Giacomo Leopardi ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ
မာတိကာ
အတ္ထုပ္ပတ္တိ • စိတ်ဝိညာဉ်ပုံပြင်
- လီယိုပါဒီ၏လက်ရာများဆိုင်ရာ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများ
Giacomo Leopardi သည် မိုနယ်ဒိုနှင့် Adelaide တို့မှ ရေတွက်ရန် ရီကန်နတီ (မာစီရာတာ) တွင် ဇွန် ၂၉ ရက်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ရှေးဟောင်း Marquises များ။ လက်ရာမြောက်သော စာပေနှင့် အနုပညာအရသာများဖြင့် ပြည့်စုံသော သူ၏ဖခင်သည် စာအုပ်ထောင်ပေါင်းများစွာပါဝင်သော အရေးကြီးသောပြည်တွင်းစာကြည့်တိုက်ကို စုဆောင်းနိုင်ခဲ့ပြီး Giacomo သည် မကြာခဏလာရောက်သူအဖြစ် လူငယ်တစ်ဦးအဖြစ် မြင်နိုင်သောကြောင့် အသက်ဆယ့်သုံးနှစ်တွင် ဂရိဘာသာစကားကို နှစ်သက်နေပြီဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်နှင့် အင်္ဂလိပ်စာများဖတ်ခြင်းသည် ကျန်းမာပြီး ပိုမိုသွက်လက်သောဘဝကို ဦးဆောင်စေလိုကြောင်း ဖခင်၏တိုက်တွန်းချက်များအတွက် အာရုံမခံနိုင်သောအချက်ဖြစ်သည်။
ကြည့်ပါ။: Rihanna အတ္ထုပ္ပတ္တိသူသည် အိမ်စာကြည့်တိုက်တွင် "ခုနစ်နှစ်ကြာ ရူးသွပ်ပြီး အလွန်အမင်းစိတ်အားထက်သန်စွာ လေ့လာခြင်း" ကို အကျယ်ဆုံးဖြစ်နိုင်သော စကြဝဠာကြီးကို ပိုင်ဆိုင်လိုသောဆန္ဒဖြင့် "ခုနစ်နှစ်ကြာအောင်" ကုန်ဆုံးခဲ့သည်- ဤနှစ်များသည် Giacomo ၏ ကျန်းမာရေးနှင့် ပြင်ပအသွင်အပြင်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သော နှစ်များဖြစ်သည်။ Leopardian အဆိုးမြင်ဝါဒလို့ ခေါ်တဲ့ မွေးဖွားခြင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ထာဝရကောလဟာလတွေပါ။ Leopardi ကိုယ်တိုင်က သူ့ခံယူချက်တွေရဲ့ အရေးပါမှုကို အခြေချဖို့ ကြိုးပမ်းမှုကို အမြဲတမ်း ဆန့်ကျင်ခဲ့ပြီး အဲဒါတွေက မွေးဖွားလာတယ်လို့ ငြင်းခုံခဲ့ပါတယ်။
အမှန်တရားမှာ သနားစရာကောင်းသော စာရေးဆရာကြီးသည် သူ့အား ဒုက္ခဖြစ်စေနိုင်သည့် အရာအားလုံးမှ ဝေးကွာသွားစေသည့် အာရုံစူးစိုက်မှုပုံစံဖြင့် ခံစားခဲ့ရပြီး လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးကို မှန်ကန်စွာ ဖော်ပြရပေမည်။ အသက်ဆယ့်ရှစ်နှစ်တွင် သူသည် ရှေးခေတ်ဟန်ဆောင်ကာ ဂရိစာတိုများကို ရေးသားခဲ့ပြီး စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။သမိုင်းဆိုင်ရာနှင့် အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာ ပညာပေးမှုဆိုင်ရာ လက်ရာများ။ သူ့အဖေ Monaldo သည် သားဖြစ်သူ၏ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးကို ထွန်းတောက်စေရန် မိသားစုတွင် အကယ်ဒမီများ စီစဉ်ပေးခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ပိုမိုကြီးမားသော ကမ္ဘာတစ်ခု၊ ပိုမိုကွဲပြားပြီး နည်းပါးသော ပြည်နယ်ပရိသတ်ကို အိပ်မက်မက်ခဲ့သည်။
1815 နှင့် 1816 အကြားတွင် Leopardi ၏ "စာပေပြောင်းလဲခြင်း" သည် ရိုးရှင်းသော ပညာသင်ကြားမှုမှ ကဗျာဆီသို့ ဖြတ်သန်းလာသောကြောင့် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ Leopardi ကိုယ်တိုင်က "ပညာသင်ကြားခြင်းမှ အလှတရားဆီသို့" ဟု သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ဖခင်၏ ဖောက်ပြန်သော နိုင်ငံရေးအယူအဆကို စွန့်ပယ်ခြင်းနှင့် ကက်သလစ်ဘာသာမှ ခွဲထွက်ခြင်းတို့သည် နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လိမ့်မည်။
အထူးသဖြင့် 1816 သည် နယ်ပယ်စုံတွင် သိမ်းပိုက်ထားဆဲဖြစ်သော ပညာတတ်မြောက်သော လက်ရာများရှိနေသော်လည်း၊ သြော်ဒစ်ဆေး၏ ပထမကျမ်းနှင့် ဘာသာပြန်ကျမ်းများ၏ နောက်တွင်၊ Aeneid ၏ ဒုတိယမြောက် သီချင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သော "Le rimembranze" သီချင်းနှင့် ဓမ္မသီချင်းကို ရေးစပ်ခဲ့သည်။ ဂန္တဝင်များနှင့် အချစ်ရေးများကြားတွင် မီလန်နီတို့၏ အငြင်းပွားမှုတွင် စွက်ဖက်သည်။ 1817 ခုနှစ်တွင် ဘာသာပြန်အသစ်များနှင့် ထင်ရှားသော ကဗျာဆန်သောအထောက်အထားများကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။
Giacomo Leopardi ၏ဘဝသည် ပြင်ပဖြစ်ရပ်များတွင် ညံ့ဖျင်းသည်- ၎င်းသည် "ဝိညာဉ်ပုံပြင်" ဖြစ်သည်။ (ဤခေါင်းစဉ်ဖြင့် Leopardi သည် ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိဝတ္ထုကို ရေးရန် စိတ်ကူးခဲ့ဖူးသည်)။ စိတ်ဝိညာဉ်၏ ရင်းနှီးမှု၌ အသက်ရှင်၍ ခံစားခဲ့ရသော ပြဇာတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ကဗျာဆရာ၊ ထို့ကြောင့် သူ၏အသွင်ကူးပြောင်းမှုတွင် လူသားသည် "တန်ဆောင်" ဟူသော အနန္တပျော်ရွှင်မှုကို လိုလားပါသည်။လုံးဝမဖြစ်နိုင်; ဘဝသည် အသုံးမဝင်သော ဝေဒနာ၊ လူသား၏ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်မှုမှလွဲ၍ ဤအရာမရှိသောကြောင့် အသိဥာဏ်သည် မြင့်မားသောကမ္ဘာသို့ လမ်းဖွင့်မပေးပေ။ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးသည် ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အရာမှ ဖြစ်ပေါ်လာပြီး မည်သည့်အရာမှ ပြန်လာမည်မဟုတ်ကြောင်း နားလည်စေရန်သာ လုပ်ဆောင်ပေးသည်၊ အသက်ရှင်ခြင်း၏ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုနှင့် နာကျင်မှုတို့သည် ဘာမျှမတည်ဆောက်နိုင်ပါ။
1817 တွင် ကျောရိုးပုံသဏ္ဍာန်နှင့် အာရုံကြောချို့ယွင်းမှုဒဏ်ကို ခံစားရပြီး နောက်နှစ်တွင်သာ လူချင်းတွေ့ဆုံမည့် Pietro Giordani နှင့် စာပေးစာယူဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး သူ့သူငယ်ချင်း၏ ဒေါသကို အမြဲနားလည်ပေးမည့်သူဖြစ်သည်။ ဤကာလတွင်၊ ကြီးမြတ်သောကဗျာဆရာသည် Zibaldone အတွက်သူ၏ပထမဆုံးအတွေးများကိုချရေးရန်နှင့် sonnet အချို့ကိုရေးရန်အခြားအရာများထဲမှစတင်ခဲ့သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ 1818 သည် လီယိုပါဒီသည် ၎င်း၏ပြောင်းလဲခြင်းကိုဖော်ပြသည့်နှစ်ဖြစ်ပြီး၊ ကဗျာဆန်သောဖော်ပြချက်တစ်ခု၏တန်ဖိုးဖြစ်သော ပထမဆုံးရေးသားမှုဖြစ်သော "ရိုမန်တစ်ကဗျာနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် အီတလီ၏ဟောပြောချက်"၊ ဂန္တဝင်ကဗျာကိုကာကွယ်သည့်နှစ်၊ သူသည် Vincenzo Monti အတွက် ရည်စူးကာ ရောမမြို့၌လည်း သီချင်းနှစ်ပုဒ် "All'Italia" နှင့် "Sopra il monument di Dante" ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် သူသည် စာဖတ်ရုံသာမက တွေးခေါ်ခြင်းကိုလည်း တားဆီးပေးသည့် ပြင်းထန်သော မျက်လုံးရောဂါဖြင့် ဒဏ်ခတ်ခံနေရပြီး မိမိကိုယ်ကို သတ်သေရန် မကြာခဏ တွေးတောနေပါသည်။
ဒဿနပြောင်းလဲခြင်းဟု ခေါ်သည့် ဤရာသီဥတုတွင် ရင့်ကျက်လာခြင်း၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကဗျာမှ ဒဿနသို့ ကူးပြောင်းခြင်း၊ "ရှေးဟောင်း" အခြေအနေ (သဘာဝအတိုင်း ပျော်ရွှင်ပြီး ကဗျာဆန်သော) မှ "ခေတ်သစ်" (စိတ်မချမ်းသာမှုများနှင့် ကြီးစိုးနေသော၊ပျင်းခြင်းမှ) လူတစ်ဦးချင်းစီအဆင့်တွင် မျိုးပွားသည့်လမ်းကြောင်းအရ ၎င်း၏သမိုင်းတွင် လူသားတို့ကိုယ်တိုင်လိုက်လျှောက်ခဲ့သော ခရီးစဉ်ဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော် ကဗျာ၏မူလအခြေအနေသည် အတိတ်ခေတ်က သူ့မျက်လုံးများနှင့် ပို၍ဝေးကွာလာပြီး စိတ်ကူးယဉ်သရဲများနှင့် လွဲမှားသောသရဲတစ္ဆေတို့အား အသက်ပေးနိုင်စွမ်းကို တားဆီးထားသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ယနေ့ခေတ်တွင် မျိုးပွားမရနိုင်သည့်ပုံပေါ်သည်။
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ဤကာလအတွင်းတွင် သူသည် သူ၏ဝမ်းကွဲတော်စပ်သူ Geltrude Cassi Lazzari နှင့်လည်း တိတ်တဆိတ်ချစ်မိသွားခဲ့ပြီး သူ၏မနှစ်သက်သောအချစ်များစွာထဲမှ တစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုကာ ကဗျာဆရာသည် နာကျင်ကိုက်ခဲမှုများကို သက်သာရာရစေမည့် ကယ်ဆယ်နိုင်သလောက်ဖြစ်သည်ဟု ကဗျာဆရာက ယူဆထားသည့်အတွက် နှစ်သက်မိသည် . နောက်ဆုံးတွင် 1823 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Giacomo သည် သူ့ဖခင်၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် Recanati ကို ချန်ထားရစ်ခဲ့သော အိမ်မက်ကို သူမသိနားမလည်နိုင်သည့် အလယ်အလတ်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အကျဉ်းသားတစ်ဦးလို ခံစားလာရလေသည်။ ဒါပေမဲ့ သူ့မိခင်ဦးလေးနဲ့အတူ ရောမမြို့ကိုသွားတော့ သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့နဲ့ သိပ်ဧည့်ဝတ်မကျေတဲ့မြို့အတွက် စိတ်ပျက်သွားတယ်။
