Biografija - Besede in strasti

Erri De Luca se je rodil 20. maja 1950 v Neaplju. Pri komaj osemnajstih letih (leta 1968) se je preselil v Rim, kjer se je pridružil političnemu gibanju Lotta Continua - eni največjih zunajparlamentarnih formacij z revolucionarno komunistično usmeritvijo - in v sedemdesetih letih postal eden od njenih aktivnih voditeljev.

Pozneje se je Erri De Luca z veliko selitvami po Italiji in tujini naučil različnih poklicev: izkušnje je pridobival kot kvalificirani delavec, prevoznik, skladiščnik ali zidar.

Med vojno na območju nekdanje Jugoslavije je bil voznik humanitarnih konvojev, namenjenih prebivalstvu.

Kot avtodidakt se je poglobil v študij različnih jezikov; med njimi tudi stare hebrejščine, iz katere je prevedel nekatera svetopisemska besedila. Namen De Lucovih prevodov, ki jih sam imenuje "službeni prevodi" - kar cenijo tudi najuglednejši strokovnjaki na tem področju -, ni podati svetopisemsko besedilo v dostopnem ali elegantnem jeziku, temveč ga reproducirati v jezikubolj podoben in se drži hebrejskega izvirnika.

Kot pisatelj je svojo prvo knjigo objavil leta 1989, ko je bil star skoraj štirideset let: naslov je "Non ora, non qui" (Ne zdaj, ne tu) in je spomin na otroštvo, ki ga je preživel v neaplju. v naslednjih letih je izdal več knjig. od leta 1994 do 2002 so bila njegova dela redno prevajana v francoščino: zaradi svojega čezalpskega literarnega ugleda je prejel nagrade "France Culture" za knjige'Vinegar, Rainbow', nagrado Laure Bataillon za 'Three Horses' in nagrado Femina Etranger za 'Montedidio'.

Erri De Luca je tudi novinar, ki sodeluje z več pomembnimi časopisi, kot so "La Repubblica", "Il Corriere Della Sera", "Il Manifesto" in "L'Avvenire". poleg tega, da je kolumnist, je tudi strasten poročevalec na temo gora: De Luca je dejansko dobro znan v svetu alpinizma in športnega plezanja. leta 2002 je kot prva oseba, starejša od 50 let, opravilsteno s težavnostno stopnjo 8b v Grotta dell'Arenauta v Sperlongi (8b+). Leta 2005 je s prijateljico Nives Meroi opravil odpravo v Himalajo, o kateri je kasneje poročal v knjigi Sulla traccia di Nives.

Erri De Luca je izjemen in plodovit pisatelj: med pesmimi, eseji, prozo in dramami je napisal in objavil več kot 60 del.

Njegovi knjigi iz leta 2020 sta "Life-size" (2021) in "Spizzichi e Bocconi" (2022).