Tarjimai holi • Chempion va janob

Hammasi 1976 yilda Monzadagi Junior trekida boshlangan. Oz pul, juda ko'p ishtiyoq, zaxira qilish uchun iste'dod. Salvati jamoasining do'stlari darhol Mishel Alboretoda potentsial chempionni qanday ko'rishni bilishdi. Ehtimol, ularsiz Mishel Alboreto hammamiz bilgan joyga etib kelmagan bo'lardi.

1956-yil 23-dekabrda Milanda tug'ilgan, o'sha paytda Mishel jingalak qora sochli, keyinroq bo'lganidan ancha uzun bola edi. Egri bo'lib chiqishi kerak bo'lgan bir o'rindiqli o'rindiqda keyinroq sinchkovlik bilan tekshirilgandan so'ng u tormozlashda jasorati va qat'iyati bilan ajralib turdi.

Hozirlangan, deyarli uyatchan, u o'zgacha qaror ko'rsatdi. Jamoa ichida ular unga sajda qilishdi va F.Italiyada poygada davom etishiga ruxsat berish uchun qo'llarini hamyoniga qo'yganlar ham bor edi. " Men har qanday imkoniyatdan unumli foydalanishim kerak, chunki ikkinchi imkoniyat bo'ladimi, bilmayman ", - deydi u.

Boshqalar buni anglab ulgurmasidan oldin, Alboreto Formula 3da "kattalarga" raqib bo'lib, ko'pincha to'r ortidan ayg'oqchilik qilardi. Va darhol, birinchi yilda g'alaba qozonish uchun. Mishel Alboreto F. Monza bilan birinchi aylanishlaridan besh yil o'tmay, allaqachon Formula 1da edi.

Ishlar noto'g'ri bo'lganida, Alboreto g'azablanishi mumkin edi. Lekin u kanal qilish uchun ajoyib qobiliyatga ega edi, shuning uchunijobiy, uning barcha tajovuzkorligi tezroq borish, taslim bo'lmaslik, hech qachon taslim bo'lmaslik. Bir necha soat yoki ertasi kuni bunchalik g'azab davra vaqtlarida o'ndan bir qismga kamayganiga amin bo'lishingiz mumkin.

Uning maktab davridan beri sodiq va xotirjam hamrohi Nadiya doimo unga hamroh bo'lgan. Mishelni to'xtatib bo'lmas edi. Tyrrell bilan imkoniyat Imolaga, 1981-yilda keladi. Ronni Petersonga yordam bergan va "do'stlar ro'yxatiga" qo'shilgan homiyning yordami tufayli undan qochib qutulmaydigan yana bir imkoniyat paydo bo'ldi. . Ularning har birini Alboreto har doim oxirgi kunlargacha esladi.

U qaerga borishni istayotganini bilar edi: " Men takabburlik bilan gapirmoqchi emasman, lekin men Formula 1ga kelishimni rejalashtirgandim. Men muvaffaqiyatga erisha olardim yoki yo'q, lekin bu bosqichlar oldinda edi. . "

Uning Tyrrell bilan g'alabalari ko'pchilikni hayratda qoldirdi, lekin uni yaxshi bilganlarni emas. Keyin, McLaren va Ferrari takliflari orasida Mishel chopayotgan otning jozibasi va Maranelloning ajoyib sinovini tanlaydi. Matbuot bilan ba'zi tushunmovchiliklar tufayli u yanada ehtiyotkor va shubhali bo'lib qoladi.

1985 yil uning eng yaxshi yili bo'ldi, lekin jahon chempioni bo'lish orzusi Ferrari tomonidan mavsum finali uchun tanlangan Garret turbolari bilan birga so'ndi. Alboreto o'sha haftalarda g'azablangan. Ehtimol, u buni oldindan bilmas ediunda bunday imkoniyatlar ko'proq bo'lardi.

U Uilyamsga borish o'rniga (Nayjel Mansel o'rniga) jamoani tashlab ketmaslik uchun Maranelloda qolishni istaydi. Uning eng katta dushmani Jon Barnardning paydo bo'lishi Ferrari uzun qavslariga chek qo'ydi.

1988 yilgi Germaniya Gran-prisining shanba kuni tushdan keyin Valdorfdagi Holiday Inn xonasida u nihoyat Uilyams bilan poyga qilishga rozi bo'ldi. Birlashma so'zlar bilan imzolangan, ammo unga amal qilinmaydi. Bu haqda ko'p narsa ma'lum bo'lmasa ham, bu juda yomon bo'lib qolmoqda.

Tyrrellga qaytish yanada achchiqroq bo'ldi va tamaki homiyining o'zgarishi tufayli muddatidan oldin tugadi. Yaxshi chaqnashlar, ayniqsa, oyoq va strelkalar bilan birga keladi.

F1da g'alaba qozonish uchun joy hech qachon qaytib kelmaydi. Ayrton Sennaning baxtsiz hodisasi uni larzaga soldi, avvalambor, Mishel braziliyalikni Ratzenberger o'limining shanba kuni ko'rgani, bezovta bo'lgan va yaqin orada tugashidan deyarli xabardor bo'lgan. Sudda, haqiqiy erkak kabi, u bir o'rindiqli g'alaba qozonish uchun har qanday narsani aytadiganlarning yolg'onlaridan oxirigacha himoya qildi.

Ammo Mishel Alboreto poygadan voz kechmaydi. Germaniya gastrol avtomobil chempionatidan Irl va Indianapolisga qadar u Sportsga etib boradi. Ovallarda poyga haqida u " u erda poyga qilish Vetnamdagi urushga o'xshaydi ", deydi u hozirgacha boshqa bormaslik uchun etarlicha tavakkal qilganini biladi.

Nadiya looyma-oy, to'xtashni iltimos qiladi. So'nggi yillarda uning biznesi uni deyarli to'liq vaqt bilan o'zlashtirdi. Qolganlari oilaga va Xarli Devidsonga bag'ishlangan bo'lib, uning boshqa katta ishtiyoqi samolyotlarga qaraydi.

Le Mandagi g'alaba Stiv Makkuinni kinoteatrda Porscheda mashhur badiiy filmda 24 soatda ko'rgan paytdan beri orzu qilgan orzuning amalga oshishidir. U sportda o'zini ishonchli his qilardi, shu qadar amin ediki, ketish haqidagi fikr xayoliga ham kelmagan.

2001 yil 25 aprelda Germaniyaning Lausitzring tragida Mishel Alboretoning hayotiga zomin bo'lgan fojiali voqea sodir bo'ldi. Taxminlarga ko‘ra, mashinaning bir qismi to‘satdan yo‘l berib, havoga ko‘tarilib, qo‘riqchi panjara ustiga chiqib, uchish-qo‘nish yo‘lagi tomonida o‘zini yo‘q qilgan.