Намтар • Гайхамшигтай яруу найргийн аялал

Салваторе Квазимодо 1901 оны 8-р сарын 20-нд Рагуса мужийн Модика хотод төрж, бага насаа Сицилийн жижиг хотод эцэг Гаэтаног дагалдаж өнгөрүүлжээ. Феррови делло муж. 1908 оны аймшигт газар хөдлөлтийн дараа тэрээр Мессина руу нүүж, аав нь орон нутгийн станцыг дахин зохион байгуулахаар дуудагдсан: эхэндээ төмөр замын вагонууд нь бусад олон амьд үлдсэн хүмүүсийн адил тэдний гэр байв.

Өвдөлтийг мэдрэх анхны бөгөөд эмгэнэлтэй туршлага нь яруу найрагчийн сэтгэлд гүн гүнзгий ул мөр үлдээх болно.

Салваторе Квазимодо хоолойны хотод "A. M. Jaci" Техникийн дээд сургуулийн физик-математикийн секцэд 1919 онд диплом авах хүртлээ суралцаж төгссөн. Түүний хүн төрөлхтний болон урлагийн төлөвшилд чухал ач холбогдолтой үйл явдал нь тэр үеэс эхлэлтэй: Сальваторе Пульятти, Жоржио Ла Пира нартай насан туршдаа үргэлжлэх түншлэлийн эхлэл.

Мессина хотод байх жилүүдэд Квазимодо орон нутгийн бэлгэдлийн сэтгүүлд нийтэлсэн шүлгүүдээ бичиж эхэлсэн.

Сургуулиа төгсөөд дөнгөж арван наймтай байхдаа Квазимодо Эдипийн харилцааг хадгалах Сицилийг орхин Ромд суурьшжээ.

Энэ хугацаанд тэрээр шүлэг бичихээ үргэлжлүүлж, Ватикан мужид байдаг Монсеньор Рамполла дель Тиндарогаас латин, грек хэл сурчээ.

1926 онд Ажлын яаманд ажилд орсонОлон нийтийн болон Реджио Калабриагийн барилгын инженерүүдэд хуваарилагдсан. Түүнд ядаргаатай, утга зохиолын сонирхолд нь огт харь маркшейдерийн үйл ажиллагаа түүнийг яруу найргаас улам бүр холдуулж байгаа бололтой, магадгүй тэрээр анх удаа өөрийн яруу найргийн амбицыг үүрд сүйрсэн гэж үзэх ёстой.

Гэсэн хэдий ч, Сицилитэй ойртож, Мессинагийн бага насны найзуудтай нь харилцаа холбоогоо сэргээж, юуны түрүүнд нэрт хуульч, яруу найргийн сайн мэддэг Сальваторе Пульяттитай нөхөрлөлийг сэргээсэн нь унтаа байдлыг сэргээх зорилготой юм. Квазимодо Ромын арван жилийн шүлгүүдийг авч үзэх, тэдгээрийг хянан үзэж, шинээр нэмэхийг баталгаажуулах болно.

Тиймээс "Acque e terre"-ийн анхны цөм Мессинагийн нөхцөл байдалд төрсөн. 1929 онд тэрээр Флоренц руу явж, хүргэн ах Элио Витторини нь түүнийг "Солариа"-гийн орчинтой танилцуулж, Алессандро Бонсантигаас эхлээд Артуро Лойра, Жанна Манзини, Эуженио Монтале зэрэг уран зохиолын найзуудтайгаа танилцуулав. залуу Сицилийн авьяас . 1930 онд "Солариа" (Квазимодогийн зарим шүлгийг хэвлүүлсэн) хэвлэлд зориулж "Ус ба газар нутаг" хэмээх Квазимодогийн яруу найргийн түүхийн анхны ном гарч ирсэн нь шүүмжлэгчдийн урам зоригтойгоор хүлээн авч, шинэ бүтээл мэндэлснийг хүлээн авчээ. яруу найрагч.

1932 онд Квазимодо сэтгүүлийн ивээн тэтгэсэн Антико Фатторе шагналыг, мөн онд сэтгүүлийн хэвлэлд хүртжээ."circoli", "Oboe sommerso" гарч ирдэг. 1934 онд тэрээр Милан руу нүүсэн бөгөөд энэ хот нь зөвхөн урлагийн төдийгүй түүний амьдралд онцгой чухал эргэлт хийх болно. "Одоогийн" бүлэгт тавтай морилсон тэрээр яруу найрагч, хөгжимчин, зураач, уран барималчдыг багтаасан нэгэн төрлийн утга зохиолын нийгэмлэгийн төвд байна.

1936 онд тэрээр Г.Шейвиллертэй хамтран яруу найргийнхаа герметик үеийг дуусгасан "Erato e Apòllion" номоо хэвлүүлсэн. 1938 онд тэрээр Барилгын инженер дэх ажлаа орхиж, Чезаре Заваттинигийн нарийн бичгийн даргаар редакцийн ажлаа эхэлсэн бөгөөд дараа нь түүнийг долоо хоног тутмын "Il Tempo" сонины редакцид ажилд оруулсан. 1938 онд "Шүлэг" хэмээх анхны чухал антологийн цуглуулга хэвлэгдэн гарсан бөгөөд Оресте Макригийн танилцуулга эссэ нь Модианчуудын шүүмжлэлийн үндсэн хувь нэмэр болсон хэвээр байна. Энэ хооронд яруу найрагч герметизмын гол сэтгүүл болох Флоренцын "уран зохиол" -той хамтран ажилладаг.

