જીવનચરિત્ર • સાહિત્યનો ગુલામ

તેમના સમયના સૌથી મહત્ત્વના લેખક, પત્રકાર અને રાજકારણી, મારિયો વર્ગાસ લોસા એક સર્વગ્રાહી કલાકાર છે, જે ઉત્કૃષ્ટતાની સાથે સાથે સરહદ પરની નવલકથાઓનું મંથન કરવામાં સક્ષમ છે. નાગરિક લડાઈમાં ભાગ લેવો જે તેની મોટાભાગની શક્તિઓને શોષી લે છે (ભલે તે પોતાને સાહિત્યના ઈચ્છુક અને ખુશ ગુલામ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે). ફાઇન પોલેમિસ્ટ, તે વિરોધાભાસી લંગ અને તેના દુ:સાહસ અને તેના વિચારોના જીવંત અહેવાલને પસંદ કરે છે.

28 માર્ચ, 1936ના રોજ આર્ક્વિપા (પેરુ)માં જન્મેલા, દસ વર્ષની ઉંમર સુધી બોલિવિયામાં ઉછરેલા, માતા-પિતા સાથે સમાધાન કર્યા પછી તે પેરુમાં રહેવા પરત ફર્યા. પરંતુ તેના પિતા સાથેનો સંબંધ સંઘર્ષપૂર્ણ છે અને ભાવિ લેખક લશ્કરી કોલેજમાં સમાપ્ત થાય છે. સાહિત્ય એક એસ્કેપ બની જાય છે જે તેની યુનિવર્સિટીના વર્ષો દરમિયાન તેની સાથે રહેશે.

તેમણે પ્રથમ લિમામાં અભ્યાસ કર્યો અને પછી મેડ્રિડમાં સ્થળાંતર કર્યું અને ત્યાં તેની યુનિવર્સિટી કારકિર્દી પૂર્ણ કરી.

તેમના સમયના ઘણા બૌદ્ધિકોની જેમ, તેમ છતાં, તે પચાસના દાયકાના ઉત્તરાર્ધમાં કલાત્મક ક્ષેત્રે (અને માત્ર નહીં) જે કંઈ પણ થઈ રહ્યું હતું તેનું સાચું જ્ઞાનતંતુ કેન્દ્ર પેરિસ તરફ અચૂક આકર્ષિત થયું હતું. દરમિયાન, તેણે તેના ઘણા વર્ષો મોટી સાસરી સાથે લગ્ન કર્યા હતા. પેરિસના વર્ષો લેખકના વ્યક્તિત્વને ઊંડી રીતે ચિહ્નિત કરશે, યુરોપીયન પરંપરાઓ અને મોહભંગ સાથે તેની વાર્તાની નસને રંગીન કરશે, જેથી વર્ગાસ લોસાએ કર્યું નહીં.માર્કેટિયન મોડેલ દ્વારા લાંબા સમય સુધી આકાર આપવામાં આવેલ દક્ષિણ અમેરિકન સાહિત્યના અમુક પહેરવામાં આવેલા અને ક્યારેક સ્ટીરિયોટાઇપ્ડ શૈલીયુક્ત લક્ષણો સાથે વાસ્તવમાં ક્યારેય ગોઠવાયેલું નથી. એટલું કહેવું પૂરતું છે કે ફ્રાન્સની રાજધાનીમાં તે સાર્ત્રની ક્ષમતા ધરાવતા બૌદ્ધિકને મળ્યો, તેના મિત્ર બન્યા અને તેના વિચારોનો બચાવ કર્યો, એટલા માટે કે તેના મિત્રોએ તેને "બહાદુર નાનો સાર્ત્ર" હુલામણું નામ આપ્યું.

તેઓ વિવિધ અખબારો સાથે સહયોગ કરે છે અને 1963 માં તેમણે "ધ સિટી એન્ડ ધ ડોગ્સ" લખે છે, જે યુરોપમાં પ્રચંડ સફળતા હાંસલ કરે છે પરંતુ પેરુમાં ચોકમાં સળગાવી દેવામાં આવે છે કારણ કે તે અપમાનજનક માનવામાં આવે છે. બે વર્ષ પછી તેણે ‘ધ ગ્રીન હાઉસ?’ પ્રકાશિત કરી, બીજી નવલકથા જેનું વીસ ભાષાઓમાં અનુવાદ થવાનું નક્કી છે. અનુગામી ત્રીસ નવલકથાઓની જેમ, જેમાં થિયેટર અને સિનેમા માટેના પાઠો, નિબંધો, અખબારો અને સામયિકોમાં રાજકીય લેખો ઉમેરવામાં આવ્યા છે. આ વર્ષોમાં તેઓ ગેબ્રિયલ ગાર્સિયા માર્ક્વેઝને પણ મળ્યા અને નિર્ણાયક સ્થિતિ જાળવી રાખીને ક્યુબન ક્રાંતિનો સંપર્ક કર્યો.

તે હવે પ્રકાશન બજાર પર લૉન્ચ કરવામાં આવ્યું છે અને તેને પેરુનું રાષ્ટ્રીય નવલકથા પુરસ્કાર, રિટ્ઝ પેરિસ હેમિંગ્વે પ્રાઇઝ, પ્રિન્સ ઑફ અસ્ટુરિયાસ પ્રાઇઝ અને અન્ય ઘણા પુરસ્કારો સહિત વિવિધ પુરસ્કારો પ્રાપ્ત થયા છે. તેમનું કાર્ય એકંદરે માત્ર નવલકથાઓનું જ નહીં પરંતુ અન્ય સાહિત્યિક સ્વરૂપો માટે હંમેશા સંવેદનશીલ રહ્યું છે: સિનેમા, થિયેટર, બિન-સાહિત્ય તેમજ હંમેશા તીવ્ર પત્રકારત્વ પ્રવૃત્તિ.

તેમની જાહેર પ્રતિબદ્ધતાઓ પણતેઓ વિશ્વભરની યુનિવર્સિટીઓમાં પરિષદો યોજે છે અને પેન ક્લબ ઈન્ટરનેશનલના પ્રમુખ સહિતના મહત્વના હોદ્દા મેળવે છે. તેઓ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીમાં સિમોન બોલિવર ચેર પણ સ્વીકારે છે જ્યાં તેઓ સાહિત્યના અભ્યાસક્રમો શીખવે છે.

યુરોપમાં રહેતા હોવા છતાં, 1990માં તેઓ પેરુમાં પ્રમુખપદની ચૂંટણી લડ્યા હતા, પરંતુ આલ્બર્ટો ફુજીમોરી દ્વારા તેમનો પરાજય થયો હતો. 1996માં તેઓ હિસ્પેનો ક્યુબાના ફાઉન્ડેશનના સ્થાપકોમાંના એક હતા જેનો ઉદ્દેશ્ય પાંચ સદીઓથી ક્યુબનને સ્પેનિયાર્ડ્સ સાથે જોડતા સંબંધોને મજબૂત અને વિકસિત કરવાનો છે.

1996 માં તેમણે હિસ્પેનો ક્યુબાના ફાઉન્ડેશનની સ્થાપના કરી, એક સજીવ જેનો ઉદ્દેશ્ય ક્યુબન લોકો અને સ્પેનિશ લોકો વચ્ચે 500 વર્ષથી વધુ સમયથી અસ્તિત્વમાં રહેલા સંબંધોને જાળવી રાખવા, મજબૂત કરવા અને વિકસાવવાનો છે.

આજે, વર્ગાસ લોસા લંડનમાં રહે છે, તે શહેર જ્યાંથી તેઓ સૌથી વધુ વૈવિધ્યસભર વિષયો પર તેમના હંમેશા સમજદાર અને રસપ્રદ લેખો ફેલાવે છે.

2010 માં તેમને " સત્તાના બંધારણોની તેમની નકશા અને વ્યક્તિના પ્રતિકાર, બળવો અને પરાજયની છબી માટે " માટે સાહિત્ય માટે નોબેલ પુરસ્કાર મળ્યો હતો.

મારિયો વર્ગાસ લોસાના પ્રભાવશાળી સાહિત્યિક નિર્માણમાંથી અમે ઇટાલિયનમાં અનુવાદિત કેટલીક કૃતિઓ તરફ નિર્દેશ કરીએ છીએ:

શહેર અને કૂતરા (રિઝોલી 1986, ઇનાઉડી 1998);

ધ ગ્રીન હાઉસ (ઇનાઉડી, 1991);

ધ ગલુડિયાઓ (રિઝોલી,1996);

કેથેડ્રલમાં વાતચીત (ઇનાઉડી,રિઝોલી 1994);

પેન્ટેલિયન અને સ્ત્રી મુલાકાતીઓ (રિઝોલી, 1987);

શાશ્વત ઓર્ગી. ફ્લુબર્ટ અને મેડમ બોવરી (રિઝોલી 1986);

કાકી જુલિયા અને સ્ક્રીબલર (ઈનાઉડી 1994);

વિશ્વના અંતમાં યુદ્ધ (ઇનાઉડી 1992);

માયતાનો ઇતિહાસ (રિઝોલી 1988);

પાલોમિનો મોલેરોની હત્યા કોણે કરી? (રિઝોલી 1987);

લા ચુંગા (કોસ્ટા અને નોલાન 1987);

ધ વૉકિંગ નેરેટર (રિઝોલી 1989);

સાવકી માતાની પ્રશંસામાં (રિઝોલી 1990 અને 1997);

ધ ટ્રુથ ઓફ જૂઠ (રિઝોલી 1992);

પાણીમાં માછલી (રિઝોલી 1994);

એન્ડીઝમાં કોર્પોરલ લિટુમા (રિઝોલી 1995);

ડોન રિગોબર્ટોની નોટબુક્સ (ઇનાઉડી 2000);

એક મહત્વાકાંક્ષી નવલકથાકારને પત્રો (ઇનાઉડી 2000);

ધ ફીસ્ટ ઓફ ધ ગોટ (ઈનાઉડી 2000).

હેવન ઇઝ અન્યત્ર 2003)

એડવેન્ચર્સ ઓફ ધ બેડ ગર્લ (2006)