ਜੀਵਨੀ • ਗੀਤ ਦਾ ਅਰਾਜਕਤਾਵਾਦੀ

ਲੇਖਕ, ਕਵੀ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਅਤੇ ਮੌਲਿਕ, ਬੇਰਹਿਮ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ "ਚੈਨਸਨੀਅਰ", ਜੌਰਜ ਬ੍ਰੈਸੇਨ ਦਾ ਜਨਮ 22 ਅਕਤੂਬਰ 1921 ਨੂੰ ਸੇਟ (ਫਰਾਂਸ) ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਉਸਦਾ ਜਨੂੰਨ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਸਾਥ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਗ੍ਰਾਮੋਫੋਨ 'ਤੇ ਵਜਾਏ ਗਏ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਸਨ, ਪਰ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਚਲਾਏ ਗਏ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਚਾਰਲਸ ਟਰੇਨੇਟ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣਾ ਸੱਚਾ ਅਧਿਆਪਕ ਮੰਨਦਾ ਰਹੇਗਾ) ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਰੇ ਵੈਨਤੂਰਾ, ਟੀਨੋ ਰੋਸੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ। ਜੌਨੀ ਹੇਸ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ। ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਜੀਨ ਲੁਈਸ, ਜੋ ਕਿ ਪੇਸ਼ੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਇੱਟਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ "ਮੁਫ਼ਤ ਚਿੰਤਕ" ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਐਲਵੀਰਾ ਡ੍ਰੈਗੋਸਾ (ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਾਰਸੀਕੋ ਨੂਵੋ, ਪੋਟੇਂਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਬੇਸਿਲਿਕਾਟਾ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ)। , ਇੱਕ ਉਤਸੁਕ ਕੈਥੋਲਿਕ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਤਨ ਦੀਆਂ ਧੁਨਾਂ ਨੂੰ ਗੂੰਜਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਿੱਖ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਸੁਣਦੀ ਹੈ।

ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਚੈਨਸਨੀਅਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਕੂਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ ਬੇਸਬਰੇ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੈ। ਅਲਫੋਂਸ ਬੋਨਾਫੇ, ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਅਧਿਆਪਕ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਕੇ ਕਵਿਤਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ।

ਸੇਟ ਦੇ ਕਾਲਜ ਪਾਲ ਵੈਲੇਰੀ ਵਿਖੇ ਹੋਈਆਂ ਚੋਰੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪੰਦਰਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੌਰਜ ਬ੍ਰਾਸੈਂਸ ਨੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾਉਸ ਦਾ ਸਕੂਲ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਪੈਰਿਸ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਮਾਸੀ, ਐਂਟੋਨੀਏਟਾ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਥੇ, ਅਠਾਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ (ਚਿਮਨੀ ਸਵੀਪ ਸਮੇਤ) ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੂੰ ਰੇਨੌਲਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੱਚੇ ਜਨੂੰਨ: ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪੈਰਿਸ ਦੇ "ਸੈਲਾਰਾਂ" ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹੋਂਦਵਾਦੀ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਣਾ ਸਿੱਖੋ।

1942 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਦੋ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ: "ਡੇਸ ਕੂਪਸ ਡੇਪੀਸ ਡਾਂਸ ਲ'ਓ" (ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛੇਕ) ਅਤੇ "ਏ ਲਾ ਵੇਨਵੋਲ" (ਲਾਈਟਲੀ)। ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਉਹੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ: ਨਿਆਂ, ਧਰਮ, ਨੈਤਿਕਤਾ, ਇੱਕ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਅਤੇ ਭੜਕਾਊ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ।

1943 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਲੇਬਰ ਸਰਵਿਸ (STO, ਨਾਜ਼ੀ-ਕਬਜੇ ਵਾਲੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) ਦੁਆਰਾ ਜਰਮਨੀ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇੱਥੇ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ, ਬਰਲਿਨ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਬਾਸਡੋਰਫ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਦੂਰ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਤਜਰਬੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖੀ ਜੀਵਨੀ ਲੇਖਕ ਆਂਡਰੇ ਲਾਰੂਏ ਅਤੇ ਪਿਏਰੇ ਓਨਟੇਨੇਂਟੇ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਉਸਦਾ ਸਕੱਤਰ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਹ ਗੀਤ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਵਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਹ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ: ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਰਮਿਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਫਰਾਂਸ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।

ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ, ਇਸਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਜੀਨ ਲੇ ਬੋਨੀਏਕ, ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਔਰਤ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈਉਦਾਰਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰੈਸਨਸ "ਜੀਨ" ਅਤੇ "ਚੈਨਸਨ ਪੋਰ l'Auvergnat" (ਔਵਰਗਨ ਲਈ ਗੀਤ) ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਗੇ।

1945 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਗਿਟਾਰ ਖਰੀਦਿਆ; ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਉਹ ਅਰਾਜਕਤਾਵਾਦੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ "ਲੇ ਲਿਬਰਟੇਅਰ" ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਨਾਮਾਂ ਹੇਠ, ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 1947 ਵਿੱਚ ਉਹ ਜੋਹਾ ਹੇਮੈਨ (ਉਪਨਾਮ "ਪੱਪਚੇਨ") ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜੋ ਉਸਦਾ ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਾਥੀ ਰਹੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਬ੍ਰੈਸੇਨ ਮਸ਼ਹੂਰ "ਲਾ ਗੈਰ-ਡਿਮਾਂਡ ਐਨ ਮੈਰਿਜ" (ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਗੈਰ-ਮੰਗ) ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰੇਗਾ।

ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਨਾਵਲ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ("ਲਾ ਟੂਰ ਡੇਸ ਮਿਰੈਕਲਸ", ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਦਾ ਬੁਰਜ) ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜੈਕ ਗ੍ਰੇਲੋ ਦੁਆਰਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਗੀਤਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। 6 ਮਾਰਚ, 1952 ਨੂੰ, ਪੈਟਾਚੌ, ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ, ਇੱਕ ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰੈਸਨਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਝਿਜਕਦੇ ਚੈਨਸਨੀਅਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ੋਅ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੈਕ ਕੈਨੇਟੀ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲਈ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ, ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, 9 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਬ੍ਰੈਸਨਸ "ਟ੍ਰੋਇਸ ਬਾਉਡੇਟਸ" ਦਾ ਪੜਾਅ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਦਰਸ਼ਕ ਇਸ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਸਟਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ, ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਗੀਤ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਦੂਰ ਅਤੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।

ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਛੋਟੇ ਚੋਰਾਂ, ਛੋਟੇ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਵੇਸਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਬਿਨਾਂ ਕਦੇ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾਅਖੌਤੀ "ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਗੀਤ" ਦਾ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੀਆਂ ਘੱਟ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ ਹੈ)। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵਿਲੋਨ ਵਰਗੇ ਮਹਾਨ ਕਵੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਹਨ। ਕਈ ਦਰਸ਼ਕ ਉੱਠ ਕੇ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਦੂਸਰੇ, ਇਸ ਪੂਰਨ ਨਵੀਨਤਾ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ, ਉਸਨੂੰ ਸੁਣੋ। ਬ੍ਰੈਸਨਸ ਦੀ ਦੰਤਕਥਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸਫਲਤਾ ਜੋ ਉਸ ਪਲ ਤੋਂ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗੀ.

ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, "ਬੋਬੀਨੋ" ਥੀਏਟਰ (ਜੋ 1953 ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਮਨਪਸੰਦ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ) ਗੀਤ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

1954 ਵਿੱਚ "ਚਾਰਲਸ ਕਰੌਸ" ਅਕੈਡਮੀ ਨੇ ਬ੍ਰੈਸਨਸ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਹਿਲੇ ਐਲਪੀ ਲਈ "ਡਿਸਕੋ ਗ੍ਰਾਂ ਪ੍ਰੀ" ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ: ਉਸਦੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ 12 ਡਿਸਕਾਂ 'ਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਇਕੋ-ਇਕ ਸਿਨੇਮਿਕ ਦਿੱਖ ਦਿੱਤੀ: ਉਸਨੇ ਰੇਨੇ ਕਲੇਅਰ ਦੀ ਫਿਲਮ "ਪੋਰਟੇ ਡੀ ਲੀਲਾਸ" ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਭਾਇਆ।

1976-1977 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਪੰਜ ਮਹੀਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਉਸਦੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਲੜੀ ਹੈ: ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਤੋਂ ਪੀੜਤ, ਉਹ 29 ਅਕਤੂਬਰ, 1981 ਨੂੰ ਸੇਂਟ ਗੇਲੀ ਡੂ ਫੇਸਕ ਵਿੱਚ ਚਲਾਣਾ ਕਰ ਗਿਆ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪੂਰਣ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਛੱਡ ਕੇ, ਯਵੇਸ ਮੋਨਟੈਂਡ ਦੇ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ: " ਜਾਰਜ ਬ੍ਰੈਸਨਜ਼ ਉਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ। ਉਹ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ? ਪਰ ਮਰੇ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬ੍ਰੈਸਨਸ, ਪ੍ਰੀਵਰਟ, ਬ੍ਰੇਲ ਮਰ ਸਕਦਾ ਹੈ! "।

ਛੱਡੀ ਗਈ ਵਿਰਾਸਤ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈਸੇਟ ਤੋਂ ਕਲਾਕਾਰ ਦੁਆਰਾ। ਬ੍ਰੈਸਨਸ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਗਾਇਕ-ਗੀਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਨੂੰ ਫੈਬਰਿਜਿਓ ਡੀ ਆਂਡਰੇ (ਜਿਸ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਅਧਿਆਪਕ ਮੰਨਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗਾਇਆ ਹੈ: "ਵਿਆਹ ਮਾਰਚ", "ਇਲ ਗੋਰਿਲਾ ", "ਦਿ ਵਸੀਅਤ", "ਸਪਸ਼ਟ ਝਰਨੇ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ", "ਲੇ ਰਾਹਗੀਰਾਂ ਦੁਆਰਾ", "ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਮਰਨ ਲਈ" ਅਤੇ "ਡਿਲਿਟੋ ਡੀ ਪੇਸ") ਅਤੇ ਨੈਨੀ ਸਵੈਮਪਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਮਾਰੀਓ ਮਾਸਸੀਓਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਸਦੇ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਇਤਾਲਵੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ, ਉਸਦੇ ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਰਿਕਾਰਡਾਂ 'ਤੇ, ਮਿਲਾਨੀਜ਼ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।