Біографія - Муки поезії

Турецький поет Назім Хікмет народився в Салоніках (нині частина Греції) 20 листопада 1902 року. Його батько, Назім Хікмет-бей, - державний чиновник, мати, Айша Дшалія, - художниця. Спочатку він вивчав французьку мову в Стамбулі, потім вступив до Військово-морської академії, але був змушений покинути її через проблеми зі здоров'ям.

Як він сам зізнається у своєму вірші "Автобіографія" (1962), він почав бути поетом, коли йому було лише чотирнадцять років, вперше ввівши вільний вірш у турецьку поетичну мову. Пристрасть до поезії передалася йому від діда по батькові, який, окрім того, що був пашею і губернатором різних провінцій, також був письменником і поетом османською мовою.

Під час війни за незалежність в Анатолії він став на бік Кемаля Ататюрка, але дуже розчарувався в націоналістичних ідеалах. Тому він вступив до Комуністичної партії і почав викладацьку кар'єру на сході Туреччини. У 1922 році він, на жаль, був засуджений за марксизм і обрав добровільну еміграцію до Росії. Для нього було неможливо залишитися на батьківщині, де він був об'єктом сильної ворожості доза публічне засудження масових вбивств, що відбувалися у Вірменії в 1915-1922 роках. У Росії його життя докорінно змінилося: він вступив до Робітничого університету Сходу і навчався на факультеті соціології.

Завдяки навчанню в університеті він познайомився з великими російськими поетами та письменниками і навіть зумів зустрітися з одним зі своїх вчителів - поетом Маяковським. Під час перебування в Росії він одружився, але шлюб був недовгим і був анульований після його повернення до Туреччини в 1928 році. Повернутися на батьківщину йому вдалося, фактично, завдяки загальній амністії. Однак клімат переслідувань, що панував у той час, заважавКоло стає все важчим і важчим, і оскільки Комуністична партія оголошена незаконною, турецька держава не втрачає можливості заарештувати її, використовуючи безглузді мотиви, такі як розклеювання нелегальних плакатів як привід.

У період 1928-1936 років Назім Хікмет провів близько п'яти років у в'язниці, протягом яких написав щонайменше п'ять збірок віршів і чотири великі поеми. У цей період його літературні інтереси урізноманітнилися і, крім поезії, він працював над написанням романів і п'єс, а також співпрацював з низкою газет в якості журналіста і коректора. Будь-які комедіїпрацював, навіть палітурником, щоб утримувати свою (овдовілу) матір, другу дружину та її дітей.

У 1938 році Хікмета заарештували за звинуваченням у підбурюванні турецького флоту до повстання своїми віршами. Схоже, насправді морякам подобалося читати його поему "Епос про Шерок Бедреттіні", яка розповідає про повстання селян проти Османської імперії в 1500 році. Вирок суворий: добрі двадцять вісім років ув'язнення. Він залишається у в'язниці довгих чотирнадцять років, протягом якихКниги Назіма Хікмета перекладають по всьому світу, а його слава як поета зростає скрізь, окрім його батьківщини, де, як він з жалем зізнається, його вірші ніколи не побачать світ мовою оригіналу.

Міжнародна комісія, до складу якої входили Жан-Поль Сартр і Пабло Пікассо, закликала до його звільнення. Поет продовжував свою жорстку боротьбу проти турецького уряду і оголосив 18-денне голодування, після якого переніс серцевий напад. Під час ув'язнення він розлучився зі своєю другою дружиною, щоб одружитися з перекладачкою.Завдяки заступництву міжнародної комісії він був звільнений з в'язниці в 1949 році, але став жертвою двох замахів, що змусило його знову тікати до Москви. Вся ця лють проти Хікмета, якого держава навіть намагалася відправити на фронт, незважаючи на його слабке здоров'я після серцевого нападу, контрастує з визнанням, яке він отримав відМіжнародних нагород, включаючи "Премію Всесвітньої Ради Миру"; він також був номінований на Нобелівську премію миру в 1950 році.

Остання втеча Хікмета за кордон - це майже пригодницький роман: він вирушає на маленькому човні зі Стамбула, але під час спроби перетнути Босфор потрапляє в хуртовину. Завдяки щасливому випадку йому вдається привернути увагу болгарського корабля, вигукнувши своє ім'я. Але хоча корабель сигналізує, що бачить його, він не робить жодних спроб врятувати його. Назім майже зневірився, що його врятують,Коли корабель наближається і дозволяє йому піднятися на борт, у капітанській каюті він стикається з плакатом зі своєю фотографією і написом "Врятуйте Назіма Хікмета". Капітан витратив деякий час на його порятунок, щоб отримати вказівки від уряду в Бухаресті, що йому робити далі.

Тим часом Туреччина позбавила його громадянства, і лише Польща надала йому нове громадянство, завдяки існуванню старого предка, від якого, за словами Назіма, походить його руде волосся. Повернувшись до Москви в 1960 році, він розлучився зі своєю третьою дружиною, щоб одружитися на зовсім юній Вірі Туляковій.

Назім Хікмет помер від серцевого нападу 3 червня 1963 року. 2002 року, на сторіччя з дня його народження, турецький уряд, завдяки петиції, яку підписали понад півмільйона громадян, нарешті повернув йому громадянство, відібране у нього 1951 року.