پانچو ۋىللانىڭ تەرجىمىھالى

 پانچو ۋىللانىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • دۇنيانىڭ ھەر قايسى جايلىرىدىكى تورداشلار ...

پانچو ۋىللا مېكسىكىنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ ئىنقىلابى رەھبەرلىرىنىڭ بىرى.

مېكسىكا ئىچكى ئۇرۇشىدىكى باشقا باش پېرسوناژلارغا ئوخشىمايدىغىنى شۇكى ، ئۇنىڭ قانۇنسىز ئۆتمۈشى بار.

بۇ پاكىت ئىنقىلابچىنىڭ دۇنياۋى تارىخى ھۆكۈمىگە ئېغىر تەسىر كۆرسەتتى ، بەزىلەر ئىلگىرى سۈرگەن گۇماندىن باشلاپ ، ئۇنىڭ يېزىنىڭ ئىجتىمائىي ھەرىكىتى ۋە ئەينى ۋاقىتتىكى ئىشچىلار ھەرىكىتىگە ئادەتتىن تاشقىرى تەسىر كۆرسەتكەن.

بۇ تونۇش ئەمەلىيەتتە ۋىللانىڭ ئەتراپىدا پەيدا بولغان ھەر خىل رىۋايەتلەردە ، ئۇنى يەر خوجايىنلىرى ۋە سىياسىي ئورگانلارنىڭ پەسكەشلىكىنىڭ قۇربانى دەپ كۆرسەتكەندىن تارتىپ ، رىۋايەتكىچە تەكرارلىنىدۇ. بۇ زوراۋان باندىت ئىدىيىسىنى ئىزچىل ساقلاپ كەلگەن بولۇپ ، ئۇنى زامانىۋى روبىن ھۇد قىلىپ تەسۋىرلىگەن ئېپوس رەسىمىگىچە.

يەنە بىر تەرەپتىن ، يېقىنقى ۋاقىتلاردا ۋىللانىڭ ئەنئەنىۋى ئوبرازىنى قانۇنسىز دەپ ئۆزگەرتىدىغان بىر چۈشەنچە ئوتتۇرىغا قويۇلدى ، ئۇ ئەمەلىيەتتە ئۇنىڭ كىچىككىنە قىسمەتلەر بىلەن تولغان بولسىمۇ ، ئەمەلىيەتتە ئۇنىڭ قانۇنلۇق مەۋجۇت بولۇپ تۇرغانلىقىنى نامايان قىلدى. يەرلىك دائىرىلەر كىچىك ئوغرىلىق جىنايىتى ياكى ھەربىي مەجبۇرىيەت ئۆتەشتىن ساقلىنىشقا ئۇرۇنغانلىقى ، ھەمدە ئۇنىڭغا قارىتا سىستېمىلىق زىيانكەشلىكنىڭ يوقلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئەمەلىيەتتە ، ئۇنىڭ فىگۇرىسىنىڭ باندىتقا باغلانغان پىسخىكىلىق ئالاھىدىلىكى گۇمانلىق.

