Životopis - Nádherná poetická cesta

Salvatore Quasimodo sa narodil 20. augusta 1901 v Modice v provincii Ragusa a detstvo prežil v malých sicílskych mestách po boku svojho otca Gaetana, prednostu stanice štátnych železníc. Po hroznom zemetrasení v roku 1908 sa presťahoval do Messiny, kde bol jeho otec povolaný na reorganizáciu miestnej stanice: spočiatku boli ich domovom železničné vozne, pretožesa stalo aj mnohým iným ľuďom, ktorí prežili.

Táto tragická a skorá skúsenosť bolesti zanechá hlbokú stopu v básnikovej duši.

V meste úžiny Salvatore Quasimodo absolvoval štúdium až do roku 1919, keď ukončil štúdium na Technickom inštitúte "A. M. Jaci", fyzikálno-matematickú sekciu. Z tohto obdobia pochádza udalosť, ktorá má zásadný význam pre jeho ľudské a umelecké formovanie: začiatok jeho celoživotného spojenia so Salvatorem Pugliattim a Giorgiom La Pira.

Počas Messiny začal Quasimodo písať verše, ktoré uverejňoval v miestnych symbolistických časopisoch.

Po ukončení štúdia, sotva osemnásťročný, Quasimodo opustil Sicíliu, s ktorou ho spájalo oidipovské puto, a usadil sa v Ríme.

Počas tohto obdobia pokračoval v písaní veršov a študoval latinčinu a gréčtinu u monsignora Rampollu del Tindaro vo Vatikáne.

V roku 1926 sa zamestnal na ministerstve verejných prác a bol pridelený k stavebným inžinierom v Reggio Calabria. Jeho práca geodeta, ktorá bola pre neho únavná a úplne nesúvisela s jeho literárnymi záujmami, ho však akoby stále viac vzďaľovala od poézie a azda po prvýkrát musel považovať svoje básnické ambície za navždy zmarené.

Avšak zblíženie so Sicíliou, obnovenie kontaktov s messinskými priateľmi z ranej mladosti a predovšetkým oživenie priateľstva so Salvatorem Pugliattim, významným právnikom a dobrým znalcom poézie, mali oživiť spiacu vôľu a prinútiť Quasimoda, aby sa chopil veršov z rímskeho desaťročia, prepracoval ich a pridal nové.

Tak sa v messinskom kontexte zrodilo prvé jadro "Acque e terre". V roku 1929 odišiel do Florencie, kde ho jeho švagor Elio Vittorini uviedol do prostredia "Solaria" a zoznámil ho s jeho literárnymi priateľmi: od Alessandra Bonsantiho po Artura Loiru, Giannu Manziniho a Eugenia Montaleho, ktorí si čoskoro uvedomili talent mladého Sicílčana. Práve pre vydania "Solaria" (ktoré maliuverejnil niektoré Quasimodove básne), "Acque e terre", prvá kniha v Quasimodovej básnickej histórii, vyšla v roku 1930 a kritici ju prijali s nadšením, pričom privítali zrod nového básnika.

V roku 1932 Quasimodo získal cenu Antico Fattore, ktorú sponzoroval časopis, a v tom istom roku mu v "circoli" vyšla zbierka "Oboe sommerso". V roku 1934 sa presťahoval do Milána, mesta, ktoré malo znamenať mimoriadne významný zlom v jeho živote, a to nielen z umeleckého hľadiska. Bol prijatý do skupiny "corrente" a ocitol sa v centre akejsi literárnej spoločnosti, ktorej členmi boli básnici,hudobníci, maliari, sochári.

V roku 1936 vydal spolu s G. Scheiwillerom zbierku "Erato e Apòllion", ktorou sa skončila hermetická fáza jeho poézie. V roku 1938 opustil prácu u stavebných inžinierov a začal svoju edičnú činnosť ako tajomník Cesare Zavattiniho, ktorý ho neskôr prijal do redakcie týždenníka "Il Tempo". V roku 1938 vyšla jeho prvá významná antologická zbierka "Poesie" s esejouúvod Oresteho Macrìho, ktorý dodnes patrí k základným prínosom Quasimodovej kritiky. Medzitým básnik spolupracuje s hlavným časopisom hermetizmu, florentskou "letteratúrou".

