Biografi • Siksaan puisi

Penyair Turki Nazim Hikmet lahir di Thessaloniki (ayeuna bagéan Yunani) dina 20 Nopémber 1902. Bapana Nazim Hikmet Bey nyaéta pajabat nagara, indungna, Aisha. Dshalia, pelukis. Anjeunna mimiti diajar Perancis di Istanbul, Turki, lajeng enrolled di Akademi Angkatan Laut, tapi kapaksa ninggalkeun eta alatan masalah kaséhatan.

Salaku anjeunna sorangan ngaku dina sajak "Otobiografi" (1962), anjeunna mimiti jadi pujangga dina yuswa opat belas taun, ngawanohkeun ayat bébas kana basa puitis Turki pikeun kahiji kalina. Gairah pikeun puisi dikirimkeun ka anjeunna ku akina sipat siga bapa, anu, kitu ogé pasha jeung gubernur di sagala rupa propinsi, oge panulis sarta pujangga dina basa Ottoman.

Waktu perang kamerdikaan di Anatolia anjeunna memihak Kemal Ataturk, tapi kuciwa pisan ku cita-cita nasionalis. Ku kituna manéhna ngagabung jeung Partéy Komunis jeung ngamimitian karirna ngajar di Turki Wétan. Hanjakal, dina 1922 anjeunna dihukum Marxism sarta milih pengasingan sukarela di Rusia. Nyatana, mustahil pikeun tetep aya di tanah airna, dimana anjeunna mangrupikeun obyék mumusuhan anu kuat kusabab denunciation umumna tina pembantaian anu lumangsung di Arménia dina periode 1915-1922. Dina Rusia hirupna robah radikal: anjeunna enrolled di Universitas Gawé Wétan sarta diajar di Fakultas Sosiologi.

Hatur nuhun kana pangajianmahasiswa universitas, datang kana kontak jeung pujangga Rusia hébat sarta panulis komo manages papanggih salah sahiji guru-Na: pujangga Mayakovsky. Salila tetep di Rusia anjeunna nikah, tapi nikah teu lepas panjang sarta annulled sanggeus na mulang ka Turki di 1928. Kanyataanna, anjeunna junun balik ka tanah air na berkat amnésti umum. Tapi, iklim panganiayaan anu ngurilingan anjeunna beuki beurat sareng, ti saprak partai komunis dinyatakeun haram, nagara Turki henteu luput kasempetan pikeun néwak anjeunna nganggo alesan anu sia-sia salaku dalih, sapertos masang poster ilegal.

Dina mangsa 1928-1936 Nazim Hikmet dibui kira-kira lima taun, salila manéhna nulis lima kumpulan bait jeung opat sajak panjang. Salila periode ieu kapentingan sastra na diversified na, sajaba sajak, anjeunna digawé dina drafting novel jeung sandiwara, ogé gawé bareng sababaraha koran salaku wartawan jeung proofreader. Sapertos padamelan naon waé, bahkan ngajilid buku, pikeun ngabiayaan indungna (randa), pamajikan kadua sareng budakna.

Taun 1938 Hikmet ditéwak ku tuduhan ngadorong angkatan laut Turki barontak ku sajak-sajakna. Malah, sigana pelaut resep maca sajakna "The Epic of Sherok Bedrettini" anu nyaritakeun pemberontakan para patani ngalawan Kakaisaran Ottoman di1500. Hukumanna karasa pisan: dua puluh dalapan taun panjara. Anjeunna tetep panjara pikeun opat belas taun lila, salila manéhna nulis sajak-Na paling signifikan. Buku-buku Nazim Hikmet ditarjamahkeun ka sakuliah dunya sareng katenaranna salaku pujangga tumuwuh dimana-mana iwal di bumi, dimana, sakumaha anjeunna kuciwa, sajakna moal pernah ningali cahaya dina basa aslina.

Komisi internasional anu anggotana ogé kalebet Jean Paul Sartre sareng Pablo Picasso nyuhunkeun dileupaskeun. Pujangga nuluykeun perangna tangguh ngalawan pamaréntah Turki sarta dimimitian mogok lapar salila 18 poé, nu satutasna anjeunna ngalaman serangan jantung. Salila période panjara, anjeunna cerai pamajikan kadua pikeun nikah penerjemah jeung saha anjeunna bakal boga putra. Hatur nuhun kana syafaat ti komisi internasional, anjeunna dileupaskeun tina panjara dina 1949, tapi éta korban dua usaha pembunuhan nu kapaksa anjeunna ngungsi deui ka Moskow. Sadaya amukan ieu ngalawan Hikmet, anu nagara malah nyoba ngirim ka hareup sanajan kaséhatan na dina kaayaan goréng sanggeus serangan jantung, kontras jeung panghargaan internasional anu bestowed on anjeunna, kaasup "hadiah Déwan Peace Dunya"; anjeunna ogé dicalonkeun pikeun Hadiah Nobel Perdamaian taun 1950.

Panungtungan Hikmet kabur ka luar negeri ampirnovel petualangan: anjeunna ninggalkeun kalayan parahu leutik ti Istanbul, tapi bari nyobian meuntas Bosphorus anjeunna bray dina Blizzard a. Nalika éta kajadian, anjeunna junun narik perhatian kapal Bulgaria, screaming ngaranna. Tapi sanajan kapal sinyal yén éta geus katempo manehna, ngajadikeun euweuh usaha nyalametkeun. Nazim ampir putus asa pikeun disimpen, nalika kapal ngadeukeutan sarta ngidinan anjeunna naek kapal. Di kabin kaptén anjeunna mendakan dirina di payuneun brosur sareng poto sareng tulisan "Simpen Nazim Hikmet". Ku kituna, kaptén nyéépkeun waktos nyalametkeun anjeunna ngan ukur nampi petunjuk ngeunaan naon anu kedah dilakukeun ti pamaréntah Bukares.

Jadi manéhna pindah deui ka Moskow. Samentara éta, Turki deprives anjeunna kawarganagaraan na. Éta Polandia anu masihan anjeunna kawarganagaraan anyar, hatur nuhun kana ayana progenitor heubeul ti saha, nurutkeun Nazim, bulu beureum na asalna. Deui di Moskow dina 1960, anjeunna cerai pamajikan katilu na nikah ka Vera Tuljakova ngora pisan.

Nazim Hikmet maot alatan serangan jantung dina 3 Juni 1963. Dina 2002, dina saratus taun kalahiranna, pamaréntah Turki, berkat petisi ditandatanganan ku leuwih ti satengah juta warga, tungtungna masihan anjeunna deui kawarganagaraan dicokot ti anjeunna dina 1951.