်ခြင်း မရှိသည့် "ကြယ်စင်စနစ်" ကို သူမ သည်းမခံနိုင်တော့သည်မှာ သေချာသည်။ သူသည် လူသိရှင်ကြား အင်တာဗျူးများကို မုန်းတီးပြီး လောကီဘဝကို သည်းမခံနိုင်တော့ပေ။ တစ်နည်းဆိုရသော် သူသည် သူ၏ကိုယ်ပိုင်ဘဝကို အဆုံးအထိ ဇွတ်အတင်းကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။ သူမ၏ လျှို့ဝှက်ချက်၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အရာတစ်ခုသည် သူမနှင့် အချိန်မကုန်နိုင်သော အလှတရားတို့သာ ဖြစ်ပေသည်။ဒဏ္ဍာရီ Garbo ကိုမွေးဖွားခဲ့သည်။
အောက်တိုဘာလ 6 ရက်၊ 1927 ခုနှစ်တွင် New York ရှိ Winter Garden Theatre တွင် အသံတိတ်သွားခဲ့သည့် ရုပ်ရှင်ရုံတွင် အသံကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ အဲဒီညက ပြသခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကားကတော့ The Jazz Singer ဖြစ်ပါတယ်။ ဖျက်ဆီးခြင်း၏ ထုံးစံအတိုင်း ပရောဖက်များက အသံသည် ကြာရှည်မည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် Garbo သည် ပို၍ပင်နည်းပါးကြောင်း ပရောဖက်ပြုထားသည်။ တကယ်တော့၊ စကားပြောဆိုမှုများ ထွန်းကားလာပြီးနောက် Garbo သည် အသံတိတ်ရုပ်ရှင် ခုနစ်ကားတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားဆဲဖြစ်ပြီး၊ အကြောင်းမှာ Metro ၏ ဒါရိုက်တာသည် နည်းပညာအသစ်များကို မိတ်ဆက်ခြင်းအပေါ် ရှေးရိုးဆန်သော ရန်လိုသူဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် အသံထွက်ရန် ရန်လိုသူဖြစ်သည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ "Divina" သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို လေ့လာပြီး သူမ၏ လေယူလေသိမ်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည့်အပြင် သူမ၏ ဝေါဟာရကို ကြွယ်ဝစေပါသည်။
ဤတွင် သူမသည် (၁၉၂၉ ခုနှစ်တွင် O'Neill ၏ပြဇာတ်မှ) "Anna Cristie" (အန်နာခရစ်စတီ) တွင် ပေါ်လာခဲ့သည်၊ သူမ၏ပထမဆုံးအသံဇာတ်ကား၊ နာမည်ကျော် ဇာတ်ဝင်ခန်းတွင် Greta/Anna သည် ဆိပ်ကမ်းရှိ squalid bar ထဲသို့ ၀င်ပြီး ပင်ပန်းကာ ခနော်ခနဲ့ ခရီးဆောင်သေတ္တာကို ကိုင်ကာ သမိုင်းဝင် စကားစု " ...Jimmy၊ ဂျင်းအယ်လီပါသော ဝီစကီ" ဟု အသံထွက်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ စိတ်ဆင်းရဲအောင် မလုပ်ပါနဲ့ ကလေး... " လျှပ်စစ်သမားတွေနဲ့ စက်ဆရာတွေအပါအဝင် လူတိုင်းက "Divina" ကို ဖုံးအုပ်ထားတဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ အငွေ့အသက်တွေပါပဲ။
1939 ခုနှစ်တွင် ဒါရိုက်တာ Lubitsch သည် သူမအား အနုပညာအဆင့်တွင် ပိုမိုမြှင့်တင်ရန် ကြိုးစားရင်း "Ninotchka" တွင် လှပသောရုပ်ရှင်ကားတစ်ကားဖြစ်သည့် "Ninotchka" တွင် ဇာတ်ဆောင်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရန် အပ်နှင်းခဲ့သည်။ စခရင်ပေါ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် (" La Garbo စီး " ဟု ကတိပေးထားသည့် ကြော်ငြာဘုတ်များတွင် စာလုံးကြီးကြီးများဖြင့် ရိုက်ကူးထားသည့် ရုပ်ရှင်သည် အမှန်တကယ်တွင် ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ စစ်ပွဲဖြစ်ပွားသောအခါ Cukor ၏ "Don't betray me with me" (1941) သည် သူမအား အသက် 36 နှစ်တွင် ရုပ်ရှင်လောကမှ ထာဝရစွန့်ခွာသွားစေရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး Diva ၏ဒဏ္ဍာရီစံနမူနာအဖြစ် သူမကို အမှတ်ရနေဆဲဖြစ်သည်။ ဝတ်စုံ၏ ထူးခြားသည့် ဖြစ်စဉ်တစ်ခုအဖြစ်။
ထိုအခိုက်အတန့်တွင် ပကတိအရံနှင့် ကမ္ဘာနှင့် စုစုပေါင်းအကွာအဝေးတွင် အသက်ရှင်လျက်၊ Greta Garbo သည် ဧပြီလ 15 ရက်၊ 1990 ခုနှစ်၊ အသက် 85 နှစ်တွင် နယူးယောက်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။
“Myths of today” ၏ ပထမဆုံးနှင့် အပြင်းထန်ဆုံး စစ်တမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော Greta Garbo ၏ မျက်နှာအတွက် ရည်စူးထားသော Semiotician Roland Barthes ၏ အမှတ်တရစာစီစာကုံးကို မှတ်သားထိုက်ပါသည်။ သင်္ကေတများ၊ ဒဏ္ဍာရီများ၊
Greta Garbo ၏ရုပ်ရှင်များ-
ကြည့်ပါ။: ပစိဖိတ်အတ္ထုပ္ပတ္တိGosta Berlin Saga။(The Gosta Berlin Saga) 1924၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Mauritz Stiller
Die Freudlose gasse (ပျော်ရွှင်မှုမရှိသောလမ်း) 1925၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ G. Wilhelm Pabst
The Torrent (Il torrent) 1926၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Monta Bell
The Temptress (La tentatrice) 1920၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Fred Niblo
Flesh and the Devil 1927၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Clarence Brown
Love (Anna Karenina) 1927၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Edmund Goulding
The Divine Woman (La Divina) 1928၊ အသံတိတ်။ Victor Siostrom ရိုက်ကူးသည်။(ပျောက်ဆုံး)
The Mysterious Lady 1928၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Fred Niblo
A Woman of Affairs (Destino) 1929၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Clarence Brown
Wild Orchids (Wild Orchid) 1929၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Sidney Franklin
The Single Standard (Woman who loves) 1929၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Jonh S. Robertson
The Kiss 1929၊ အသံတိတ်။ ဒါရိုက်တာ Jacques Feyder
Anna Christie 1930၊ ဟောသည်။ ဒါရိုက်တာ Clarence Brown; ဂျာမန်ဗားရှင်း၊ J. Feyder Romance (Novel) 1930 က ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ ဒါရိုက်တာ Clarence Brown
Inspiration (The model) 1931၊ ဟောသည်။ Clarence Brown မှ ဒါရိုက်တာ
Susan Lenox၊ သူမ၏ Fall and Rise (Courtesan) 1931 တွင် ဟောသည်။ ဒါရိုက်တာ Robert Z. Leonard
Mata Hari 1932၊ ပြောသည် ။ George Fitzmaurice
Grand Hotel 1932 မှ ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ Edmund Goulding မှညွှန်ကြားသည်
As You Desire Me 1932၊ ဟောသည် ။ ဒါရိုက်တာ George Fitzmaurice
ဘုရင်မ ခရစ္စတီးနား (La Regina Cristina) 1933၊ မိန့်ကြားသည်။ Rouben Mamoulian မှ ရိုက်ကူးသော
The Painted Veil (ဆေးခြယ်ထားသော ကုလားကာ) 1934 တွင် စကားပြောသည်။ Richard Boleslawski
Anna Karenina 1935 မှညွှန်ကြားသည်။ Clarence Brown
ကြည့်ပါ။: Gianluca Vacchi, အတ္ထုပ္ပတ္တိCamille (Margherita Gauthier) 1937 မှ ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ George Cukor
Conquest (Maria Waleska) 1937 မှညွှန်ကြားသည်။ ဒါရိုက်တာ Clarence Brown
Ninotchka 1939၊ ဟောပြောသည်။ ဒါရိုက်တာ Ernest Lubitsch
Two Faced Woman (ငါ့ကို သစ္စာမဖောက်ပါနဲ့) 1941 မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ကစီစဥ်ညွှန်ကြားသည်George Cukor