ジョルジュ・ブラッサンス略歴
目次
バイオグラフィー - 歌のアナーキスト
作家であり、詩人であり、そして何よりも、冒涜的で皮肉な、正真正銘の独創的な「シャンソニエ」であるジョルジュ・ブラッサンスは、1921年10月22日、セート(フランス)に生まれた。 幼少期から音楽への情熱を持ち、結婚祝いに両親から贈られた蓄音機から流れる曲はもちろん、ラジオから放送されるシャルル・トレネ(後に彼はこの曲を「シャンソニエ」と呼ぶようになる)の曲も聴いた。父ジャン・ルイは職業はレンガ職人だが自らを「自由な思想家」と定義し、母エルヴィラ・ドラゴーザ(ポテンツァ州バジリカータ地方の小さな村マルシコ・ヌオーヴォ出身)は熱烈なカトリック教徒で、故郷のメロディーを口ずさむ。の原点であり、彼女は偶然耳にしたものをすぐに覚えてしまう。
フランス人教師アルフォンス・ボナフェは、詩への情熱を彼に伝え、書くことを勧めた。
セートのポール・ヴァレリー大学で窃盗の罪で15日間の執行猶予付きの懲役刑を言い渡された後、ジョルジュ・ブラッサンスは学校生活を中断してパリに移り住むことを決意し、イタリア人の叔母アントワネットの家に居候することになった。 ここで18歳の彼は、煙突掃除などの奇妙な仕事をするようになり、やがて、彼は、パリで、ヴェルサイユ・フランセーズに雇われるようになった。ルノーの従業員。
彼は、詩と音楽という真の情熱にますます没頭し、パリの "酒蔵 "に足繁く通い、当時の実存主義的な雰囲気に浸り、最初の曲を弾く。 ピアノを習う。
1942年、詩集『Des coups dépées dans l'eau(水の中の穴)』と『A la venvole(光へ)』を出版。 この詩集のテーマは、彼が歌で扱っているものと同じである。正義、宗教、道徳を、不遜で挑発的な方法で解釈している。
1943年、ナチス占領下のフランスで兵役の代わりに設置された強制労働奉仕(S.T.O.)によってドイツに強制連行され、ベルリン近郊のバスドルフの労働収容所で1年間働いた。 その間に、後に伝記作家となるアンドレ・ラルーや、彼の秘書となるピエール・オントニエンテと知り合った。 彼は曲を書き、次のような活動を始めた。だから、許可証を得ることに成功すると、彼はフランスに戻り、収容所には戻らなかった。
関連項目: デブラ・ウィンガーの略歴当局に指名手配された彼は、寛大な女性ジャンヌ・ル・ボニエックに引き取られ、ブラッサンスはこの女性に「ジャンヌ」と「アルヴェルニュのための歌」を捧げる。
1947年、生涯の伴侶となるヨハ・ヘイマン(愛称ピュップヒェン)と出会い、ブラッサンスは有名な「結婚の非要求」(La non-demande en mariage)をこの人に捧げた。
1952年3月6日、有名な歌手であったパタシューは、パリのクラブでブラッサンスの公演を観た。 ブラッサンスは、自分のレパートリーにブラッサンスの曲を加えることを決め、躊躇していたシャンソニエを説得し、公演を開くことにした。当時の代表的な興行主の一人であったジャック・カネッティが興味を示し、ブラッサンスは3月9日、トロワ・ボーデのステージに立った。 スターに見えるようなことは何もせず、恥ずかしそうに、不器用に、ぎこちなく、当時の歌曲が提供するあらゆるものから遠く離れていて、異なっているように見えたこの芸術家を前に、観客は言葉を失った。
彼の歌詞そのものはスキャンダラスで、小泥棒、小悪党、娼婦の物語を、決して修辞的でなく、反復的でもなく語っている(いわゆる「リアリズム歌謡」の多くと同様、つまり、当時流行していたフランスの首都のあまり立派でない路地を舞台とした社会的な性格のものである)。 ヴィヨンのような偉大な詩人の翻訳もある。その瞬間からブラッサンスの伝説が始まった。
彼のおかげで、「ボビーノ」劇場(1953年、彼のお気に入りの舞台のひとつとなった)は本物の歌の殿堂に生まれ変わった。
1954年、シャルル・クロス・アカデミーはブラッサンスの最初のLPにディスク大賞を授与した。
関連項目: ジェームズ・フランコ略歴その3年後、ルネ・クレール監督の映画『リラの門』に本人役で出演。
1976年から1977年にかけて、彼は5ヶ月間、途切れることなくコンサートを行い、それが彼の最後のコンサートシリーズとなった。 腸癌に冒された彼は、1981年10月29日にサン・ジェリー・デュ・フェスクで亡くなり、文化に埋めがたい空白を残した。 ジョルジュ・ブラッサンスは私たちをからかった。 彼は旅に出た。 死んだと言う人もいる。 死んだ? でも、死んだってどういう意味? ブラッサンス、プレヴェール、ブレルが死ぬなんて! ".
ブラッサンスの音楽に最も魅了されたシンガーソングライターには、ファブリツィオ・デ・アンドレ(彼は常にブラッサンスを師と仰ぎ、「Marcia nuziale」、「Il gorilla」、「Il testamento」、「Nell'acqua della chiara fontana」、「Le passanti」、「Morire per delle idee」、「Morire per delle idee」などがある)がいる。Delitto di paese')とナンニ・スヴァンパは、マリオ・マッシオーリとともに、彼の歌のイタリア語への直訳を編集したが、ライヴ中やいくつかのレコードでは、しばしばミラノ弁で提案した。