Biografija - Čudovito pesniško potovanje

Salvatore Quasimodo se je rodil 20. avgusta 1901 v Modici v pokrajini Ragusa, otroška leta pa je preživel v majhnih mestih na Siciliji, kjer je sledil svojemu očetu Gaetanu, predstojniku državnih železnic. Po hudem potresu leta 1908 se je preselil v Messino, kjer so njegovega očeta poklicali, da reorganizira lokalno postajo: sprva so bili njihov dom železniški vagoni, saj sose je zgodilo tudi mnogim drugim preživelim.

Ta tragična in zgodnja izkušnja bolečine bo pustila globok pečat v pesnikovi duši.

Salvatore Quasimodo je v mestu na ožini študiral, dokler ni leta 1919 diplomiral na tehniškem inštitutu "A. M. Jaci" na oddelku za fiziko in matematiko. Iz tistega časa izvira dogodek, ki je temeljnega pomena za njegovo človeško in umetniško oblikovanje: začetek njegovega življenjskega sodelovanja s Salvatorejem Pugliattijem in Giorgiom La Pira.

V letih v Messini je Quasimodo začel pisati verze, ki jih je objavljal v lokalnih simbolističnih revijah.

Ko je Quasimodo končal študij, je komaj 18-leten zapustil Sicilijo, s katero je ohranil Ojdipovo vez, in se naselil v Rimu.

V tem času je še naprej pisal verze ter študiral latinščino in grščino pri monsinjorju Rampolli del Tindaro v Vatikanu.

Leta 1926 se je zaposlil na ministrstvu za javna dela in bil dodeljen gradbenim inženirjem v Reggio Calabria. Delo geodeta, ki je bilo zanj naporno in povsem nepovezano z njegovimi literarnimi interesi, ga je vse bolj oddaljevalo od poezije in morda je moral prvič meniti, da so njegove pesniške ambicije za vedno propadle.

Vendar so zbliževanje s Sicilijo, obnovljeni stiki z mesinskimi prijatelji iz zgodnje mladosti in predvsem oživitev prijateljstva s Salvatorejem Pugliattijem, uglednim pravnikom in dobrim poznavalcem poezije, ponovno obudili mirujočo voljo in Quasimodo je začel pisati verze rimskega desetletja, jih popravljati in jim dodajati nove.

Tako se je prvo jedro "Acque e terre" rodilo v mesinskem okolju. leta 1929 je odšel v Firence, kjer ga je njegov svak Elio Vittorini vpeljal v okolje "Solarije" in ga seznanil s svojimi literarnimi prijatelji: od Alessandra Bonsantija do Artura Loire, Gianne Manzini in Eugenia Montaleja, ki so kmalu spoznali nadarjenost mladega Sicilijanca. prav zaradi izdaj "Solarije" (ki jeobjavil nekaj Quasimodovih pesmi), "Acque e terre", prva knjiga v Quasimodovi pesniški zgodovini, je izšla leta 1930, kritiki pa so jo navdušeno sprejeli in pozdravili rojstvo novega pesnika.

Leta 1932 je Quasimodo prejel nagrado Antico Fattore, ki jo je sponzorirala revija, istega leta pa je pri "circoli" izšla pesem "Oboe sommerso". Leta 1934 se je preselil v Milano, mesto, ki je pomenilo posebno pomembno prelomnico v njegovem življenju, ne le na umetniškem področju. Sprejet v skupino "corrente" se je znašel v središču nekakšne literarne družbe, katere člani so bili pesniki,glasbeniki, slikarji, kiparji.

Leta 1936 je v sodelovanju z G. Scheiwillerjem izdal zbirko "Erato e Apòllion", s katero se je končala hermetična faza njegove poezije. Leta 1938 je pustil službo pri gradbenih inženirjih in začel uredniško dejavnost kot tajnik Cesareja Zavattinija, ki ga je kasneje vključil v uredništvo tednika "Il Tempo". Leta 1938 je izšla njegova prva pomembna antološka zbirka "Poesie", v kateri je objavil esejuvod Oresteja Macrìja, ki ostaja med temeljnimi prispevki Quasimodove kritike. medtem pesnik sodeluje z glavno revijo hermetizma, florentinsko "letteraturo".

