ژوندلیک • یو په زړه پورې شاعرانه سفر

سالواټور کوسیموډو د ۱۹۰۱ کال د اګست په ۲۰ مه د راګوسا ولایت په موډیکا کې زیږیدلی او د ماشومتوب کلونه یې د خپل پلار ګیتانو په تعقیب د سیسلي په کوچنیو ښارونو کې تیر کړل. فیرووی ډیلو ایالت. د 1908 له سختې زلزلې وروسته هغه میسینا ته لاړ چیرې چې پلار یې د محلي سټیشن بیا تنظیم کولو لپاره بلل شوی و: په پیل کې د اورګاډي ګاډي د دوی کور و، لکه څنګه چې د ډیری نورو ژوندي پاتې کیدو لپاره پیښ شوي. د درد دغه لومړنۍ او ترخه تجربه به د شاعر په روح ژوره نښه پریږدي.

د تنګي په ښار کې، سالواټور کوسیمودو خپلې زده کړې تر هغه وخته پورې بشپړې کړې چې په ۱۹۱۹ کې یې د "A.M. Jaci" تخنیکي انستیتوت، د فزیک-ریاضي برخه کې ډیپلوم ترلاسه کړ. د هغه د انساني او هنري جوړښت لپاره د بنسټیز اهمیت یوه پیښه د دې دورې پورې اړه لري: د سالواټور پوګلیټي او جیورجیو لا پیرا سره د ملګرتیا پیل، چې د ټول عمر به دوام وکړي.

په میسینا کې د کلونو په جریان کې، Quasimodo د آیتونو په لیکلو پیل وکړ کوم چې هغه په ​​محلي سمبولیسټ مجلو کې خپاره کړل.

د فراغت وروسته، په اتلس کلنۍ کې، Quasimodo Sicily پریږدي چې هغه به د اوډیپال بانډ وساتي، او په روم کې میشته شي. د دې دورې په جریان کې هغه د آیتونو لیکلو ته دوام ورکړ او په واتیکان ایالت کې یې د مونسینور رامپولا ډیل ټینډارو سره لاتیني او یوناني زده کړه وکړه.

په ۱۹۲۶ کال کې د کار په وزارت کې وګمارل شوعامه او د ریګیو کلابریا ملکي انجینرانو ته ګمارل شوي. د سروېونکي فعالیت، د ده لپاره ستړي کوونکی او د هغه د ادبي ګټو لپاره په بشپړه توګه بهر دی، خو داسې بریښي چې هغه د شعر څخه لیرې کوي او شاید د لومړي ځل لپاره، هغه باید د تل لپاره د خپل شاعرانه ارمانونو کښتۍ ته پام وکړي. په هرصورت، د سیسلي سره اړیکې، د هغه د ځوانۍ په لومړیو کې د میسینا له ملګرو سره اړیکې بیا پیل شوې او له هرڅه پورته د سالواټور پوګلیټي سره د ملګرتیا بیا رغونه، چې یو نامتو فقیه او د شعر ښه پوه دی، موخه یې دا وه چې د آرامۍ بیرته راژوندي کړي. به او ډاډ ترلاسه کړي چې Quasimodo د روم د لسیزې آیتونه په پام کې نیسي، بیاکتنه وکړي او نوي اضافه کړي. په دې توګه د "Acque e terre" لومړنی مرکز د میسینا په شرایطو کې زیږیدلی و. په 1929 کې هغه فلورېنس ته لاړ چیرې چې د هغه ورور ایلیو ویټوریني هغه د "سولاریا چاپیریال" سره وپیژندل، هغه یې د خپلو ادبي ملګرو سره وپیژندل: ​​د الیسندرو بونسانتي څخه آرټورو لویرا، ګیانا مانزیني او یوجینیو مونټل ته، چې ډیر ژر یې احساس وکړ. د . دقیقا د "سولاریا" د نسخو لپاره (کوم چې د Quasimodo لخوا ځینې شعرونه خپاره شوي) "اوبه او ځمکې" په 1930 کې خپور شو، د Quasimodo د شاعرۍ تاریخ لومړی کتاب، چې د انتقاد کونکو لخوا په لیوالتیا سره ترلاسه شو، چې د نوي زیږون هرکلی یې وکړ. شاعر

په 1932 کې Quasimodo د مجلې لخوا سپانسر شوی د انټیکو فاتور جایزه وګټله او په ورته کال کې د مجلې د نسخو لپاره."circoli"، "Oboe sommerso" راځي. په 1934 کې هغه میلان ته لاړ، یو داسې ښار چې د هغه په ​​​​ژوند کې به یو ځانګړی مهم ټکی وي، نه یوازې په هنري توګه. د "اوسني" ډلې ته ښه راغلاست، هغه ځان د یو ډول ادبي ټولنې په مرکز کې موندلی، چې شاعران، موسیقار، انځورګران، مجسمه جوړونکي پکې شامل دي.

