Ignatius Loyola نىڭ تەرجىمىھالى

 Ignatius Loyola نىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • روھ ئۈچۈن چېنىقىش

igoñigo لوپېز 1491-يىلى 12-ئاينىڭ 24-كۈنى ئازپېتتىيە (ئىسپانىيە) شەھىرىگە يېقىن لويولا قەلئەسىدە تۇغۇلغان. ئون ئۈچ ئاكا-ئۇكىنىڭ ئەڭ كىچىكى ، ئانىسى ئىگنازىيو ئاران يەتتە ياشتا قازا قىلغان. ئۇ كاستىلې پادىشاھلىقىنىڭ خەزىنىچىسى ۋە ئۇنىڭ تۇغقىنى خۇان ۋېلازكېز دې كۇئېللار ئۈچۈن خىزمەت قىلىدىغان بەتكە ئايلىنىدۇ. Ignatius نىڭ بۇ دەۋردىكى ئوردا ھاياتى ئەخلاق تورمۇزىسىز ، تەرتىپسىز ئۇسلۇبنى ئالدىن مۆلچەرلەيدۇ.

قاراڭ: Giulia De Lellis ، تەرجىمىھالى ، شەخسىي تۇرمۇشى ۋە قىزىقىشى Giulia De Lellis كىم

1517-يىلى ئارمىيەدە خىزمەت قىلغان. پامپلونا ئۇرۇشىدا (1521) ئېغىر يارىلانغاندىن كېيىن ، جاراھەت سەۋەبىدىن ئۇ دادىسىنىڭ قەلئەسىدە ئۇزۇن مۇددەت داۋالانغان. ئۇ دوختۇرخانىدا ياتقان مەزگىلدە نۇرغۇنلىغان دىنىي تېكىستلەرنى ئوقۇش پۇرسىتىگە ئېرىشتى ، بۇلارنىڭ كۆپىنچىسى ئەيسا ۋە ئەۋلىيالارنىڭ ھاياتىغا بېغىشلانغان. ئۇنىڭ تۇرمۇشىنى ئۆزگەرتىش ئارزۇسى ھەددىدىن زىيادە ئېشىپ ، ئاسىستىكى فىرانسىسنىڭ ئىلھامىدىن كەلگەن. ئۇ ئۆزگەرتىشنى قارار قىلىپ ، مۇقەددەس زېمىنغا بېرىپ تىلەمچى بولۇپ ياشايدۇ ، ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەي ئىسپانىيەگە قايتىشقا مەجبۇر بولىدۇ.

بۇ مەزگىلدە ئۇ ئەقىل-پاراسەتنى ئاساس قىلىپ ، ئۆزىنىڭ دۇئا ۋە تەپەككۇر ئۇسۇلىنى شەرھلىدى. بۇ كەچۈرمىشلەرنىڭ نەتىجىسى بۇنىڭدىن كېيىن «مەنىۋى چېنىقىش» بولۇپ ، كەلگۈسىدىكى جېسيۇتى تەرتىپى قوللىنىلىدىغان بىر قاتار ئويلىنىشلارنى تەسۋىرلەيدىغان ئۇسۇللار بولىدۇ. بۇ ئەسەر كاتولىك چېركاۋىنىڭ كەلگۈسى تەشۋىقات ئۇسۇللىرىغىمۇ چوڭقۇر تەسىر كۆرسىتىدۇ.

ئۇ ئۆزى تاللىغان كاتالونىيەدىكى مانرېسا موناستىرىغا كىرىدۇئىنتايىن ئېغىر زاھىدلىقنى مەشىق قىلىش. Ignatius نىڭ ھەر خىل كۆرۈنۈشلىرى بار ، چۈنكى ئۇ كېيىن ئۆزىنىڭ «تەرجىمىھالى» دا سۆزلەيدۇ. مەريەم مەريەم ئۇنىڭ ساداقەتمەنلىك ساداسىنىڭ ئوبيېكتىغا ئايلىنىدۇ: ھەربىي ئوبرازلار لويولادىكى ئىگناتىئۇسنىڭ ھاياتى ۋە دىنىي تەپەككۇرىدا ھەمىشە مۇھىم رول ئوينايدۇ.

1528-يىلى ئۇ پارىژغا كۆچۈپ شەھەرلىك ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇغان. ئۇ فرانسىيىدە يەتتە يىل تۇرۇپ ، ئەدەبىيات ۋە ئىلاھىيەت مەدەنىيىتىنى چوڭقۇرلاشتۇردى ۋە باشقا ئوقۇغۇچىلارنى «مەنىۋى چېنىقىش» قا قاتناشتۇرماقچى بولدى.

ئالتە يىلدىن كېيىن ، ئىگناتىئۇس فرانسىيەلىك پېتېر فابېر ، ئىسپانىيەلىك فىرانسىس شاۋىيېر (ساينىت فىرانسىس شاۋىيېر دەپمۇ ئاتىلىدۇ) ، ئالفونسو سالمېرون ، جامىس لەينېز ، نىكولاس بوبېدىلا ۋە پورتۇگالىيەلىك سىمون رودرىگۇس قاتارلىق ئالتە سادىق شاگىرتقا تايانالايدۇ.

1534-يىلى 8-ئاينىڭ 15-كۈنى ، ئىگناتىئۇس ۋە باشقا ئالتە ئوقۇغۇچى پارىژغا يېقىن مونتمارتتا ئۇچرىشىپ ، بىر-بىرىنى نامراتلىق ۋە ئىپپەت-نومۇس بىلەن باغلىدى: ئۇلار ياشاشنى مەقسەت قىلىپ «ئەيسا جەمئىيىتى» نى قۇردى. ئېرۇسالىمدىكى مىسسىيونېرلار ياكى پاپا بۇيرۇغان ھەر قانداق جايغا شەرتسىز بېرىش.

ئۇلار 1537-يىلى ئىتالىيەگە بېرىپ ، ئۇلارنىڭ دىنىي تەرتىپى ئۈچۈن پاپانىڭ تەستىقىنى ئىزدەۋاتىدۇ. رىم پاپاسى III ئۇلارنىڭ روھانىي بولۇشقا تەيىنلەش ئارقىلىق ئۇلارنىڭ مۇددىئاسىنى ماختىدى. 6-ئاينىڭ 24-كۈنى ، ۋېنىتسىيەدە ئۇلارغا ئاربېنىڭ (بۈگۈنكى كىرودىيە شەھىرى راب) ئېپىسكوپى تەيىنلەيدۇ. Theئىمپېراتور ، ۋېنىتسىيە ، پاپا ۋە ئوسمانلى ئىمپېرىيىسى ئوتتۇرىسىدىكى زىددىيەت ئېرۇسالىمغا قىلغان ھەر قانداق سەپەرنى مۇمكىنسىزلەشتۈردى ، شۇڭا يېڭى پوپلارنىڭ ئىتالىيەدىكى دۇئا ۋە خەير-ساخاۋەت ئىشلىرىغا ئۆزىنى بېغىشلاشتىن باشقا ئامالى يوق.

ئىگناتىئۇس تېكىستنى يېڭى تەرتىپنىڭ ئاساسىي قانۇنىغا تەييارلايدۇ ۋە فابېر ۋە لەينېز بىلەن رىمغا بېرىپ پاپانىڭ تەستىقىنى ئالىدۇ. كاردىناللار جامائىتى بۇ تېكىستنى قوللايدىغانلىقىنى ئىسپاتلىدى ۋە پاپا پاۋل III پاپالىق بۇقا «Regimini militantis» (1540-يىلى 27-سېنتەبىر) بىلەن بۇيرۇقنى دەلىللىدى ، ئەمما ئەزا سانىنى ئاتمىش بىلەن چەكلىدى (چەك ئۈچ يىلدىن كېيىن چىقىرىۋېتىلدى) ).

ئىگناتىئۇس ئەيسا جەمئىيىتىنىڭ بىرىنچى يۇقىرى دەرىجىلىك گېنېرالى بولۇپ تاللىنىدۇ. ئۇ ھەمراھىنى ياۋروپانىڭ ھەرقايسى جايلىرىغا مىسسىيونېر قىلىپ ئەۋەتىپ مەكتەپ ، ئىنستىتۇت ، ئۇنىۋېرسىتېت ۋە دىنىي مەكتەپلەرنى قۇردى. مەنىۋى مانېۋىرلار 1548-يىلى تۇنجى قېتىم بېسىلدى: Ignatius چارلاش سوتىغا ئېلىپ كېلىندى ، ئاندىن قويۇپ بېرىلدى. شۇ يىلى لويولادىكى ئىگناتىئۇس مېسسىنادىكى تۇنجى جېسيۇتى ئىنىستىتۇتىنى قۇرغان ، داڭلىق «Primum ac Prototypum Collegium ياكى Messanense Collegium Prototypum Societatis» بولۇپ ، جېسيۇتى دۇنيادىكى مۇۋەپپەقىيەتلىك تاپالايدىغان باشقا ئوقۇتۇش ئۇنىۋېرسىتېتلىرىنىڭ ئەسلى مودېلى. تەرتىپنىڭ ئالاھىدىلىكى.

جېسيۇتى تەرتىپى دەسلەپتە رىم چېركاۋىنى كۈچەيتىش نىيىتى بىلەن قۇرۇلدىپروتېستانت دىنىغا قارشى ، ئەمەلىيەتتە قارشى ئىسلاھاتنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشىدا تۈرتكىلىك رول ئوينايدۇ.

ئىگناتىئۇس 1554-يىلى ماقۇللانغان «جېسيۇتى ئاساسىي قانۇنى» نى يېزىپ ، پادىشاھلىق تەشكىلات قۇرۇپ ، پاپاغا مۇتلەق ئىتائەت قىلىشنى ئىلگىرى سۈردى. دەي گلورىئام ". 1553-يىلدىن 1555-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ، ئىگناتىئۇس (ئۇنىڭ كاتىپى گونچالۋېس دا كاماراغا بۇيرۇق قىلىپ) ئۇنىڭ ھاياتىنىڭ ھېكايىسىنى يازىدۇ. تەرجىمىھالى - ئۇنىڭ مەنىۋى چېنىقىشىنى چۈشىنىشتە كەم بولسا بولمايدۇ ، ئەمما تەرتىپ ئارخىپىدا ساقلىنىپ بىر يېرىم ئەسىردىن كۆپرەك ۋاقىت مەخپىي ساقلىنىدۇ.

لويولادىكى ئىگناتىئۇس 1556-يىلى 7-ئاينىڭ 31-كۈنى رىمدا ۋاپات بولدى. دىنىي بايرام ئۇنىڭ ۋاپات بولغان كۈنى 31-ئىيۇل تەبرىكلەندى.

1622-يىلى 3-ئاينىڭ 12-كۈنى ، ئون بەش يىلدىن كېيىن (1637-يىلى 7-ئاينىڭ 23-كۈنى) جەسەت رىمدىكى ئەيسا چېركاۋىدىكى ئەۋلىيا ئىگناتىيۇس چېركاۋىغا ئالتۇندىن ياسالغان مىس قاچىغا قويۇلغان.

قاراڭ: گىئورگىيو ئارمانىنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .