السيرة الذاتية • قصة روح

• رؤى حول أعمال ليوباردي

ولد جياكومو ليوباردي في 29 يونيو 1798 في ريكاناتي (ماشيراتا) إلى الكونت مونالدو ومن أديلايد من الماركيز القديمة. تمكن والده ، الذي يتمتع بأذواق أدبية وفنية رائعة ، من جمع مكتبة محلية مهمة ، تحتوي على آلاف الكتب والتي كان يراها الشاب جياكومو كزائر متكرر ، لدرجة أنه في سن الثالثة عشرة كان سعيدًا بالفعل باليونانية ، قراءات فرنسية وإنجليزية ، غير حساس للحقائق للنصائح الأبوية بأنه كان يريده أن يعيش حياة أكثر صحة وديناميكية.

في المكتبة المنزلية ، أمضى "سبع سنوات من الدراسة المجنونة واليائسة للغاية" في الرغبة في الاستحواذ على أوسع كون ممكن: هذه هي السنوات التي تعرض صحة جياكومو ومظهرها الخارجي للخطر بشكل لا يمكن إصلاحه ، وهو مصدر من بين مصادر أخرى من الشائعات الأبدية حول ولادة ما يسمى التشاؤم الفهدى. عارض ليوباردي نفسه دائمًا محاولة التقليل من أهمية قناعاته ، متشككًا في أنها ولدت من تلك القناعات.

الحقيقة هي أن رجل الأدب المبكر عانى من نوع من الحساسية التي أبعدته عن كل ما كان يمكن أن يجعله يعاني ، ومن بينها العلاقات الشخصية التي يجب أن تُنسب بحقها. في الثامنة عشرة كتب قصائد يونانية ، متظاهرًا بأنها قديمة ، وبدأ في النشرأعمال سعة الاطلاع التاريخية واللغوية. نظم والده مونالدو أكاديميات في الأسرة لجعل عبقرية ابنه تتألق ، لكنه الآن يحلم بعالم أكبر ، وجمهور أكثر تنوعًا وأقل إقليميًا.

حدث ما اشتهر بـ "التحويل الأدبي" بين عامي 1815 و 1816 ، أي الانتقال من سعة الاطلاع البسيطة إلى الشعر. ما عرّفه ليوباردي نفسه بأنه "الانتقال من سعة الاطلاع إلى الجمال". وسيتبع ذلك التخلي عن المفهوم السياسي الرجعي للأب والانفصال عن الدين الكاثوليكي.

كان عام 1816 ، على وجه الخصوص ، العام الذي ظهرت فيه الدعوة إلى الشعر بشكل أكثر وضوحًا ، على الرغم من العديد من الأعمال المثقفة التي لا تزال تشغل هذا المجال: بجانب ترجمات الكتاب الأول من الأوديسة و من الثاني من Aeneid ، يؤلف أغنية "Le rimembranze" ، وترنيمة. يتدخل في جدل ميلانو بين الكلاسيكيات والرومانسية. في عام 1817 تم تسجيل ترجمات جديدة وبراهين شعرية مهمة.

حياة جياكومو ليوباردي في حد ذاتها فقيرة في الأحداث الخارجية: إنها "قصة روح". (بهذا العنوان تخيل ليوباردي كتابة رواية عن سيرته الذاتية). إنها دراما عاشت وعانت في حميمية الروح.

الشاعر ، وبالتالي في تجلي الإنسان "tout-court" يطمح إلى سعادة لا متناهيةمستحيل تماما الحياة هي آلام لا طائل من ورائها. الذكاء لا يفتح الطريق أمام أي عالم أعلى لأن هذا لا وجود له إلا في الوهم البشري. يعمل الذكاء فقط على جعلنا نفهم أننا جئنا من لا شيء ولن نعود إلى لا شيء ، في حين أن التعب وألم الحياة لا يبني شيئًا.

في عام 1817 ، بعد أن عانى من تشوه في العمود الفقري واضطرابات عصبية ، دخل في مراسلات مع بيترو جيورداني ، الذي التقى به شخصيًا في العام التالي فقط والذي كان دائمًا يقدم فهمًا إنسانيًا لانفجارات صديقه. في هذه الفترة ، يبدأ الشاعر الكبير ، من بين أمور أخرى ، في كتابة أفكاره الأولى عن Zibaldone وكتابة بعض السوناتات. من ناحية أخرى ، فإن عام 1818 هو العام الذي كشف فيه ليوباردي عن تحوله ، مع أول كتابة لها قيمة البيان الشعري: "خطاب إيطالي حول الشعر الرومانسي" ، دفاعًا عن الشعر الكلاسيكي. كما نشر في روما ، مع تكريسه لفينشنزو مونتي ، أغنيتي "All'Italia" و "Sopra il monument di Dante". في هذه الأثناء ، يصاب بمرض خطير في العين يمنعه ليس فقط من القراءة ، ولكن أيضًا من التفكير ، لدرجة أنه غالبًا ما يفكر في الانتحار. (7)من الملل) ، وفقًا لمسار يعيد إنتاج مسار الرحلة التي وجدت البشرية نفسها تتبعها في تاريخها على المستوى الفردي. بعبارة أخرى ، فإن الحالة الأصلية للشعر أصبحت بعيدة بشكل متزايد عن عينيه في العصور الماضية ، وتبدو غير قابلة للتكرار في العصر الحالي ، حيث منع العقل إمكانية إعطاء الحياة لأشباح الخيال والوهم.

لسوء الحظ ، في هذه الفترة يقع أيضًا في حب ابنة عمه جيلترود كاسي لازاري ، التي تمثل واحدة من محبته الكثيرة التي لا مقابل لها ، والتي ينسب إليها الشاعر قدرة خلاصية تقريبًا على تخفيف آلام الروح. . أخيرًا في فبراير 1823 ، تمكن جياكومو من تحقيق ، بإذن من والده ، حلم مغادرة ريكاناتي حيث شعر وكأنه سجين في بيئة متواضعة ، لم يكن يعرفها ولا يستطيع فهمها. ولكن بعد أن ذهب إلى روما مع عمه ، شعر بخيبة أمل شديدة من المدينة ، التي كانت تافهة للغاية وغير مضيافة.

فقط قبر تاسو يحركه. بالعودة إلى ريكاناتي ، مكث هناك لمدة عامين. ثم أقام في ميلانو (1825) حيث التقى فينسينزو مونتي. ثم مرة أخرى في بولونيا (1826) ، وفلورنسا (1827) ، حيث التقى بفيوسيو ، ونيكوليني ، وكوليتا ، وأليساندرو مانزوني ، وبيزا (1827-1828). يحتفظ بنفسه بالراتب الشهري للناشر ميلانو ستيلا ، الذي يحرر له التعليق على قوافي بتراركا ، يؤديترجمات من اليونانية ويجمع مختارات من الأدب الإيطالي: القصائد والنثر. عندما فقدت هذه الإيرادات ، عاد إلى ريكاناتي (1828). في أبريل 1830 عاد إلى فلورنسا بدعوة من كوليتا. هنا أقام صداقات مع أنطونيو رانييري المنفي في نابولي ، الذي استمرت شراكته حتى وفاة الشاعر.

في عام 1831 ، شهدت طبعة "Canti" الضوء في فلورنسا. في عام 1833 غادر مع رانييري إلى نابولي ، حيث وقع بعد عامين عقدًا مع الناشر ستاريتا لنشر أعماله. في عام 1836 ، هربًا من خطر الكوليرا ، انتقل إلى منحدرات فيزوف ، حيث ألف قصيدتين عظيمتين: "غروب القمر" و "لا جينسترا". في 14 يونيو 1837 ، توفي فجأة ، عن عمر يناهز 39 عامًا ، بسبب تفاقم العلل التي أصابته منذ فترة.

رؤى حول أعمال ليوباردي

• إلى سيلفيا
• إلى سيلفيا - تحليل القصيدة
• شعرية ليوباردي
• أوبرا ليوباردي
• نقد Leopard
• Moral Operettas
• Ad Angelo Mai
• أمسية يوم الاحتفال
• العصفور الانفرادي
• حوار الطبيعة والآيسلندي: ملخص وتحليل
• حوار الطبيعة والآيسلندي
• آخر كانتو من Sappho
• L'Infinito
• إلى القمر
• غروب القمر
• أغنية ليلية لراعي آسيوي متجول
• الهدوء بعد العاصفة
• المكنسة (نصقصيدة)