V rokoch 1939-40 Quasimodo dokončil preklad gréckych lyrických básní, ktoré vyšli v roku 1942 a ktoré sa neskôr pre svoju hodnotu originálneho tvorivého diela dočkali niekoľkých reedícií. V roku 1942 vyšla aj kniha Ed è subito sera.

V roku 1941 mu bola pre jasnú slávu udelená katedra talianskej literatúry na Hudobnom konzervatóriu "Giuseppe Verdi" v Miláne. Quasimodo vyučoval až do roku svojej smrti.

Počas vojny Quasimodo napriek tisíckam ťažkostí pokračoval v tvrdej práci: zatiaľ čo pokračoval v písaní veršov, preložil niekoľko Catullových Carmin, časti Odysey, Kvet Georgík, Evanjelium podľa Jána, Sofoklovu Epidu Rex (diela, ktoré uzrú svetlo sveta po oslobodení). V tejto prekladateľskej činnosti bude Quasimodo pokračovať aj v nasledujúcich rokoch,Jeho početné preklady zahŕňajú Ruskina, Aischyla, Shakespeara, Molièra, ale aj Cummingsa, Nerudu, Aikena, Euripida, Eluarda (posledný z nich vyšiel posmrtne).

V roku 1947 vyšla jeho prvá povojnová zbierka "Giorno dopo giorno" (Deň po dni), kniha, ktorá znamenala prelom v Quasimodovej poézii. Quasimodova poézia takmer vždy prekonáva prekážku rétoriky a stojí na vyššej úrovni ako ekvivalentná európska poézia tých rokov. Básnik, citlivý na historickú dobu, v ktorej žije, zahŕňa sociálne a etické témy a následne mení svoj štýl.Báseň symbolizujúca tento zlom, ktorá zároveň otvára zbierku, je "Alle fronde dei salici".

V roku 1949 vyšla kniha "La vita non è un sogno" (Život nie je sen), inšpirovaná atmosférou odboja.

V roku 1950 získal Quasimodo cenu San Babila a v roku 1953 spolu s Dylanom Thomasom cenu Etna-Taormina. V roku 1954 vyšla krízová kniha "Il falso e vero verde", ktorou sa začala tretia etapa Quasimodovej poézie, odrážajúca zmenenú politickú klímu. Od predvojnových a povojnových tém postupne prešiel k témam konzumu, technológie, neokapitalizmu, typickým pre tú"civilizácia atómu", ktorú básnik odsudzuje, keď sa skladá do seba a opäť mení svoj básnický inštrumentár. Jazyk sa opäť stáva zložitejším, drsnejším a vzbudzuje rozpaky u tých, ktorí by chceli, aby bol básnik stále rovnaký. V roku 1958 vyšla antológia povojnovej talianskej poézie; v tom istom roku absolvoval cestu do ZSSR, počas ktorej ho zasiahlainfarkt, po ktorom nasledoval dlhý pobyt v moskovskej Botkinovej nemocnici.

Dňa 10. decembra 1959 v Štokholme Salvatore Quasimodo získal Nobelova cena za literatúru Po udelení Nobelovej ceny nasledovalo množstvo prác a článkov o jeho diele, pričom sa ďalej rozširovali preklady. V roku 1960 mu Messinská univerzita udelila čestný titul, ako aj čestné občianstvo tej istej obce.

Jeho posledné dielo "Give and Take" pochádza z roku 1966: je to zbierka, ktorá je opisom jeho života, takmer duchovným testamentom (básnik zomrel len o dva roky neskôr). V roku 1967 mu Oxfordská univerzita udelila čestný titul.

V Amalfi, kde Quasimodo predsedal udeľovaniu cien za poéziu, ho 14. júna 1968 postihla mŕtvica a zomrel v aute, ktoré ho sprevádzalo do Neapola.

Diela nositeľa Nobelovej ceny sú preložené do štyridsiatich jazykov a študujú sa vo všetkých krajinách sveta.