Gioachino Rossini-nin tərcümeyi-halı

 Gioachino Rossini-nin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Crescendo

Hamımız bizim olan böyük, çox böyük, hətta nəhəng bəstəkar. Öz dövründə İtaliyanın adını bütün sivil dünyaya yeridə bilən və bu gün də italyan ruhunun sinonimi olan özünəməxsus xarakterə malik rəssam: onun adı Bel Paeseyə mənsub olmaqdan qürur duymaq üçün səbəblərdən biridir.

Cioacchino Rossini 29 fevral 1792-ci ildə Pesaroda orkestr ifaçısı və İtaliyanın əyalət teatrlarında fəaliyyət göstərən opera müğənnisinin oğlu olaraq anadan olub. Çox erkən musiqi istedadına malik olan o, Boloniya Konservatoriyasında Matteinin şagirdi idi və burada xüsusilə Cimarosa, Haydn və Motsartın əsərlərini öyrəndi.

İyirmi yaşında o, artıq İtaliyanın müxtəlif teatrları üçün "opere buffe" və "opere serial" yazır, təəccüblü təravət və canlılıq nümayiş etdirirdi.

O zamanlar bu iki janr arasında bölgü çox sərt idi: ciddi opera həmişə şən və əyləncəli səhnələri istisna edən üç pərdədən (çoxlu ariyalarla) ibarətdir, təxmin edildiyi kimi, opera buffası. mahiyyətcə tez-tez "Commedia dell'arte" əsasında musiqili komediya.

Bundan başqa, Opera serialı həm də vəziyyətin və rolların sabit konturuna malik olması ilə, "xoşbəxt son"la, yəni operanın sonundakı təzad və ziddiyyətlərin uzlaşdırılması ilə seçilir. . Rossini karyerasına böyük qatqı təmin edəcəkbu opera klişelərinin çoxunu alt-üst edin.

Həmçinin bax: Sveva Sagramolanın tərcümeyi-halı

"Tancredi" və "L'italiana in Algeri"nin uğurundan sonra qarşısıalınmaz yüksəliş başlayır. O, ritmlərinin qarşısıalınmaz canlılığı, melodiyaların gözəlliyi və kompozisiyalarında dolaşan qarşısıalınmaz teatr damarı və canlılığı sayəsində çox populyarlaşır.

1816-cı ildən 1822-ci ilə qədər Neapoldakı San Karlo Teatrının güclü və fərasətli impresario Barbaja, onu azalmaqda olan Neapolitan opera dünyasına yeni qüvvələr aşılamaq üçün yazmışdır. Özünə məxsus teatrı, yaxşı orkestri və böyük xanəndələri olan Rossini dramaturq kimi yetişdi və öz musiqi vasitələrini genişləndirdi və bu, italyan dövrünün sonuncusu olan "Semiramid" operası ilə yekunlaşdı. Neapolda Rossini maliyyə sərvətinin əsasını qoyur və böyük vokal istedadı ilə operalarının uğuruna töhfə verən ispaniyalı kontralto İzabella Kolbranla evlənir.

Onun ən məşhur əsərləri arasında biz də qeyd edirik: La qazza ladra, La Zoluşka, Sevilya bərbəri.

Operalarının iki festivalının keçirildiyi Vyana və Londonda qaldıqdan sonra 1824-cü ildə Rossini "Theatre Italien"in direktoru kimi Parisə getdi. Burada o, Paris cəmiyyətinin zövqlərinə uyğunlaşdırmaq üçün ən yaxşı əsərlərini təqdim edir, sonra "William Tell" ilə yeni bir romantik mövzuya toxunur: bu əsərlətarixi mövzulu, səhnə effektləri, balet və xor kütlələri ilə dolu şou növü olan “qrand-opera”ya yol açan italyan və fransız üslubunun elementlərini birləşdirməyi bacarır.

Həmçinin bax: Umberto Tozsinin tərcümeyi-halı

Beynəlxalq şöhrətin zirvəsində olan Rossini buna baxmayaraq, uzun illər gərgin bəstəkarlıq fəaliyyətindən sonra, bəlkə də sağlamlığına və ya yaradıcı yorğunluğuna görə, həm də əldə etdiyi maliyyə təminatı üçün opera fəaliyyətini dayandırır. O, hələ də Parisdə qalır, öz işləri ilə məşğul olur, müasir bəstəkarların səhnəciklərini izləyir və çoxsaylı səfərlərdə iştirak edir.

1836-cı ildə böyük fiziki və əqli tükənmiş vəziyyətdə Bolonyaya qayıtdı, sonra Florensiyaya köçdü. 1855-ci ildə Parisə qayıdaraq qısa kameralı parçalar bəstələməyə davam etdi.

O, 1868-ci il noyabrın 13-də Passidə vəfat etdi.

İyirmi il sonra onun cəsədi digər böyük italyanlarla birlikdə Florensiyada Santa Croce kilsəsinə köçürüldü.

Bu müstəsna italyan bəstəkarının açdığı çoxlu xidmətlər və yollar var. O, orkestri parlaq və gözlənilməz edə bildi, instrumental rəngləri canlandırdı və kreşendonun (sonralar "Rossinian kreşendo" adlandırıldı) və yekun konsertin məşhur istifadəsi ilə dinamikanı vurğuladı. Rossini həm də "bel kanto" deyilən şeyi tənzimlədi, o vaxta qədər tərcüməçilərin zövqünə buraxdı və görünməmiş bir qanun tətbiq etdi.virtuozluq. Beləliklə, musiqi ifadəsi tarixən unikal və yenilikçi olan, demək olar ki, fiziki təsirlə güclü teatr effekti əldə edir.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .