Biografi - Kata-kata dan gairah

Erri De Luca lahir di Naples pada tanggal 20 Mei 1950. Pada usia delapan belas tahun (saat itu tahun 1968), dia pindah ke Roma di mana dia bergabung dengan gerakan politik Lotta Continua - salah satu formasi ekstra-parlemen terbesar dengan orientasi komunis revolusioner - dan menjadi salah satu pemimpin aktif selama tahun 1970-an.

Kemudian, Erri De Luca mempelajari berbagai macam keahlian dengan sering berpindah-pindah, baik di Italia maupun di luar negeri: ia mendapatkan pengalaman sebagai pekerja terampil, pengangkut barang, pekerja gudang, atau tukang batu.

Selama perang di wilayah bekas Yugoslavia, dia adalah pengemudi konvoi kemanusiaan yang ditujukan untuk penduduk.

Sebagai seorang otodidak, ia memperdalam studinya dalam berbagai bahasa; di antaranya adalah bahasa Ibrani kuno, yang darinya ia menerjemahkan beberapa teks Alkitab. Tujuan dari terjemahan De Luca, yang ia sebut sebagai 'terjemahan pelayanan' - yang dihargai bahkan oleh para ahli terkemuka di bidangnya - bukanlah untuk menyediakan teks Alkitab dalam bahasa yang mudah dipahami atau elegan, tetapi untuk mereproduksinya dalam bahasalebih mirip dan sesuai dengan bahasa asli Ibrani.

Sebagai seorang penulis, ia menerbitkan buku pertamanya pada tahun 1989, ketika ia berusia hampir empat puluh tahun: judulnya adalah 'Non ora, non qui' (Tidak sekarang, tidak di sini) dan merupakan kenangan masa kecilnya yang dihabiskan di Napoli. Pada tahun-tahun berikutnya, ia menerbitkan beberapa buku. Dari tahun 1994 hingga 2002, karya-karyanya secara teratur diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis: reputasi sastranya yang transalpin membuatnya mendapatkan penghargaan 'Budaya Prancis' untuk buku tersebut'Vinegar, Pelangi', Laure Bataillon Prize untuk 'Three Horses' dan Femina Etranger untuk 'Montedidio'.

Erri De Luca juga merupakan kontributor jurnalis untuk beberapa surat kabar besar termasuk 'La Repubblica', 'Il Corriere Della Sera', 'Il Manifesto', dan 'L'Avvenire'. Selain menjadi kolumnis, ia juga seorang reporter yang bersemangat dalam hal gunung: De Luca sebenarnya terkenal di dunia pendakian gunung dan olahraga pendakian. Pada tahun 2002, dia adalah orang pertama di atas 50 tahun yang melewatidinding dengan tingkat kesulitan 8b, di Grotta dell'Arenauta di Sperlonga (8b+). Pada tahun 2005, ia menyelesaikan ekspedisi ke Himalaya bersama temannya Nives Meroi, yang kemudian ia ceritakan dalam buku 'Sulla traccia di Nives'.

Erri De Luca adalah seorang penulis yang luar biasa dan produktif: antara puisi, esai, fiksi, dan drama, ia telah menulis dan menerbitkan lebih dari 60 karya.

Buku-bukunya pada tahun 2020-an adalah 'Life-size' (2021) dan 'Spizzichi e Bocconi' (2022).