எர்ரி டி லூகா, சுயசரிதை: வரலாறு, வாழ்க்கை, புத்தகங்கள் மற்றும் ஆர்வங்கள்
உள்ளடக்க அட்டவணை
சுயசரிதை • வார்த்தைகள் மற்றும் உணர்வுகள்
எர்ரி டி லூகா நேபிள்ஸில் 20 மே 1950 அன்று பிறந்தார். பதினெட்டு வயதில் (அது 1968) அவர் ரோமுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் அரசியல் இயக்கமான லோட்டா கன்டினுவாவில் நுழைந்தார் - புரட்சிகர கம்யூனிச நோக்குநிலையின் முக்கிய கூடுதல் பாராளுமன்ற அமைப்புகளில் ஒன்று - எழுபதுகளின் போது செயலில் உள்ள தலைவர்களில் ஒருவராக ஆனார்.
பின்னர் எர்ரி டி லூகா இத்தாலியிலும் வெளிநாட்டிலும் நிறைய இடம்பெயர்ந்து பல்வேறு தொழில்களைக் கற்றுக்கொண்டார்: திறமையான தொழிலாளி, டிரக் டிரைவர், கிடங்கு தொழிலாளி அல்லது கொத்தனார் போன்ற அனுபவத்தைப் பெற்றார்.
முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவின் பிரதேசங்களில் நடந்த போரின் போது, மக்களுக்காக விதிக்கப்பட்ட மனிதாபிமான கான்வாய்களின் ஓட்டுநராக இருந்தார்.
சுய-கற்பித்ததால், அவர் பல்வேறு மொழிகளின் படிப்பை ஆழப்படுத்துகிறார்; இவற்றில் பண்டைய எபிரேய மொழியும் உள்ளது, அதிலிருந்து அவர் பைபிளின் சில நூல்களை மொழிபெயர்த்தார். டி லூகாவின் மொழிபெயர்ப்புகளின் நோக்கம், அவரே "சேவை மொழிபெயர்ப்புகள்" என்று அழைக்கிறார் - இத்துறையின் சிறந்த நிபுணர்களால் பாராட்டப்பட்டது - அணுகக்கூடிய அல்லது நேர்த்தியான மொழியில் விவிலிய உரையை வழங்குவது அல்ல, ஆனால் அதை மிக நெருக்கமாகவும் நெருக்கமாகவும் மீண்டும் உருவாக்குவது. ஹீப்ரு மூலத்திற்கு மொழி.
மேலும் பார்க்கவும்: ஷைலீன் உட்லி வாழ்க்கை வரலாறுஒரு எழுத்தாளராக அவர் தனது முதல் புத்தகத்தை 1989 இல் வெளியிட்டார், அப்போது அவருக்கு கிட்டத்தட்ட நாற்பது வயதாகிறது: தலைப்பு "நோன் ஓரா, நோன் குயி" மற்றும் இது நேபிள்ஸில் கழித்த அவரது குழந்தைப் பருவத்தை நினைவுபடுத்துவதாகும். அடுத்த ஆண்டுகளில் அவர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டார். 1994 முதல் 2002 வரை அவரது படைப்புகள்தொடர்ந்து பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது: அவரது டிரான்ஸ்சல்பைன் இலக்கியப் புகழ் "வினிகர், ரெயின்போ" புத்தகத்திற்காக "பிரான்ஸ் கலாச்சாரம்" பரிசுகளையும், "மூன்று குதிரைகள்" க்கான லாரே பேட்டெய்லோன் பரிசு மற்றும் "மான்டெடிடியோ" க்காக ஃபெமினா எட்ரேஞ்சர் பரிசுகளையும் பெற்றார்.
"La Repubblica", "Il Corriere Della Sera", "Il Manifesto", "L'Avvenire" உள்ளிட்ட பல முக்கியமான செய்தித்தாள்களுக்கு எர்ரி டி லூகா ஒரு பத்திரிகையாளர் ஒத்துழைப்பாளராகவும் உள்ளார். வர்ணனையாளராக இருப்பதுடன், அவர் மலைகள் என்ற தலைப்பில் ஆர்வமுள்ள நிருபராகவும் இருக்கிறார்: டி லூகா உண்மையில் மலையேறுதல் மற்றும் விளையாட்டு ஏறுதல் உலகில் நன்கு அறியப்பட்டவர். 2002 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெர்லோங்காவில் (8b+) உள்ள Grotta dell'Arenauta இல் 8b சுவரில் ஏறிய முதல் ஐம்பது வயதுக்கு மேற்பட்டவர். 2005 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது நண்பர் நிவ்ஸ் மெரோய் உடன் இமயமலைக்கு ஒரு பயணத்திற்கு சென்றார், பின்னர் அவர் "சுல்லா டிரேஸ் டி நிவ்ஸ்" புத்தகத்தில் விவரித்தார்.
மேலும் பார்க்கவும்: Roberta Bruzzone, சுயசரிதை, ஆர்வங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை Biografieonlineஎர்ரி டி லூகா ஒரு அசாதாரணமான மற்றும் செழுமையான எழுத்தாளர்: கவிதைகள், கட்டுரைகள், புனைகதை மற்றும் நாடகங்களுக்கு இடையில் அவர் 60 க்கும் மேற்பட்ட படைப்புகளை எழுதி வெளியிட்டார்.
2020களில் அவருடைய புத்தகங்கள் "A magnitude" (2021) மற்றும் "Spizzichi e Bocconi" (2022).