Doroteo Arango Arámbula بولسا فىرانسىسكو «پانچو» ۋىللانىڭ ھەقىقىي ئىسمى: ئۇ 5-چېسلا دۇرانگونىڭ سان جۈەن دېل رىئودا تۇغۇلغان.1878-يىلى 6-ئاي ، ئۇ 1910-1911-يىللىرى پورفىرىئو دىئازنىڭ 30 يىللىق مۇستەبىت ھۆكۈمرانلىقىغا قارشى ئىنقىلابقا قاتنىشىپ ، دېھقانلار ئەترىتىنىڭ بېشىدا ، چىخۇئا ئۆلكىسىدە پارتىزانلار ئۇرۇشى تەشكىللەپ ، لىبېرال-ئىلغار فىرانسىسكو مادىرونىڭ غەلىبىسىنى قولغا كەلتۈردى. . ۋىللانىڭ چىخۇاخۇئادىكى تۇنجى ئىنقىلابقا قاتنىشىشى ئالاھىدە سىياسىي ئارزۇسى ياكى دېموكراتىك ئارزۇسى بولمىسىمۇ ، ئەمما يەرلىك دېھقان رەھبەرلىرى بىلەن رىشتە باغلىيالايدىغان ئاممىباب قېزىش ئەرلىرىگە خاس تەبىئىي ئالدىن ئويلىنىشتىن باشلانغان. 1912-يىلى مادىرو ھۆكۈمىتىنى قوغداشقا قاتنىشىش ، كېيىنكىلەرنىڭ ۋە يەرلىك ۋالىي ئىبراھىم گونزالېزنىڭ تەلىپى بىلەن بولغان. 1913-يىلدىكى ئىككىنچى قېتىملىق ئىنقىلاب جەريانىدا شىمالدىكى چوڭ ھەربىي پائالىيەتلەر ئاندىن شۇ يىلى 12-ئايدا ئىنقىلابىي ۋالىي بولغاندا ئۇنى جەزبىدار رەھبەر ۋە سىياسىي رەھبەرگە ئايلاندۇردى.

ئىنقىلابقا قارشى ئىنكاس ، ئارمىيە بىلەن ھاكىمىيەت بېشىدىكى سىنىپلارنىڭ ئىتتىپاقلىقى دەپ چۈشىنىلدى ، ئەمما 1913-1914-يىللىرى گېنېرال ۋىكتورىيانو خۇېرتانىڭ مۇستەبىت ھاكىمىيىتىنى قۇردى. رېئاكتىپ گېنېرالنىڭ سىياسىي ئۆزگىرىشى ۋە مادېرو قەستلەپ ئۆلتۈرۈلگەندىن كېيىن (1913-يىلى يۈز بەرگەن) ، پانچو ۋىللا كاررانزانىڭ ئاساسىي قانۇنشۇناسلىرىغا قوشۇلۇپ ، نەپرەتلەنگەن ھۆكۈمەتنى ئاخىرلاشتۇردى. مېكسىكىدا ئىقتىسادىي مەنپەئەتى ۋە چېگراسى چوڭ بولغان ئامېرىكاتېررىتورىيە ئورتاق ، خۇېرتاغا تىزىلغان ، ئەمما ئۇلار 1914-يىلى 4-ئايدا ۋېرا كرۇز ۋە 1916-يىلى 3-ئايدا چىخۇئاخۇانى ئىشغال قىلىش بىلەنلا چەكلەنگەن. ئىنقىلابچى ئېمىليانو زاپاتا ، چوڭ دېھقانچىلىق ئىسلاھاتىنىڭ تۈرى (ئايالا پىلانى ، 1911-يىلى 11-ئاينىڭ 25-كۈنى) ، مېكسىكىنىڭ شىمالىدىكى پۈتكۈل رايوننى بويسۇندۇرۇشقىچە. بۇ دۆلەتتىكى قالايمىقانچىلىق دەۋرىدىن پايدىلىنىپ ، ئاخىرى مېكسىكا شەھىرىنى (1914-1915) ئىگىلىدى. شۇڭلاشقا ئۇ 1915-يىلى سېلايادىكى ئوبرېگون قوماندانىنىڭ مەغلۇبىيىتىگە ئۇچرايدۇ ، ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئوبرېگوننىڭ بىر پارتىيىسى بولغان ئاساسىي قانۇنشۇناس كاللېسمۇ مەغلۇپ بولىدۇ. بۇ ۋەقەلەر ئۇنىڭ پارتىزانلىق پائالىيىتى (1916-1920) دەۋرىنى ئاچىدۇ ، ئەمما ئۇنىڭ «قايتا تۇغۇلۇشى» نىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ، بۇنى ئامېرىكىنىڭ سىياسىي مېكسىكىدا يۈز بەرگەن مەسىلىلەرگە تۇتقان پوزىتسىيىسى بىلەن مۇناسىۋەتلىك. .

قاراڭ: فىلىپپىن لاگېرباكنىڭ تەرجىمىھالى

ئەمەلىيەتتە ، پرېزىدېنت ۋىلسون كاررانزا ھۆكۈمىتىنى رەسمىي ئېتىراپ قىلغاندا ئامېرىكىلىقلارنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىغان ، شۇنداقتىمۇ ئۇ گېنېرال پېرشىڭنىڭ ئېكىسپېدىتسىيەسىدىن قېچىپ قۇتۇلغان. كېيىن ئۇ ئادولفو دې لا خۇېرتا ھۆكۈمىتىنىڭ قولىنى قويۇپ ، دۇرانگودىكى دېھقانچىلىق مەيدانىغا پېنسىيەگە چىققان. ئۇ 1923-يىلى 7-ئاينىڭ 20-كۈنى پارال (چىخۇاخۇئا) دا قەستلەپ ئۆلتۈرۈلگەن. ئېنىقكى ئۇنىڭ قەستلەپ ئۆلتۈرۈلۈشى بۇرۇلۇش نۇقتىسىغا ئايلانغانمېكسىكىنىڭ سىياسىي تۈزۈمى ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم.

قاراڭ: فېرناندو بوتېرونىڭ تەرجىمىھالى

«شەخسىي ئۆچ ئېلىش» نىڭ نۇسخىسى دەرھال ئۈستۈنلۈكنى ئىگىلىدى ، بۇ كلاسسىك ئەھۋال ، دائىم دېگۈدەك دۆلەت جىنايىتىگە مۇناسىۋەتلىك. ئېيتىشلارغا قارىغاندا ، ۋىللا ئەمەس ، ھاكىمىيەت بېشىدىكى كىشىلەر قورقىدۇ ، ئەمما ئۇنىڭ ۋەكىللىك قىلغىنى ، خەلقى ، باقمىچىلىق مەيدانى ، پىئونلار ، ئۇلار قوزغىلاڭ قىلىش ۋە خوجايىنلارنىڭ ھاكىمىيىتىنى ئاغدۇرۇش ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇرالايدۇ.

مېكسىكا ئىنقىلابى ، ئەجەبلىنەرلىك ئەمەس ، ئۇزۇندىن بۇيان 20-ئەسىردىكى ئاممىباب ، دېھقانچىلىق ۋە مىللەتچىلىك خاراكتېرى بىلەن 20-ئەسىردىكى تۇنجى ئىجتىمائىي ئىنقىلاب دەپ قارىلىپ كەلگەن ، گەرچە بەزى ئالىملار بۇنى سىياسىي ئىنقىلاب دەپ قارىغان بولسىمۇ. كاپىتالىستىك تەرەققىياتنى ئىلگىرى سۈرەلەيدىغان دۆلەت قۇرۇشتا ، ئەمما يېڭى سىياسىي سىنىپنىڭ ئاۋام ھەركىتى ئېرىشكەن كۈچلەرگە دۇچ كېلىشىدىن ئەنسىرەپ ، خەلقچىل ھاكىمىيەتنى بارلىققا كەلتۈردى.

يەنە بىر تەرەپتىن ، ۋىللانىڭ ھەرىكىتىگە بولغان ھۆكۈم يەنىلا تالاش-تارتىشتا بولۇپ كەلمەكتە ، چۈنكى ئۇ بىر تەرەپتىن شۈبھىسىزكى زاپاتانىڭ تېخىمۇ مىللىي بىرىكىشى بىلەن ئوخشىماسلىقنى ئوتتۇرىغا قويدى ، يەنە بىر تەرەپتىن ئۇ ئىنقىلابنى مەبلەغ بىلەن تەمىنلەش ئۈچۈن يەر مۈلۈكلىرىنى مۇسادىرە قىلىش بىلەنلا چەكلەنگەن باشقا ھەرىكەتلەر بىلەن ئوخشاشلىقى باردەك قىلاتتى.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .