Životopis - Slová a vášne

Erri De Luca sa narodil v Neapole 20. mája 1950. Ako osemnásťročný (bolo to v roku 1968) sa presťahoval do Ríma, kde sa pripojil k politickému hnutiu Lotta Continua - jednej z najväčších mimoparlamentných formácií s revolučnou komunistickou orientáciou - a v 70. rokoch sa stal jedným z jej aktívnych vodcov.

Neskôr sa Erri De Luca vyučil rôznym remeslám, pretože sa často sťahoval v Taliansku aj v zahraničí: získal skúsenosti ako kvalifikovaný robotník, prepravca, skladník alebo murár.

Počas vojny na území bývalej Juhoslávie je vodičom humanitárnych konvojov určených pre obyvateľstvo.

Ako autodidakt si prehĺbil štúdium rôznych jazykov; medzi nimi aj starovekej hebrejčiny, z ktorej preložil niektoré texty Biblie. Cieľom De Lucových prekladov, ktoré on sám nazýva "služobné preklady" - oceňované aj najvýznamnejšími odborníkmi v tejto oblasti - nie je poskytnúť biblický text v prístupnom alebo elegantnom jazyku, ale reprodukovať ho v jazykuviac podobné a priliehajúce k hebrejskému originálu.

Ako spisovateľ vydal svoju prvú knihu v roku 1989, keď mal takmer štyridsať rokov: jej názov je "Non ora, non qui" (Nie teraz, nie tu) a je spomienkou na detstvo strávené v Neapole. v nasledujúcich rokoch vydal niekoľko kníh. v rokoch 1994 až 2002 boli jeho diela pravidelne prekladané do francúzštiny: jeho zaalpská literárna povesť mu vyniesla ocenenie "France Culture" za knihu"Ocot, dúha", cenu Laure Bataillon za "Tri kone" a Femina Etranger za "Montedidio".

Erri De Luca je tiež novinárom, ktorý prispieva do viacerých významných novín vrátane "La Repubblica", "Il Corriere Della Sera", "Il Manifesto" a "L'Avvenire". Okrem toho, že je publicistom, je aj vášnivým reportérom na tému hôr: De Luca je v skutočnosti dobre známy vo svete horolezectva a športového lezenia. V roku 2002 bol prvou osobou po 50. roku života, ktorá absolvovalastenu s obtiažnosťou 8b v Grotta dell'Arenauta v Sperlongu (8b+). V roku 2005 absolvoval so svojím priateľom Nivesom Meroiom expedíciu do Himalájí, ktorú neskôr opísal v knihe "Sulla traccia di Nives".

Erri De Luca je výnimočný a plodný spisovateľ: napísal a publikoval viac ako 60 básní, esejí, beletrie a divadelných hier.

V roku 2020 mu vyjdú knihy "Life-size" (2021) a "Spizzichi e Bocconi" (2022).