ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ • ຄວາມທໍລະມານຂອງບົດກະວີ

ນັກກະວີຊາວຕຸລະກີ Nazim Hikmet ເກີດທີ່ເມືອງ Thessaloniki (ປະຈຸບັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະເທດເກຣັກ) ໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ 1902. ພໍ່ຂອງລາວ Nazim Hikmet Bey ເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລັດ, ແມ່ຂອງລາວ, Aisha Dshalia, ນັກແຕ້ມຮູບ. ທໍາອິດລາວໄດ້ສຶກສາພາສາຝຣັ່ງໃນ Istanbul, Turkey, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນກອງທັບເຮືອ, ແຕ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມມັນຍ້ອນບັນຫາສຸຂະພາບ.

ໃນຂະນະທີ່ລາວເອງໄດ້ສາລະພາບໃນບົດກະວີ "Autobiography" (1962), ລາວເລີ່ມເປັນນັກກະວີໃນອາຍຸພຽງແຕ່ສິບສີ່ປີ, ແນະນໍາບົດກະວີຟຣີເປັນພາສາກະວີຕວກກີເປັນຄັ້ງທໍາອິດ. ຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນບົດກະວີໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດໃຫ້ລາວໂດຍພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ pasha ແລະເຈົ້າແຂວງຕ່າງໆ, ຍັງເປັນນັກຂຽນແລະນັກກະວີໃນພາສາ Ottoman.

ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເອກະລາດໃນ Anatolia ລາວໄດ້ເຂົ້າຂ້າງ Kemal Ataturk, ແຕ່ມີຄວາມຜິດຫວັງຫຼາຍຕໍ່ອຸດົມການແຫ່ງຊາດ. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພັກຄອມມິວນິດແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກການສອນຂອງລາວໃນພາກຕາເວັນອອກຕຸລະກີ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນປີ 1922 ລາວໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດຂອງ Marxism ແລະເລືອກການອົບພະຍົບໂດຍສະຫມັກໃຈໃນລັດເຊຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບລາວທີ່ຈະຢູ່ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວ, ບ່ອນທີ່ລາວເປັນຈຸດປະສົງຂອງການເປັນສັດຕູທີ່ເຂັ້ມແຂງຍ້ອນການປະນາມສາທາລະນະຂອງລາວກ່ຽວກັບການສັງຫານຫມູ່ທີ່ເກີດຂື້ນໃນອາເມເນຍໃນໄລຍະ 1915-1922. ໃນລັດເຊຍ, ຊີວິດຂອງລາວມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ: ລາວໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລຂອງພະນັກງານຕາເວັນອອກແລະສຶກສາຢູ່ຄະນະວິຊາສັງຄົມວິທະຍາ.

ຂໍຂອບໃຈກັບການສຶກສານັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລ, ເຂົ້າມາພົວພັນກັບນັກກະວີແລະນັກຂຽນພາສາລັດເຊຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າສາມາດພົບກັບຄູສອນຂອງລາວ: ນັກກະວີ Mayakovsky. ໃນລະຫວ່າງການຢູ່ໃນລັດເຊຍ, ລາວໄດ້ແຕ່ງງານ, ແຕ່ການແຕ່ງງານບໍ່ໄດ້ຢູ່ດົນນານແລະຖືກຍົກເລີກຫຼັງຈາກການກັບຄືນໄປຕຸລະກີໃນປີ 1928. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລາວສາມາດກັບຄືນໄປບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວຍ້ອນການອະໄພຍະໂທດທົ່ວໄປ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສະພາບອາກາດຂອງການຂົ່ມເຫັງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບລາວແມ່ນຫນັກແຫນ້ນຂຶ້ນແລະ, ນັບຕັ້ງແຕ່ພັກຄອມມິວນິດໄດ້ຖືກປະກາດວ່າຜິດກົດຫມາຍ, ລັດຕວກກີບໍ່ພາດໂອກາດທີ່ຈະຈັບລາວໂດຍໃຊ້ເຫດຜົນທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດເປັນຂໍ້ອ້າງ, ເຊັ່ນການວາງປ້າຍໂຄສະນາທີ່ຜິດກົດຫມາຍ.

ໃນ​ໄລຍະ 1928-1936 Nazim Hikmet ​ໄດ້​ຖືກ​ຄຸກ​ປະມານ 5 ປີ, ​ໃນ​ໄລຍະ​ນັ້ນ​ລາວ​ໄດ້​ຂຽນ​ບົດ​ປະພັນ 5 ບົດ​ແລະ​ບົດ​ກະວີ​ຍາວ 4 ບົດ. ໃນໄລຍະນີ້, ຄວາມສົນໃຈດ້ານວັນນະຄະດີຂອງລາວມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກບົດກະວີ, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການຮ່າງນະວະນິຍາຍແລະບົດລະຄອນ, ຍັງໄດ້ຮ່ວມມືກັບຫນັງສືພິມບາງສະບັບເປັນນັກຂ່າວແລະນັກພິສູດ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກໃດກໍ່ຕາມ, ແມ້ກະທັ້ງ bookbinding, ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນແມ່ (ແມ່ຫມ້າຍ), ພັນລະຍາທີສອງຂອງລາວແລະລູກຂອງລາວ.

ໃນ​ປີ 1938 Hikmet ຖືກ​ຈັບ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ຍຸ​ຍົງ​ກອງ​ທັບ​ເຮືອ ຕວກ​ກີ ໃຫ້​ກະ​ບົດ​ດ້ວຍ​ບົດ​ກະ​ວີ​ຂອງ​ຕົນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນເບິ່ງຄືວ່ານັກແລ່ນເຮືອມັກອ່ານບົດກະວີຂອງລາວ "The Epic of Sherok Bedrettini" ເຊິ່ງບອກເຖິງການກະບົດຂອງຊາວນາຕໍ່ອານາຈັກ Ottoman ໃນ.1500. The sentence is very harsh: ຄຸກຊາວແປດປີ. ລາວຍັງຄົງຢູ່ໃນຄຸກເປັນເວລາສິບສີ່ປີ, ໃນໄລຍະທີ່ລາວຂຽນບົດກະວີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງລາວ. ປື້ມຂອງ Nazim Hikmet ໄດ້ຖືກແປທົ່ວໂລກແລະຊື່ສຽງຂອງລາວໃນຖານະນັກກະວີເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງຍົກເວັ້ນຢູ່ເຮືອນ, ບ່ອນທີ່ລາວຍອມຮັບຢ່າງເສຍໃຈ, ບົດກະວີຂອງລາວຈະບໍ່ເຫັນແສງສະຫວ່າງຂອງມື້ໃນພາສາຕົ້ນສະບັບຂອງພວກເຂົາ.

ຄະນະກຳມາທິການສາກົນທີ່ສະມາຊິກລວມມີ Jean Paul Sartre ແລະ Pablo Picasso ກຳລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການປ່ອຍຕົວລາວ. ນັກກະວີສືບຕໍ່ການສູ້ຮົບທີ່ເຄັ່ງຄັດຕໍ່ລັດຖະບານຕວກກີແລະເລີ່ມຕົ້ນການປະທ້ວງຄວາມອຶດຫິວເປັນເວລາ 18 ມື້, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ເປັນໂຣກຫົວໃຈວາຍ. ໃນ​ໄລຍະ​ທີ່​ຖືກ​ຈໍາ​ຄຸກ ລາວ​ໄດ້​ຢ່າ​ຮ້າງ​ກັບ​ເມຍ​ຄົນ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ລາວ​ເພື່ອ​ແຕ່ງ​ດອງ​ກັບ​ຜູ້​ແປ​ທີ່​ລາວ​ຈະ​ມີ​ລູກ​ຊາຍ. ຂໍຂອບໃຈກັບການອ້ອນວອນຂອງຄະນະກໍາມະການສາກົນ, ລາວໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວອອກຈາກຄຸກໃນປີ 1949, ແຕ່ເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານສອງຄັ້ງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຕ້ອງຫລົບຫນີກັບຄືນໄປ Moscow. ຄວາມໂກດແຄ້ນທັງຫມົດນີ້ຕໍ່ Hikmet, ເຊິ່ງລັດກໍ່ພະຍາຍາມສົ່ງຕໍ່ຫນ້າເຖິງວ່າຈະມີສຸຂະພາບຂອງລາວຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ດີຫຼັງຈາກຫົວໃຈວາຍ, ກົງກັນຂ້າມກັບລາງວັນສາກົນທີ່ມອບໃຫ້ລາວ, ລວມທັງ "ລາງວັນສະພາສັນຕິພາບໂລກ"; ລາວຍັງໄດ້ຮັບການສະເໜີຊື່ໃຫ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລສັນຕິພາບໃນປີ 1950.

