ماریو ورگاس لوسا کی سوانح حیات
فہرست کا خانہ
سیرت • ادب کا غلام
اپنے وقت کے سب سے اہم مصنف، صحافی اور سیاست دان، ماریو ورگاس لوسا ایک ہمہ جہت فنکار ہیں، جو ایسے ناولوں کو منتشر کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں جن کی سرحدیں بلند و بالا ہیں۔ سول لڑائیوں میں شامل ہونا جو اس کی زیادہ تر توانائیاں جذب کر لیتا ہے (چاہے وہ خود کو ادب کے رضامند اور خوش غلام کے طور پر بیان کرتا ہو)۔ عمدہ پولیمسٹسٹ، وہ متضاد لنج سے محبت کرتا ہے اور اپنی غلط مہم جوئی اور اپنے خیالات کا زندہ بیان۔
28 مارچ 1936 کو آرکیپا (پیرو) میں پیدا ہوا، دس سال کی عمر تک بولیویا میں پرورش پایا، اپنے والدین سے صلح کرنے کے بعد وہ پیرو میں رہنے کے لیے واپس چلا گیا۔ لیکن اس کے والد کے ساتھ تعلقات تنازعات کا شکار ہیں اور مستقبل کے مصنف کا اختتام ملٹری کالج میں ہوتا ہے۔ ادب ایک فرار بن جاتا ہے جو اس کے یونیورسٹی کے سالوں میں اس کے ساتھ رہے گا۔
بھی دیکھو: Ilenia Pastorelli، سوانح عمری: کیریئر، زندگی اور تجسساس نے پہلے لیما میں تعلیم حاصل کی اور پھر میڈرڈ چلے گئے اور وہاں اپنا یونیورسٹی کیریئر مکمل کیا۔
اپنے وقت کے بہت سے دانشوروں کی طرح، تاہم، وہ پیرس کی طرف بے حد متوجہ ہوا، جو کہ فنکارانہ میدان میں (اور نہ صرف) پچاس کی دہائی کے اواخر میں رونما ہونے والی ہر اہم چیز کا حقیقی مرکز تھا۔ اس دوران اس نے اپنے سے کئی سال بڑے خالہ سے شادی کر لی تھی۔ پیرس کے سال مصنف کی شخصیت کو گہرے طور پر نشان زد کریں گے، اس کے بیانیہ کی رگ کو یورپی روایات اور مایوسی سے رنگین کریں گے، اتنا کہ ورگاس لوسا نے ایسا نہیں کیا۔درحقیقت کبھی بھی جنوبی امریکی افسانوں کی مخصوص پہنی ہوئی اور بعض اوقات دقیانوسی طرز کی خصوصیات کے ساتھ منسلک نہیں ہوتا ہے، جو مارکوٹیئن ماڈل کے ذریعے طویل عرصے تک تشکیل پاتا ہے۔ یہ کہنا کافی ہے کہ فرانس کے دارالحکومت میں اس کی ملاقات سارتر کی صلاحیت کے حامل ایک دانشور سے ہوئی، وہ اس کا دوست بن گیا اور اپنے خیالات کا دفاع کرنے لگا، اس قدر کہ اس کے دوستوں نے اسے "بہادر چھوٹا سارتر" کا نام دیا۔
وہ مختلف اخبارات کے ساتھ تعاون کرتا ہے اور 1963 میں وہ "شہر اور کتے" لکھتا ہے، جس نے یورپ میں زبردست کامیابی حاصل کی لیکن پیرو میں اسکوائر میں جلا دیا گیا کیونکہ اسے بے عزت سمجھا جاتا ہے۔ دو سال بعد اس نے "دی گرین ہاؤس" شائع کیا، ایک اور ناول جس کا بیس زبانوں میں ترجمہ ہونا مقصود ہے۔ اس کے بعد کے تیس ناولوں کی طرح، جن میں تھیٹر اور سنیما کے لیے متن، مضامین، اخبارات اور رسائل میں سیاسی مضامین شامل کیے گئے ہیں۔ ان سالوں میں اس نے گیبریل گارشیا مارکیز سے بھی ملاقات کی اور کیوبا کے انقلاب سے رابطہ کیا، جبکہ ایک اہم پوزیشن کو برقرار رکھا۔
یہ اب اشاعتی مارکیٹ میں لانچ کیا گیا ہے اور اسے پیرو کا نیشنل ناول پرائز، رٹز پیرس ہیمنگوے پرائز، پرنس آف آسٹوریاس پرائز اور بہت سے دوسرے سمیت متعدد ایوارڈز ملے ہیں۔ ان کا کام مجموعی طور پر نہ صرف ناولوں پر مشتمل ہے بلکہ دیگر ادبی شکلوں: سنیما، تھیٹر، نان فکشن کے ساتھ ساتھ ہمیشہ شدید صحافتی سرگرمی کے حوالے سے ہمیشہ حساس رہا ہے۔
یہاں تک کہ اس کے عوامی وعدے بھیموٹی، وہ دنیا بھر کی یونیورسٹیوں میں کانفرنسیں منعقد کرتا ہے اور پین کلب انٹرنیشنل کے صدر سمیت اہم عہدے حاصل کرتا ہے۔ وہ کیمبرج یونیورسٹی میں سائمن بولیور چیئر بھی قبول کرتے ہیں جہاں وہ ادب کے کورس پڑھاتے ہیں۔
یورپ میں رہنے کے باوجود، 1990 میں انہوں نے پیرو میں صدارتی انتخابات میں حصہ لیا، لیکن البرٹو فوجیموری کے ہاتھوں شکست کھا گئے۔ 1996 میں وہ ہسپانو کیوبانا فاؤنڈیشن کے بانیوں میں سے ایک تھے جس کا مقصد ان تعلقات کو مضبوط اور ترقی دینا ہے جس نے کیوبا کے باشندوں کو پانچ صدیوں سے ہسپانویوں سے جوڑا ہے۔
1996 میں اس نے ہسپانو کیوبانا فاؤنڈیشن کی بنیاد رکھی، ایک ایسا ادارہ جس کا مقصد کیوبا کے لوگوں اور ہسپانوی لوگوں کے درمیان 500 سال سے زیادہ عرصے سے موجود تعلقات کو برقرار رکھنا، مضبوط کرنا اور ترقی دینا ہے۔
آج، ورگاس لوسا لندن میں رہتے ہیں، وہ شہر جہاں سے وہ متنوع موضوعات پر اپنے ہمیشہ قابلِ توجہ اور دلچسپ مضامین پھیلاتے ہیں۔
2010 میں اسے " طاقت کے ڈھانچے کی نقش نگاری اور فرد کی مزاحمت، بغاوت اور شکست کی تصویر " کے لیے ادب کا نوبل انعام ملا۔
ماریو ورگاس لوسا کی متاثر کن ادبی تخلیق سے ہم اطالوی میں ترجمہ شدہ کچھ کاموں کی نشاندہی کرتے ہیں:
بھی دیکھو: Cecilia Rodriguez، سوانح عمری، تاریخ، نجی زندگی اور تجسسشہر اور کتے (ریزولی 1986، ایناوڈی 1998)؛
گرین ہاؤس (ایناوڈی، 1991)؛
کتے کے بچے (ریزولی، 1996)؛
کیتھیڈرل میں گفتگو (ایناوڈی،Rizzoli 1994)؛
پینٹالین اور خواتین زائرین (ریزولی، 1987)؛
دائمی ننگا ناچ۔ فلوبرٹ اور مادام بووری (رزولی 1986)؛
آنٹی جولیا اور لکھنے والا (ایناڈی 1994)؛
دنیا کے آخر میں جنگ (Einaudi 1992)؛
میٹا کی تاریخ (رزولی 1988)؛
پلومینو مولیرو کو کس نے مارا؟ (رضولی 1987)؛
لا چنگا (کوسٹا اور نولان 1987)؛
چلتے ہوئے راوی (رضولی 1989)؛
سوتیلی ماں کی تعریف میں (رضولی 1990 اور 1997)؛
جھوٹ کا سچ (رضولی 1992)؛
پانی میں مچھلی (ریزولی 1994)؛
انڈیز میں کارپورل لیٹوما (ریزولی 1995)؛
ڈان ریگوبرٹو کی نوٹ بکس (ایناڈی 2000)؛
ایک خواہش مند ناول نگار کو خطوط (Einaudi 2000)؛
بکری کی دعوت (ایناوڈی 2000)۔
جنت دوسری جگہ ہے 2003)
ایڈونچر آف دی بری گرل (2006)
