Өмірбаяны • Әдебиеттің құлы

Жазушы, журналист және саясаткер - өз заманының ең маңыздыларының бірі Марио Варгас Льоса - жан-жақты суретші, сонымен қатар ұлы романдармен шектесетін романдарды шығаруға қабілетті. оның күш-қуатының көп бөлігін сіңіретін азаматтық шайқастарға қатысу (тіпті ол өзін әдебиеттің ерікті және бақытты құлы ретінде көрсетсе де). Керемет полемик, ол парадоксальды соққыны және өзінің қателіктері мен идеялары туралы жанды баянды жақсы көреді.

1936 жылы 28 наурызда Аркипада (Перу) дүниеге келген, он жасқа дейін Боливияда өскен, ата-анасын татулатқаннан кейін Перуде тұруға оралды. Бірақ әкесімен қарым-қатынасы қайшылықты және болашақ жазушы әскери колледжге түседі. Әдебиет оның университет жылдарында бірге жүретін қашуға айналады.

Ол алдымен Лимада оқыды, содан кейін Мадридке көшіп, университеттегі мансабын сонда аяқтады.

Дегенмен, өз заманының көптеген зиялылары сияқты, ол елуінші жылдардың керемет соңында өнер саласында (тек қана емес) болып жатқан барлық маңызды оқиғалардың нағыз жүйке орталығы болған Парижге ерекше тартылды. Сөйтіп жүргенде өзінен бірнеше жас үлкен нағашы апаға үйленіпті. Париждік жылдар жазушының тұлғасын терең таңбалап, оның баяндау тамырын еуропалық дәстүрлермен және таң қалдырумен бояғаны соншалық, Варгас Льоса бұлай емес.ешқашан маркеттік үлгі бойынша ұзақ уақыт бойы қалыптасқан оңтүстік американдық фантастиканың белгілі бір тозған және кейде стереотиптік стилистикалық ерекшеліктеріне сәйкес келмейді. Француз астанасында оның Сартр деңгейіндегі зиялымен танысып, оның досына айналып, оның идеясын қорғағанын, достарының оны «ержүрек кішкентай Сартр» деп атағанын айтсақ та жеткілікті.

Ол әртүрлі газеттермен ынтымақтасады және 1963 жылы «Қала мен иттер?» деп жазады, ол Еуропада орасан зор табысқа жетеді, бірақ Перу алаңында өртеніп кетті, өйткені бұл құрметсіз деп саналады. Екі жылдан кейін ол жиырма тілге аударылатын «Жасыл үй?» атты тағы бір романын жариялады. Театр мен киноға арналған мәтіндер, очерктер, газеттер мен журналдардағы саяси мақалалар қосылған кейінгі отыз роман сияқты. Осы жылдары ол Габриэль Гарсиа Маркеспен де кездесіп, сыни ұстанымын сақтай отырып, Куба революциясына жақындады.

Ол қазір баспа нарығында шығарылды және әртүрлі марапаттарға ие болды, соның ішінде Перудың Ұлттық роман сыйлығы, Ритц Париж Хемингуэй сыйлығы, Астурия ханзадасы сыйлығы және басқалар. Оның жұмысы тек романдардан ғана емес, сонымен бірге басқа әдеби нысандарға: киноға, театрға, көркем әдебиетке, сондай-ақ әрқашан қарқынды журналистік қызметке сезімтал болды.

Тіпті оның қоғамдық міндеттемелеріқалыңдатады, ол әлемнің университеттерінде конференциялар өткізеді және маңызды лауазымдарға ие болды, соның ішінде Pen Club International президенті. Ол сондай-ақ Кембридж университетіндегі Саймон Боливар кафедрасын қабылдайды, онда әдебиет курстарынан сабақ береді.

Еуропада тұруына қарамастан, 1990 жылы ол Перудағы президенттік сайлауға түсті, бірақ Альберто Фухимориден жеңілді. 1996 жылы ол бес ғасыр бойы кубалықтарды испандармен байланыстырған байланыстарды нығайтуға және дамытуға бағытталған Hispano Cubana қорының негізін қалаушылардың бірі болды.

1996 жылы ол Куба халқы мен испан халқы арасындағы 500 жылдан астам уақыт бойы қалыптасқан байланыстарды сақтауға, нығайтуға және дамытуға бағытталған орган Hispano Cubana қорын құрды.

Бүгінде Варгас Льоса Лондонда тұрады, ол қалада ол әр түрлі тақырыптар бойынша өзінің әрқашан түсінікті және қызықты мақалаларын таратады.

2010 жылы ол « билік құрылымдарының картографиясы және жеке адамның қарсыласуы, көтерілісі мен жеңілісін бейнелегені үшін » әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алды.

Марио Варгас Льосаның әсерлі әдеби туындысынан итальян тіліне аударылған кейбір шығармаларды атап өтеміз:

Қала және иттер (Rizzoli 1986, Einaudi 1998);

Жасыл үй (Эйнауди, 1991);

Күшіктер (Rizzoli, 1996);

Собордағы әңгіме (Эйнауди,Рицзоли 1994);

Панталеон және әйел келушілер (Rizzoli, 1987);

Мәңгілік оргия. Флобер және Мадам Бовари (Рицзоли 1986);

Джулия апай мен жазушы (Эйнауди 1994);

Дүниенің ақырындағы соғыс (Эйнауди 1992);

Майта тарихы (Rizzoli 1988);

Паломино Молероны өлтірген кім? (Rizzoli 1987);

Ла Чунга (Коста және Нолан 1987);

Жаяу баяндауыш (Rizzoli 1989);

Өгей ананы мадақтау (Rizzoli 1990 және 1997);

Өтірік ақиқат (Rizzoli 1992);

Судағы балық (Rizzoli 1994);

Анд тауларындағы ефрейторлық литума (Rizzoli 1995);

Дон Ригобертоның дәптері (Эйнауди 2000);

Талапкер жазушыға хаттар (Эйнауди 2000);

Ешкі мерекесі (Эйнауди 2000).

Аспан басқа жерде 2003)

Жаман қыздың шытырман оқиғалары (2006)