ການຫລົບໜີໄປຕ່າງປະເທດຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງ Hikmet ແມ່ນເກືອບເປັນນະວະນິຍາຍການຜະຈົນໄພ: ລາວອອກຈາກເຮືອນ້ອຍຈາກ Istanbul, ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມຂ້າມ Bosphorus ລາວຖືກລົມແຮງ. ເມື່ອມັນເກີດຂຶ້ນ, ລາວສາມາດດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງເຮືອບັນແກເລຍ, ຮ້ອງຊື່ຂອງລາວ. ​ແຕ່​ເຖິງ​ແມ່ນ​ກຳ​ປັ່ນ​ສົ່ງ​ສັນຍານ​ວ່າ​ໄດ້​ເຫັນ​ລາວ, ​ແຕ່​ມັນ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ກູ້​ໄພ. Nazim ເກືອບຫມົດຫວັງທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດ, ເມື່ອເຮືອເຂົ້າໃກ້ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ລາວຂຶ້ນເຮືອ. ຢູ່ໃນຫ້ອງໂດຍສານຂອງນາຍເຮືອ, ລາວພົບເຫັນຕົນເອງຢູ່ຕໍ່ໜ້າໃບຍ່ອຍທີ່ມີຮູບຂອງລາວ ແລະ ມີຄຳຈາລຶກວ່າ "Save Nazim Hikmet". ດັ່ງນັ້ນ, ນາຍເຮືອຈຶ່ງໄດ້ໃຊ້ເວລາບາງເວລາໃນການຊ່ອຍກູ້ລາວເພື່ອຮັບຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດຈາກລັດຖະບານ Bucharest.

ດັ່ງນັ້ນລາວໄດ້ຍ້າຍໄປ Moscow. ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, Turkey deprived ເຂົາຂອງພົນລະເມືອງຂອງຕົນ. ມັນແມ່ນໂປໂລຍທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວມີສັນຊາດໃຫມ່, ຍ້ອນການມີຢູ່ຂອງ progenitor ເກົ່າຈາກຜູ້ທີ່, ອີງຕາມ Nazim, ຜົມສີແດງຂອງລາວມາຈາກ. ກັບໄປໃນມອດໂກໃນປີ 1960, ລາວໄດ້ຢ່າຮ້າງກັບພັນລະຍາທີສາມຂອງລາວເພື່ອແຕ່ງງານກັບ Vera Tuljakova ຫນຸ່ມ.

Nazim Hikmet ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນຫົວໃຈວາຍໃນວັນທີ 3 ມິຖຸນາ 1963. ໃນປີ 2002, ໃນວັນເກີດຄົບຮອບ 100 ປີ, ລັດຖະບານຕວກກີ, ຍ້ອນຄຳຮ້ອງຟ້ອງທີ່ລົງນາມໂດຍພົນລະເມືອງຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງລ້ານຄົນ, ສຸດທ້າຍໄດ້ມອບໃຫ້ລາວຄືນ. ພົນລະເມືອງຖືກເອົາໄປຈາກລາວໃນປີ 1951.