Životopis - Slova a vášně

Erri De Luca se narodil 20. května 1950 v Neapoli. V pouhých osmnácti letech (psal se rok 1968) se přestěhoval do Říma, kde se připojil k politickému hnutí Lotta Continua - jedné z největších mimoparlamentních formací s revoluční komunistickou orientací - a v sedmdesátých letech se stal jedním z jeho aktivních vůdců.

Později se Erri De Luca vyučil různým řemeslům, protože se často stěhoval po Itálii i v zahraničí: získal zkušenosti jako kvalifikovaný dělník, dopravce, skladník nebo zedník.

Během války na území bývalé Jugoslávie je řidičem humanitárních konvojů určených pro obyvatelstvo.

Jako autodidakt si prohloubil studium různých jazyků; mezi nimi i staré hebrejštiny, z níž přeložil některé biblické texty. Smyslem De Lucových překladů, které sám nazývá "služebnými překlady" - oceňovanými i nejvýznamnějšími odborníky v oboru - není podat biblický text v přístupném či elegantním jazyce, ale reprodukovat jej v jazycevíce podobný a přiléhající k hebrejskému originálu.

Jako spisovatel vydal svou první knihu v roce 1989, kdy mu bylo téměř čtyřicet let: jmenuje se "Non ora, non qui" (Ne teď, ne tady) a je vzpomínkou na dětství strávené v Neapoli. V následujících letech vydal několik knih. V letech 1994 až 2002 byla jeho díla pravidelně překládána do francouzštiny: za svou zaalpskou literární pověst získal ocenění "France Culture" za knihu"Ocet, duha", cenu Laure Bataillon za "Tři koně" a cenu Femina Etranger za "Montedidio".

Erri De Luca je také novinářem, který přispívá do několika významných deníků, včetně "La Repubblica", "Il Corriere Della Sera", "Il Manifesto" a "L'Avvenire". Kromě toho, že je publicistou, je také vášnivým reportérem na téma hor: De Luca je ve skutečnosti dobře známý ve světě horolezectví a sportovního lezení. V roce 2002 byl první osobou starší 50 let, která absolvovalastěnu s obtížností 8b v Grotta dell'Arenauta ve Sperlongu (8b+). V roce 2005 absolvoval se svým přítelem Nivesem Meroiem expedici do Himálaje, o které později vyprávěl v knize "Sulla traccia di Nives".

Erri De Luca je mimořádně plodný spisovatel: napsal a vydal přes 60 básní, esejů, beletrie a divadelních her.

V roce 2020 vyjdou jeho knihy "Life-size" (2021) a "Spizzichi e Bocconi" (2022).