Talambuhay • Isang kahanga-hangang paglalakbay sa tula

Si Salvatore Quasimodo ay isinilang sa Modica, sa lalawigan ng Ragusa noong 20 Agosto 1901 at ginugol ang kanyang mga taon ng pagkabata sa maliliit na bayan sa Sicily kasunod ng kanyang ama na si Gaetano, station master ng Estado ng Ferrovie dello. Matapos ang kakila-kilabot na lindol noong 1908 ay lumipat siya sa Messina kung saan tinawag ang kanyang ama upang muling ayusin ang lokal na istasyon: sa simula ay ang mga riles ng tren ang kanilang tahanan, tulad ng nangyari sa maraming iba pang mga nakaligtas.

Ang maaga at kalunos-lunos na karanasang ito ng sakit ay mag-iiwan ng malalim na marka sa kaluluwa ng makata.

Sa lungsod ng Strait, natapos ni Salvatore Quasimodo ang kanyang pag-aaral hanggang sa makuha niya ang kanyang diploma noong 1919 sa "A. M. Jaci" Technical Institute, seksyon ng physics-mathematics. Ang isang kaganapan ng pangunahing kahalagahan para sa kanyang pagiging tao at artistikong pagbuo ay nagsimula noong panahong iyon: ang simula ng pakikipagtulungan sa Salvatore Pugliatti at Giorgio La Pira, na tatagal ng panghabambuhay.

Sa mga taon sa Messina, nagsimulang magsulat si Quasimodo ng mga taludtod na inilathala niya sa mga lokal na simbolistang magasin.

Pagkatapos ng graduation, halos labing-walo, umalis si Quasimodo sa Sicily kung saan siya ay mananatili sa isang Oedipal bond, at nanirahan sa Roma.

Sa panahong ito siya ay nagpatuloy sa pagsulat ng mga taludtod at nag-aral ng Latin at Griyego kay Monsignor Rampolla del Tindaro, sa estado ng Vatican.

Noong 1926 natanggap siya sa Ministry of WorksPampubliko at nakatalaga sa Civil Engineers ng Reggio Calabria. Ang aktibidad ng surveyor, na nakakapagod para sa kanya at ganap na banyaga sa kanyang mga interes sa panitikan, gayunpaman, ay tila mas lumalayo sa kanya mula sa tula at, marahil sa unang pagkakataon, dapat niyang isaalang-alang ang kanyang sariling mga patula na ambisyon na nawasak magpakailanman.

Gayunpaman, ang rapprochement sa Sicily, ang pakikipag-ugnayan sa mga kaibigan ni Messina noong kanyang kabataan at higit sa lahat ang muling pagpapasigla ng pagkakaibigan kay Salvatore Pugliatti, isang tanyag na hurista at mahusay na eksperto sa tula, ay naglalayong muling buhayin ang natutulog. kalooban at upang matiyak na kinuha ni Quasimodo ang mga talata ng dekada ng Romano, upang suriin ang mga ito at magdagdag ng mga bago.

Kaya ang unang nucleus ng "Acque e terre" ay isinilang sa konteksto ng Messina. Noong 1929 nagpunta siya sa Florence kung saan ipinakilala siya ng kanyang bayaw na si Elio Vittorini sa kapaligiran ng "Solaria", na ipinakilala siya sa kanyang mga kaibigang pampanitikan: mula kay Alessandro Bonsanti hanggang Arturo Loira, kina Gianna Manzini at Eugenio Montale, na hindi nagtagal ay naramdaman ang mga talento ng batang Sicilian. Eksaktong para sa mga edisyon ng "Solaria" (na naglathala ng ilang mga tula ni Quasimodo) "Tubig at lupain" ay lumabas noong 1930, ang unang aklat ng mala-tula na kasaysayan ng Quasimodo, na masigasig na tinanggap ng mga kritiko, na tinanggap ang pagsilang ng isang bagong makata.

Noong 1932 si Quasimodo ay nanalo ng premyong Antico Fattore, na itinataguyod ng magasin at sa parehong taon, para sa mga edisyon ng"circoli", "Oboe sommerso" ang lumalabas. Noong 1934 lumipat siya sa Milan, isang lungsod na magmarka ng isang partikular na makabuluhang pagbabago sa kanyang buhay, hindi lamang sa masining. Malugod na tinanggap sa "kasalukuyang" grupo, natagpuan niya ang kanyang sarili sa gitna ng isang uri ng lipunang pampanitikan, na kinabibilangan ng mga makata, musikero, pintor, eskultor.

Noong 1936 inilathala niya kasama ni G. Scheiwiller ang "Erato e Apòllion" na nagtatapos sa hermetikong yugto ng kanyang tula. Noong 1938 iniwan niya ang kanyang trabaho sa Civil Engineers at sinimulan ang kanyang aktibidad sa editoryal bilang kalihim ng Cesare Zavattini, na kalaunan ay ginawa siyang sumali sa editoryal na kawani ng lingguhang "Il Tempo". Noong 1938, inilathala ang unang mahalagang koleksyon ng antolohiyang "Mga Tula", na may panimulang sanaysay ni Oreste Macrì, na nananatiling kabilang sa mga pangunahing kontribusyon ng mala-Modian na kritisismo. Samantala, ang makata ay nakikipagtulungan sa pangunahing journal ng hermeticism, ang "panitikan" ng Florentine.

Sa dalawang taong yugto 1939-40 tinapos ni Quasimodo ang pagsasalin ng Greek Lirici na lumabas noong 1942 na, dahil sa halaga nito bilang orihinal na malikhaing akda, ay muling ilalathala at babaguhin ng ilang beses. Noong 1942 din, inilathala ang "At gabi na agad".

Noong 1941 siya ay pinagkalooban, dahil sa kanyang malinaw na katanyagan, ang upuan ng Italian literature sa "Giuseppe Verdi" Conservatory of Music sa Milan. Magtuturo si Quasimodo hanggang sa taon ng kanyang kamatayan.

Sa panahon ng digmaan, sa kabila ng isang libong paghihirap, si Quasimodopatuloy siyang nagsusumikap: habang patuloy siyang nagsusulat ng mga taludtod, isinalin niya ang ilang Carmina ng Catullus, mga bahagi ng Odyssey, The flower of the Georgics, the Gospel according to John, Epidus king of Sophocles (mga gawa na makakakita ng liwanag pagkatapos ng pagpapalaya). Ipagpapatuloy din ni Quasimodo ang aktibidad na ito ng tagasalin sa mga susunod na taon, na kahanay sa kanyang sariling produksyon at may mga pambihirang resulta, salamat sa kanyang pinong karanasan bilang isang manunulat. Kabilang sa kanyang maraming pagsasalin: Ruskin, Aeschylus, Shakespeare, Molière, at muli Cummings, Neruda, Aiken, Euripides, Eluard (ang huling posthumous release).

Noong 1947 ang kanyang unang koleksyon pagkatapos ng digmaan ay inilathala, "Araw-araw", isang aklat na nagmarka ng pagbabago sa tula ni Quasimodo. Ang tula ni Quasimodo ay halos palaging nagtagumpay sa balakid ng retorika at inilalagay ang sarili sa mas mataas na antas kaysa sa homologous na European na tula noong mga taong iyon. Ang makata, na sensitibo sa makasaysayang panahon na kanyang nabubuhay, ay tumatanggap ng sosyal at etikal na mga tema at dahil dito ay nag-iiba ang kanyang istilo. Ang simbolo ng tula ng pagbabagong ito, na nagbubukas din ng koleksyon. ay "In the fronds of the willows".

Noong 1949 inilathala ang "Life is not a dream", na inspirasyon pa rin ng klima ng paglaban.

Noong 1950 natanggap ni Quasimodo ang premyo ng San Babila at noong 1953 ang Etna-Taormina kasama si Dylan Thomas. Noong 1954 inilathala ang "The false and true green", isang libro ng krisis, kung saan nagsimula ang ikatlong yugto ng tula ngQuasimodo, na sumasalamin sa nabagong klima sa pulitika. Mula sa mga tema bago ang digmaan at pagkatapos ng digmaan ay unti-unti tayong nagpapatuloy sa mga konsumerismo, teknolohiya, neo-kapitalismo, tipikal ng "sibilisasyon ng atom" na iyon na tinuligsa ng makata habang siya ay umatras sa kanyang sarili at muling binago ang kanyang instrumentong patula . Ang wika ay muling nagiging masalimuot, mas magaspang at pumukaw ng kaguluhan sa mga nagnanais na ang makata ay palaging pareho. Isang antolohiya ng post-war Italian poetry ang sumunod noong 1958; sa parehong taon ay naglakbay siya sa USSR kung saan inatake siya sa puso, na sinundan ng mahabang pananatili sa ospital ng Botkin sa Moscow.

Noong 10 Disyembre 1959, sa Stockholm, natanggap ni Salvatore Quasimodo ang Papremyong Nobel para sa Panitikan . Ang Nobel ay sinundan ng maraming mga sulatin at artikulo sa kanyang trabaho, na may karagdagang pagtaas sa mga pagsasalin. Noong 1960 ang Unibersidad ng Messina ay iginawad sa kanya ng isang honorary degree pati na rin ang honorary citizenship mula sa parehong munisipalidad.

Ang kanyang pinakahuling akda, "Pagbibigay at pagkakaroon" ay mula noong 1966: ito ay isang koleksyon na isang balanse ng buhay ng isang tao, halos isang espirituwal na testamento (ang makata ay namatay pagkaraan lamang ng dalawang taon). Noong 1967, iginawad sa kanya ng Unibersidad ng Oxford ang isang honorary degree.

Nagdusa ng stroke sa Amalfi, kung saan siya ay namumuno sa isang gantimpala sa tula, namatay si Quasimodo noong Hunyo 141968, sa kotse na kasama niya sa Naples.

Ang mga gawa ng Nobel Prize-winning Poet for Literature ay isinalin sa apatnapung wika at pinag-aaralan sa lahat ng bansa sa mundo.