Биографија • Маките на поезијата

Турскиот поет Назим Хикмет е роден во Солун (сега дел од Грција) на 20 ноември 1902 година. Неговиот татко Назим Хикмет бег бил државен функционер, неговата мајка Ајша Дшалија, сликар. Прво студирал француски јазик во Истанбул, Турција, а потоа се запишал на Академијата за морнарица, но бил принуден да го напушти поради здравствени проблеми.

Како што самиот признава во песната „Автобиографија“ (1962), тој почнува да биде поет на само четиринаесет години, за првпат воведувајќи го слободниот стих во турскиот поетски јазик. Страста кон поезијата му ја пренесува дедо му од татко му, кој, како и паша и управител на разни провинции, е и писател и поет на османлиски јазик.

За време на војната за независност во Анадолија застана на страната на Кемал Ататурк, но беше многу разочаран од националистичките идеали. Така тој се приклучил на Комунистичката партија и ја започнал својата учителска кариера во Источна Турција. За жал, во 1922 година бил осуден за марксизам и избрал доброволен егзил во Русија. Всушност, невозможно е тој да остане во својата татковина, каде што е предмет на силно непријателство поради неговото јавно осудување на масакрите што се случија во Ерменија во периодот 1915-1922 година. Во Русија, неговиот живот радикално се промени: се запиша на Универзитетот на источните работници и студираше на социолошкиот факултет.

Благодарение на студиитестуденти, доаѓа во контакт со големите руски поети и писатели, па дури и успева да запознае еден од неговите учители: поетот Мајаковски. За време на неговиот престој во Русија се ожени, но бракот не трае долго и се поништува по неговото враќање во Турција во 1928 година. Всушност, тој успева да се врати во својата татковина благодарение на општата амнестија. Меѓутоа, климата на прогон што го опкружува станува се пообилна и бидејќи комунистичката партија е прогласена за нелегална, турската држава не ја пропушта можноста да го уапси користејќи залудни причини како изговор, како што е објавувањето нелегални плакати.

Во периодот 1928-1936 година Назим Хикмет поминал околу пет години во затвор, во кои напишал пет стихови и четири долги песни. Во овој период неговите книжевни интереси се разновиле и, покрај поезијата, работел и на изработка на романи и драми, а соработувал и со некои весници како новинар и коректор. Како и секоја работа, па дури и книговезка, за да ја издржува својата (вдовица) мајка, втората сопруга и нејзините деца.

Во 1938 година Хикмет бил уапсен под обвинение дека со своите песни ја поттикнувал турската морнарица на бунт. Всушност, се чини дека морнарите обожаваат да ја читаат неговата песна „Епот на Шерок Бедретини“ која раскажува за бунтот на селаните против Отоманската империја во1500. Казната е многу сурова: дваесет и осум години затвор. Тој останува во затвор четиринаесет долги години, во кои ги пишува своите најзначајни песни. Книгите на Назим Хикмет се преведуваат насекаде низ светот и неговата слава како поет расте насекаде, освен дома, каде што, како што со жалење признава, неговите песни никогаш нема да ја видат светлината на денот на нивниот изворен јазик.

Меѓународната комисија чии членови се и Жан Пол Сартр и Пабло Пикасо бара негово ослободување. Поетот ја продолжува својата тешка битка против турската влада и започнува штрајк со глад во траење од 18 дена, по што добива срцев удар. За време на затворската казна се развел од втората сопруга за да се ожени со преведувачка со која би добил син. Благодарение на посредувањето на меѓународната комисија, тој беше ослободен од затвор во 1949 година, но беше жртва на два обиди за атентат кои го принудија да побегне назад во Москва. Целиот овој бес против Хикмет, кого државата дури се обидува да го испрати на фронтот и покрај тоа што неговото здравје е во лоша состојба по срцевиот удар, е во контраст со меѓународните награди што му се доделуваат, вклучително и „наградата на Светскиот совет за мир“; тој исто така беше номиниран за Нобеловата награда за мир во 1950 година.

Последното бегство на Хикмет во странство е речисиавантуристички роман: заминува со мало чамец од Истанбул, но додека се обидува да го помине Босфорот го фати снежна бура. Како што се случува, тој успева да го привлече вниманието на еден бугарски брод, врескајќи го неговото име. Но, иако бродот сигнализира дека го видел, не прави обид за спасување. Назим речиси очајува да биде спасен, кога бродот се приближува и му дозволува да се качи. Во капетанската кабина се наоѓа пред леток со негова фотографија и натпис „Спаси го Назим Хикмет“. Затоа, капетанот поминал извесно време спасувајќи го само за да добие инструкции што да прави од владата во Букурешт.

Така тој се пресели назад во Москва. Во меѓувреме Турција му го одзема државјанството. Полска е таа која му дава ново државјанство, благодарение на постоењето на стар родител од кој, според Назим, потекнува неговата црвена коса. Назад во Москва во 1960 година, тој се развел од третата сопруга за да се ожени со многу младата Вера Туљакова.

Назим Хикмет почина од срцев удар на 3 јуни 1963 година. Во 2002 година, на стогодишнината од неговото раѓање, турската влада, благодарение на петицијата потпишана од над половина милион граѓани, конечно му ја врати државјанството му е одземено во 1951 година.