V letih 1939-40 je Quasimodo dokončal prevod grških liričnih pesmi, ki je izšel leta 1942 in je bil zaradi svoje vrednosti kot izvirno ustvarjalno delo pozneje večkrat ponovno objavljen in popravljen. Leta 1942 je izšel tudi "Ed è subito sera".

Leta 1941 so mu na milanskem glasbenem konservatoriju "Giuseppe Verdi" podelili mesto predavatelja italijanske književnosti zaradi jasnega slovesa. Quasimodo je poučeval do svoje smrti.

Med vojno je Quasimodo kljub tisočerim težavam nadaljeval s trdim delom: medtem ko je še naprej pisal verze, je prevedel več Catullovih Carmin, dele Odiseje, Cvetje Georgikov, Evangelij po Janezu, Sofoklov Epidus Rex (dela, ki so ugledala luč sveta po osvoboditvi). Quasimodo je to dejavnost nadaljeval kot prevajalec tudi v naslednjih letih,Njegovi številni prevodi vključujejo Ruskina, Ajshila, Shakespeara, Molièra, pa tudi Cummingsa, Nerudo, Aikena, Euripida, Eluarda (slednji je izšel posthumno).

Leta 1947 je izšla njegova prva povojna zbirka "Giorno dopo giorno" (Dan za dnem), ki je pomenila prelomnico v Quasimodovi poeziji. Quasimodova poezija skoraj vedno premaga oviro retorike in je na višji ravni od enakovredne evropske poezije tistih let. Pesnik, občutljiv za zgodovinski čas, v katerem živi, sprejema socialne in etične teme ter posledično spreminja svoj slog.Pesem, ki simbolizira to prelomnico in s katero se zbirka tudi začne, je "Alle fronde dei salici".

Leta 1949 je izšla knjiga La vita non è un sogno (Življenje ni sen), ki jo je še vedno navdihovalo odporniško vzdušje.

Leta 1950 je Quasimodo prejel nagrado San Babila, leta 1953 pa skupaj z Dylanom Thomasom nagrado Etna-Taormina. leta 1954 je izšla knjiga "Il falso e vero verde", knjiga o krizi, s katero se je začela tretja faza Quasimodove poezije, ki je odražala spremenjeno politično vzdušje. od predvojnih in povojnih tem je postopoma prešel k temam potrošništva, tehnologije, neokapitalizma, značilnim za tisti"civilizacija atoma", ki jo pesnik obsoja, ko se zvije sam vase in ponovno spremeni pesniški instrumentarij. Jezik spet postane zapleten, bolj grob in vzbuja osuplost pri tistih, ki bi želeli, da je pesnik vedno isti. Leta 1958 je izšla antologija povojne italijanske poezije; istega leta je odpotoval v ZSSR, kjer ga je presenetilasrčni napad, ki mu je sledilo dolgo bivanje v moskovski bolnišnici Botkin.

Salvatore Quasimodo je 10. decembra 1959 v Stockholmu prejel Nobelova nagrada za književnost Nobelovi nagradi so sledili številni prispevki in članki o njegovem delu, prevodi pa so se še povečali. Leta 1960 mu je Univerza v Messini podelila častni naziv in častno državljanstvo iste občine.

Njegovo zadnje delo, "Give and Take", je iz leta 1966: gre za zbirko, ki je poročilo o njegovem življenju, skoraj duhovna oporoka (pesnik je umrl le dve leti pozneje). Leta 1967 mu je Univerza v Oxfordu podelila častni naziv.

V Amalfiju, kjer je predsedoval podelitvi pesniške nagrade, je Quasimodo 14. junija 1968 umrl v avtomobilu, ki ga je peljal v Neapelj, in ga zadela kap.

Dela Nobelovega nagrajenca so prevedena v štirideset jezikov in se preučujejo v vseh državah sveta.