전기 • 시의 고통

터키 시인 Nazim Hikmet은 1902년 11월 20일 테살로니키(현재 그리스의 일부)에서 태어났습니다. 그의 아버지 Nazim Hikmet Bey는 국가 공무원이었고 어머니 Aisha는 화가 Dshalia. 그는 처음에 터키 이스탄불에서 프랑스어를 공부한 후 해군 사관학교에 등록했지만 건강 문제로 인해 포기할 수밖에 없었습니다.

시 "자서전"(1962)에서 자신이 고백하듯이, 그는 터키의 시어에 자유시를 처음 도입하면서 겨우 열네 살의 나이에 시인의 길을 걷기 시작했다. 시에 대한 열정은 파샤이자 여러 지방의 주지사이자 오스만 언어의 작가이자 시인이기도 한 그의 친할아버지에 의해 그에게 전해졌습니다.

아나톨리아에서 독립 전쟁을 벌이는 동안 그는 케말 아타튀르크 편에 섰지만 민족주의적 이상에 크게 실망했습니다. 그리하여 그는 공산당에 가입했고 터키 동부에서 교직 생활을 시작했습니다. 불행하게도 1922년 그는 마르크스주의로 유죄 판결을 받고 자발적으로 러시아로 망명했습니다. 사실 그가 1915-1922년 기간 동안 아르메니아에서 일어난 학살에 대한 공개적인 비난으로 인해 강한 적대감의 대상인 고국에 머무르는 것은 불가능합니다. 러시아에서 그의 삶은 급격하게 바뀌었습니다. 그는 동부 노동자 대학에 등록하고 사회학부에서 공부했습니다.

연구 덕분에대학생, 위대한 러시아 시인 및 작가와 접촉하고 심지어 그의 교사 중 한 명인 시인 Mayakovsky를 만날 수 있습니다. 러시아에 머무는 동안 그는 결혼하지만 오래 가지 못하고 1928년 터키로 돌아온 후 무효화됩니다. 사실 그는 일반 사면 덕분에 고국으로 돌아갈 수 있었습니다. 그러나 그를 둘러싼 박해의 기류는 점점 무거워지고 있고, 공산당이 불법이라고 선언한 만큼 터키 정부는 불법 포스터 게시 등 쓸데없는 명분으로 그를 체포할 기회를 놓치지 않고 있다. 1928-1936년 나짐 히크메트는 약 5년 동안 감옥에서 지내면서 5편의 시집과 4편의 장시를 썼다. 이 기간 동안 그의 문학적 관심은 다양해졌고, 시 외에도 소설과 희곡의 초고를 작성했으며 일부 신문사와 저널리스트 및 교정자로 협력했습니다. 여느 직업과 마찬가지로 제본도 그의 (미망인) 어머니, 두 번째 아내, 자녀를 부양하는 것입니다. 1938년 히크메트는 시로 터키 해군의 반란을 선동한 혐의로 체포되었다. 사실, 선원들은 오스만 제국에 대한 농민들의 반란을 이야기하는 그의 시 "The Epic of Sherok Bedrettini"를 읽는 것을 좋아하는 것 같습니다.1500. 형량은 매우 가혹합니다. 징역 28년입니다. 그는 14년 동안 감옥에 갇혀 있었고, 그 동안 가장 중요한 시를 썼습니다. Nazim Hikmet의 책은 전 세계적으로 번역되었으며 시인으로서의 그의 명성은 고향을 제외한 모든 곳에서 커지고 있습니다.

장 폴 사르트르와 파블로 피카소도 포함된 국제 위원회는 그의 석방을 요구하고 있습니다. 시인은 터키 정부에 맞서 힘든 싸움을 계속하며 18일 동안 단식투쟁을 벌이다가 심장마비를 일으킨다. 수감 기간 동안 그는 아들을 낳을 번역가와 결혼하기 위해 두 번째 부인과 이혼했습니다. 국제 위원회의 중보 덕분에 그는 1949년 감옥에서 풀려났지만 두 차례의 암살 시도에 희생되어 모스크바로 피신해야 했습니다. 심장 마비로 건강이 좋지 않은데도 불구하고 국가가 최전방에 보내려고하는 Hikmet에 대한이 모든 분노는 "세계 평화 평의회 상"을 포함하여 그에게 수여되는 국제 상과 대조됩니다. 그는 또한 1950년 노벨 평화상 후보로 지명되었습니다.

히크메트의 마지막 해외 탈출은 거의모험 소설: 그는 이스탄불에서 작은 배를 타고 떠나지만 보스포러스 해협을 건너려던 중 눈보라에 휘말리게 됩니다. 공교롭게도 그는 자신의 이름을 외치며 불가리아 선박의 관심을 끌었습니다. 그러나 배는 그를 보았다는 신호를 보내지만 구조 시도를 하지 않는다. Nazim은 배가 접근하여 탑승을 허용했을 때 구원받는 것을 거의 절망합니다. 선장실에서 그는 자신의 사진과 "Save Nazim Hikmet"이라는 문구가 적힌 전단지 앞에서 자신을 발견합니다. 따라서 선장은 부쿠레슈티 정부로부터 해야 할 일에 대한 지시를 받기 위해 그를 구출하는 데 시간을 보냈습니다.

그래서 그는 모스크바로 돌아갔다. 한편 터키는 그의 시민권을 박탈합니다. Nazim에 따르면 그의 빨간 머리가 파생 된 오래된 조상의 존재 덕분에 그에게 새로운 시민권을 부여한 것은 폴란드입니다. 1960년 모스크바로 돌아온 그는 세 번째 부인과 이혼하고 아주 어린 Vera Tuljakova와 결혼했습니다.

Nazim Hikmet은 1963년 6월 3일 심장마비로 사망했습니다. 2002년 그의 탄생 100주년을 맞아 터키 정부는 50만 명이 넘는 시민이 서명한 청원에 힘입어 마침내 그에게 1951년에 그에게서 시민권을 박탈당했습니다.