Aristotelin tərcümeyi-halı

 Aristotelin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Gələcəyin qurulması

Eramızdan əvvəl 384-cü ildə Stagirada anadan olub, Makedoniya kralı Amintanın xidmətində olan həkimin oğlu, on səkkiz yaşında Aristotel Platon Akademiyasında oxumaq üçün Afinaya köçdü. , əvvəlcə Platonun şagirdi, sonra isə müəllim kimi iyirmi il burada qaldı.

Eramızdan əvvəl 347-ci ildə Platonun ölümündən sonra Aristotel Akademiyanın şagirdi və onun dostu tiran Hermiyanın idarə etdiyi Atarneus şəhərinə getdi; daha sonra təbiət elmləri üzrə dərs vermək və araşdırma aparmaq üçün Assoya köçdü, burada məktəb qurdu və təxminən üç il qaldı və Midilli adasındakı Midilliyə köçdü.

Eramızdan əvvəl 345-ci ildə farslar tərəfindən əsir götürülərək öldürülən Hermiyanın ölümündən sonra Aristotel Makedoniyanın paytaxtı Pellaya getdi və burada Kral Filipin gənc oğlu, gələcək Makedoniyalı İskəndərin tərbiyəçisi oldu. 335-ci ildə İsgəndər padşah təyin olunanda Aristotel Afinaya qayıdıb öz məktəbini - Liseyi təsis etdi, çünki bina Apollon Licio məbədinin yaxınlığında yerləşirdi. Ənənəyə görə, məktəbdə dərslərin çoxu müəllimlər və şagirdlər liseyin bağçasında gəzərkən keçdiyindən, Aristotel məktəbinə "Perípato" (yunanca peripatéin - "gəzmək" və ya "gəzmək") ləqəbi verildi. gəzmək"). Eramızdan əvvəl 323-cü ildə, İskəndərin ölümündən sonra Afinada dərin düşmənçilik yayıldıMakedoniyaya doğru və Aristotel eramızdan əvvəl 322-ci ilin martın 7-də növbəti il ​​vəfat etdiyi Kalcisdəki ailə mülkünə təqaüdə getməyi daha ehtiyatlı hesab edir.

Həmçinin bax: Bruno Pizzulun tərcümeyi-halı

Qərb fəlsəfi ənənəsində Aristotelin əsərləri hər şeydən əvvəl Afrodisiaslı İskəndərin, Porfirinin və Boethiusun əməyi sayəsində ötürülür. Eramızın 9-cu əsrində. bəzi ərəb alimləri Aristotelin əsərlərini ərəbcə tərcümədə islam dünyasında yaymışlar; Averroes ərəb alimləri və Aristotelin şərhçiləri arasında ən tanınmışıdır. XIII əsrdə məhz bu tərcümələrdən başlayaraq Latın Qərbi Aristotelin və Müqəddəs Foma Akvinanın yazılarına marağı təzələdi, onlarda xristian düşüncəsi üçün fəlsəfi əsas tapdı.

Aristotel fəlsəfəsinin təsiri çox böyük və çox əhəmiyyətli olmuşdur; hətta müasirliyin dilini və sağlam düşüncəsini formalaşdırmağa kömək etdi. Onun son səbəb kimi hərəkətsiz hərəkət edən haqqında doktrinası təbiət hadisələrinin teleoloji konsepsiyasına əsaslanan istənilən düşüncə sistemində əsas rol oynamışdır və əsrlər boyu “məntiq” termini “Aristotel məntiqi” ilə sinonim olmuşdur. Demək olar ki, Aristotel Qərbin başa düşdüyü kimi sistemli fənlər və metodoloji cəhətdən nizamlanmış biliklərdə səpələnmiş fraqmentlərin formalaşmasına həlledici töhfə vermişdir. 20-ci əsrdə yenisi varAristotel metodunun kosmologiya, pedaqogika, ədəbiyyatşünaslıq və siyasi nəzəriyyə üçün aktuallığının yenidən kəşfi kimi yenidən şərh edilməsi.

Həmçinin bax: Araqonlu Daniela Del Sekkonun tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .