Биография - Слова и страсти

Эрри Де Лука родился в Неаполе 20 мая 1950 года. В возрасте восемнадцати лет (это был 1968 год) он переехал в Рим, где присоединился к политическому движению Lotta Continua - одному из крупнейших внепарламентских формирований революционно-коммунистической ориентации, став одним из его активных лидеров в 1970-е годы.

Позже Эрри Де Лука освоил различные профессии, много перемещаясь по стране, как в Италии, так и за рубежом: он приобрел опыт работы квалифицированным рабочим, перевозчиком, складским рабочим или каменщиком.

Во время войны на территории бывшей Югославии он - водитель гуманитарных конвоев для населения.

Будучи автодидактом, он углубился в изучение различных языков; среди них - древнееврейский, с которого он перевел некоторые тексты Библии. Цель переводов Де Луки, которые он сам называет "служебными переводами", что оценили даже самые выдающиеся специалисты в этой области, - не дать библейский текст на доступном или изящном языке, а воспроизвести его на языкеболее схожи и соответствуют древнееврейскому оригиналу.

Как писатель, он опубликовал свою первую книгу в 1989 году, когда ему было почти сорок лет: она называлась "Non ora, non qui" (Не сейчас, не здесь) и представляла собой воспоминания о детстве, проведенном в Неаполе. В последующие годы он опубликовал несколько книг. С 1994 по 2002 год его произведения регулярно переводились на французский язык: его трансальпийская литературная репутация принесла ему премию "France Culture" за книгуУксус, радуга", премия Laure Bataillon за "Три лошади" и премия Femina Etranger за "Монтедидио".

Эрри Де Лука также является журналистом, сотрудничающим с несколькими крупными газетами, включая "La Repubblica", "Il Corriere Della Sera", "Il Manifesto" и "L'Avvenire". Помимо того, что он является колумнистом, он также страстный репортер на тему гор: Де Лука на самом деле хорошо известен в мире альпинизма и спортивного скалолазания. В 2002 году он стал первым человеком старше 50 лет, который прошелстена с уровнем сложности 8b, в Grotta dell'Arenauta в Сперлонге (8b+). В 2005 году он завершил экспедицию в Гималаи со своим другом Нивесом Мерои, о которой позже рассказал в книге "Sulla traccia di Nives".

Эрри Де Лука - необычный и плодовитый писатель: среди стихов, эссе, фантастики и пьес он написал и опубликовал более 60 произведений.

Его книги 2020-х годов - "Life-size" (2021) и "Spizzichi e Bocconi" (2022).