Erri De Luca, biografia: historia, bizitza, liburuak eta bitxikeriak
Edukien taula
Biografia • Hitzak eta pasioak
Erri De Luca Napolin jaio zen 1950eko maiatzaren 20an. Hemezortzi urte besterik ez zituela (1968 zen) Erromara joan zen eta bertan Lotta Continua mugimendu politikoan sartu zen - orientazio komunista iraultzaileko formazio extraparlamentario nagusietako bat -hirurogeita hamarreko hamarkadan buruzagi aktiboetako bat bihurtu zen-.
Geroago Erri De Lucak hainbat lanbide ikasi zituen asko mugituz, Italian zein atzerrira: langile trebe, kamioi gidari, biltegiko langile edo igeltsero gisa esperientzia hartu zuen.
Ikusi ere: Eric Robertsen biografiaJugoslavia ohiaren lurraldeetako gerran populazioetara zuzendutako konboi humanitarioen gidaria izan zen.
Autodidakta gisa, hizkuntza ezberdinen azterketan sakontzen du; horien artean dago antzinako hebreera, eta bertatik Bibliako zenbait testu itzultzen ditu. Berak "zerbitzu-itzulpenak" deitzen dituen De Lucaren itzulpenen xedea -sektoreko espezialistarik entzutetsuenek ere estimatzen dutena- ez da bibliako testu bat hizkuntza eskuragarri edo dotore batean eskaintzea, hurbilenean eta hurbilenean erreproduzitzea baizik. hizkuntza jatorrizko hebreerara.
Ikusi ere: Mario Puzoren biografiaIdazle gisa 1989an argitaratu zuen bere lehen liburua, ia berrogei urte zituela: "Non ora, non qui" da izenburua eta Napolin igarotako haurtzaroaren oroitzapena da. Hurrengo urteetan liburu ugari argitaratu zituen. 1994tik 2002ra bere lanak diraaldizka frantsesera itzulia: bere literatur ospe transalpinoari esker, "Frantzia Kultura" sariak irabazi zituen "Ozpina, ortzadarra" liburuagatik, Laure Bataillon Saria "Hiru zaldi"gatik eta Femina Etranger "Montedidio" lanagatik.
Erri De Luca kazetari kolaboratzailea ere bada hainbat egunkari garrantzitsutan, besteak beste, "La Repubblica", "Il Corriere Della Sera", "Il Manifesto", "L'Avvenire". Iruzkintzailea izateaz gain, erreportari sutsua ere bada mendiaren gaiaren inguruan: De Luca, hain zuzen ere, ezaguna da mendiaren eta kirol eskaladaren munduan. 2002an Sperlongako Grotta dell'Arenauta (8b+) 8b horma bat igo zuen berrogeita hamar urtetik gorako lehena izan zen. 2005ean Himalayarako espedizioa egin zuen bere lagun Nives Meroirekin, eta ondoren “Nivesen arrastoan” liburuan kontatzen du.
Erri De Luca idazle aparta eta emankorra da: olerki, saiakera, fikzio eta antzezlan artean 60 lan baino gehiago idatzi eta argitaratu ditu.
2020ko hamarkadan egin zituen liburuak "A magnitude" (2021) eta "Spizzichi e Bocconi" (2022) dira.