1939-40 оны хоёр жилийн хугацаанд Квазимодо 1942 онд хэвлэгдсэн Грек Лиричигийн орчуулгыг эцэслэн дуусгасан бөгөөд энэ нь анхны бүтээлч бүтээл болохын тулд дахин хэвлэгдэж, хэд хэдэн удаа шинэчлэгдэх болно. Мөн 1942 онд "Тэгээд тэр даруй үдэш" хэвлэгджээ.

Түүнд 1941 онд түүний тод алдар нэрийн улмаас Милан дахь Жузеппе Вердигийн нэрэмжит хөгжмийн консерваторийн Италийн уран зохиолын тэнхимийн эрхлэгчээр томилогдов. Квазимодо нас барах жил хүртэл хичээл заана.

Дайны үед мянга мянган бэрхшээлийг үл харгалзан КвазимодоТэр шаргуу хөдөлмөрлөсөн: шүлэг бичсээр байх зуур тэрээр Катуллусын хэд хэдэн Кармина, Одиссейн хэсэг, Жоржуудын цэцэг, Софоклын хаан Эпидусын хэлснээр Сайн мэдээг орчуулсан. чөлөөлөх). Квазимодо орчуулагчийн энэхүү үйл ажиллагаагаа дараагийн жилүүдэд өөрийн бүтээлтэй зэрэгцүүлэн, зохиолчийн хувьд нарийн туршлагаараа онцгой үр дүнд хүргэх болно. Түүний олон орчуулгын дунд: Раскин, Эсхил, Шекспир, Мольер, мөн Каммингс, Неруда, Айкен, Еврипид, Элюард (сүүлийнх нь нас барсны дараах хувилбар).

1947 онд түүний дайны дараах анхны түүвэр болох "Өдөр өдөр" хэмээх ном хэвлэгдсэн нь Квазимодогийн яруу найргийн эргэлтийн цэг болсон юм. Квазимодогийн яруу найраг нь риторикийн саад бэрхшээлийг бараг үргэлж даван туулж, тэр үеийн Европын ижил төстэй яруу найргаас илүү өндөр түвшинд байрладаг. Яруу найрагч өөрийн амьдарч буй түүхэн цаг үеээ мэдэрч, нийгэм, ёс суртахууны сэдвийг хүлээн авч, улмаар хэв маягаа өөрчилдөг. Энэхүү эргэлтийн цэгийн шүлгийн бэлэг тэмдэг нь мөн цуглуулгыг нээж өгдөг. "Бургасны навчинд" юм.

1949 онд "Амьдрал бол мөрөөдөл биш" ном хэвлэгдсэн бөгөөд одоо ч эсэргүүцлийн уур амьсгалаас санаа авчээ.

1950 онд Квазимодо Сан Бабилагийн шагнал, 1953 онд Дилан Томастай хамт Этна-Таормина хүртжээ. 1954 онд "Хуурамч ба жинхэнэ ногоон" хямралын ном хэвлэгдэн, яруу найргийн гурав дахь үе шат эхэлсэн.Улс төрийн уур амьсгал өөрчлөгдсөнийг тусгасан Квазимодо. Дайны өмнөх болон дайны дараах сэдвүүдээс бид аажмаар "атомын соёл иргэншил"-ийн онцлог шинж чанартай хэрэглээ, технологи, нео-капитализмын сэдвүүд рүү шилжиж, яруу найрагч өөрөө өөртөө татан орж, яруу найргийн хэрэглүүрээ дахин өөрчлөхдөө буруушааж байна. . Хэл нь дахин төвөгтэй, бүдүүлэг болж, яруу найрагчийг үргэлж ижил хэвээр байлгахыг хүсдэг хүмүүсийн эргэлзээг төрүүлдэг. Дайны дараах Италийн яруу найргийн антологи 1958 онд гарсан; тэр жилдээ тэрээр ЗХУ-д аялж, зүрхний шигдээс өвчнөөр өвдөж, дараа нь Москва дахь Боткины эмнэлэгт удаан хугацаагаар хэвтэж байжээ.

1959 оны 12-р сарын 10-нд Стокгольм хотод Сальваторе Квазимодо Утга зохиолын салбарын Нобелийн шагналыг хүртэв. Нобелийн шагналын дараа түүний бүтээлийн тухай олон зохиол, нийтлэл гарч, орчуулгын тоо улам нэмэгджээ. 1960 онд Мессинагийн их сургууль түүнд хүндэт цол, мөн тус хотын хүндэт иргэнээр шагнагджээ.

Түүний хамгийн сүүлийн бүтээл болох "Өгөх ба эзэмших" нь 1966 онд хийгдсэн: энэ бол хүний ​​амьдралын баланс, бараг сүнслэг гэрээслэл (яруу найрагч хоёрхон жилийн дараа нас барах байсан) түүвэр юм. 1967 онд Оксфордын их сургууль түүнд хүндэт цол олгожээ.

Яруу найргийн шагналыг тэргүүлж байсан Амальфи хотод цус харваж, Квазимодо зургадугаар сарын 14-нд нас баржээ.1968 он, түүнийг Неаполь руу дагалдаж явсан машин дээр.

Нобелийн утга зохиолын шагналт яруу найрагчийн бүтээлүүд дөчин хэлээр орчуулагдсан бөгөөд дэлхийн бүх оронд судлагддаг.