په 1936 کې هغه د G. Scheiwiller "Erato e Apòllion" سره خپور کړ چې د هغه د شعر هرمیټیک پړاو پای ته رسوي. په 1938 کې یې د ملکي انجینرانو دنده پریښوده او د سیزار زاواټیني د سکرتر په توګه یې خپل اداری فعالیت پیل کړ، چې وروسته یې هغه د "Il Tempo" اونیزې د اداری کارمندانو سره یوځای کړ. په 1938 کې لومړی مهم انالوژیکي ټولګه "شعرونه" د اوریسټ میکري لخوا د تعارفي مقالې سره خپره شوه، کوم چې د نیمه-موډین تنقید د بنسټیزو مرستو څخه پاتې کیږي. په ورته وخت کې، شاعر د هرمیټیزم اصلي ژورنال، د فلورینټ "ادب" سره همکاري کوي. Quasimodo د دوو کلونو په موده کې د 1939-40 په موده کې د یوناني Lirici ژباړه پای ته ورسوله چې په 1942 کې خپره شوه چې د اصلي تخلیقي کار په توګه د ارزښت له امله، بیا به څو ځله بیا خپره او بیاکتنه وشي. همدارنګه په 1942 کې، "او سمدلاسه ماښام دی" خپور شو.

په 1941 کې هغه ته د هغه د روښانه شهرت له امله، په میلان کې د موسیقۍ د "Giuseppe Verdi" په محافظه کار کې د ایټالوي ادبیاتو رییس ورکړل شو. Quasimodo به د خپل مرګ تر کال پورې درس ورکوي.

د جګړې په جریان کې، د زرو ستونزو سره سره، Quasimodoهغه سخت کار ته دوام ورکوي: په داسې حال کې چې هغه د آیتونو لیکلو ته دوام ورکوي، هغه د کاتولوس ډیری کارمینا، د اوډیسي برخې، د جورجیک ګل، انجیل د جان په وینا، د سوفوکلس پاچا ایپیډس (هغه کارونه چې وروسته به رڼا وګوري. آزادۍ). Quasimodo به د ژباړونکي دغه فعالیت په راتلونکو کلونو کې هم ترسره کړي، د هغه د خپل تولید سره موازي او د استثنایي پایلو سره، د لیکوال په توګه د هغه د ښه تجربې څخه مننه. د هغه د بې شمیره ژباړو په منځ کې: روسکین، ایسکیلوس، شکسپیر، مولیر، او بیا کمینګز، نیرودا، ایکین، یوریپیډس، ایلوارډ (وروستی وروسته خوشې).

په 1947 کې د جګړې وروسته د هغه لومړۍ مجموعه خپره شوه، "ورځ وروسته ورځ"، یو کتاب چې د Quasimodo په شعر کې یو مهم ټکی و. د Quasimodo شاعري تقریبا تل د بیاناتو خنډ له منځه وړي او ځان د هغه کلونو همجنسي اروپایی شعرونو په پرتله لوړ مقام ته رسوي. شاعر د خپل ژوند له تاریخي زمانې سره حساسیت لري، ټولنیز او اخلاقي موضوعات مني او په پایله کې خپل طرز بدلوي. د شعر سمبول د دې بدلون ټکي، چې دا ټولګه هم خلاصوي. "د ونو په څنډو کې".

په 1949 کې "ژوند یو خوب نه دی" خپور شو، لاهم د مقاومت اقلیم څخه الهام اخیستی.

په 1950 کې Quasimodo د سان بابیلا جایزه ترلاسه کړه او په 1953 کې د ډیلان توماس سره یوځای د ایتنا-تورمینا جایزه ترلاسه کړه. په 1954 کې "دروغ او ریښتیني زرغون" د بحران یو کتاب خپور شو چې ورسره د شاعرۍ دریم پړاو پیل شو.Quasimodo، کوم چې بدل شوی سیاسي اقلیم منعکس کوي. له جګړې مخکې او د جګړې وروسته موضوعاتو څخه موږ په تدریجي ډول د مصرفيزم، ټیکنالوژۍ، نوي سرمایه دارۍ ته ځو، دا د "اټوم تمدن" ځانګړتیا ده چې شاعر یې په خپل ځان کې د وتلو په وخت کې ردوي او یو ځل بیا خپل شاعرانه وسیله بدلوي. . ژبه یوځل بیا پیچلې، سخته کیږي او په هغو کسانو کې د اندیښنې لامل کیږي چې غواړي شاعر تل همداسې وي. په ۱۹۵۸ کال کې د جګړې نه وروسته د ایټالوي شعرونو یو انتولوژی. په همدغه کال کې هغه شوروي اتحاد ته یو سفر وکړ چې په ترڅ کې یې د زړه حمله وشوه، وروسته د مسکو په بوتکین روغتون کې اوږده پاتې شو.

د ۱۹۵۹ کال د ډسمبر په ۱۰ مه په ستاکهولم کې، سالواټور کواسیمودو د ادبیاتو د نوبل جایزه ترلاسه کړه. نوبل د هغه د کار په اړه ډیری لیکنې او مقالې تعقیب کړې، د ژباړې په برخه کې د لا زیاتوالي سره. په 1960 کې د میسینا پوهنتون هغه ته د ورته ښاروالۍ لخوا افتخاري سند او افتخاري تابعیت ورکړ.

د هغه وروستی کار، "دی کول او درلودل" د 1966 څخه دی: دا یوه ټولګه ده چې د یو چا د ژوند بیلانس شیټ دی، تقریبا یو روحاني وصیت (شاعر به یوازې دوه کاله وروسته مړ شوی وي). په 1967 کې، د اکسفورډ پوهنتون هغه ته افتخاري سند ورکړ.

په امالفي کې د زړه ضربان سره مخ شو، چیرې چې هغه د شعر جایزې مشري کوله، کوسیموډو د جون په 14 مړ شو1968، په هغه موټر کې چې د هغه سره نیپلس ته روان دی.

د ادب لپاره د نوبل جایزې ګټونکي شاعر اثار څلویښت ژبو ته ژباړل شوي او د نړۍ په ټولو هیوادونو کې مطالعه کیږي.