Tasso ၏ အုတ်ဂူကသာ သူ့ကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ ရီကာနာတီကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ သူအဲဒီမှာ နှစ်နှစ်နေခဲ့တယ်။ ထို့နောက် သူသည် မီလန်တွင် နေထိုင်ခဲ့သည် (၁၈၂၅)တွင် Vincenzo Monti နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ထို့နောက် Bologna (1826)၊ Florence (1827) တွင် Vieusseux၊ Niccolini၊ Colletta၊ Alessandro Manzoni နှင့် Pisa (1827-28) တို့ တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ Petrarca ၏တေးများကို တည်းဖြတ်သူ Milanese ထုတ်ဝေသူ Stella ၏ လစဉ်လစာဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ ထိန်းသိမ်းထားသည်။ဂရိဘာသာမှ ဘာသာပြန်ဆိုထားပြီး အီတလီစာပေ၏ နိဋ္ဌိတံ နှစ်ခု- ကဗျာနှင့် စကားပြေ။ ထိုဝင်ငွေများ ပျောက်ဆုံးသွားသောအခါ သူသည် Recanati (1828) သို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ ဧပြီလ 1830 တွင် Colletta ၏ဖိတ်ကြားချက်အရ Florence သို့ပြန်လာခဲ့သည်။ ဤနေရာတွင် သူသည် ကဗျာဆရာကွယ်လွန်ချိန်အထိ လက်တွဲမည့် Neapolitan ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော Antonio Ranieri နှင့် မိတ်ဆွေဖွဲ့ခဲ့သည်။
ကြည့်ပါ။: Lilli Gruber ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ1831 ခုနှစ်တွင် "Canti" ထုတ်ဝေမှုတွင် ဖလောရန့်စ်၌ အလင်းရောင်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။ 1833 တွင် သူသည် Ranieri နှင့် Naples သို့ထွက်ခွာခဲ့ပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် သူသည် သူ၏လက်ရာများထုတ်ဝေရန်အတွက် ထုတ်ဝေသူ Starita နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။ 1836 တွင် ကာလဝမ်းရောဂါဘေးမှ လွတ်မြောက်ရန် ဗီဆူးဗီးယပ်စ် တောင်စောင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ ကဗျာကြီးနှစ်ပုဒ် ရေးသားခဲ့သည်- "လ၏ နေဝင်ချိန်" နှင့် "လာဂိနီစတြာ" တို့ကို ရေးစပ်ခဲ့သည်။ 1837 ခုနှစ် ဇွန်လ 14 ရက်နေ့တွင် သူသည် အသက် 39 နှစ်အရွယ်တွင် အချိန်အတန်ကြာ နာကျင်စေခဲ့သော ရောဂါဝေဒနာများကြောင့် ရုတ်တရက် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။
Leopardi ၏လက်ရာများအကြောင်း ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများ
- သို့ Silvia
- သို့ Silvia - ကဗျာကိုလေ့လာခြင်း
- Leopardi ၏ကဗျာများ
- Leopardi's အော်ပရာ
- ကျားသစ်၏ဝေဖန်မှု
- ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အော်ပရက်တာ
- Ad Angelo Mai
- ပွဲနေ့၏ညနေခင်း
- အထီးကျန်စာငှက်
- သဘာဝတရားနှင့် အိုက်စလန်နိုင်ငံသား၏ ဆွေးနွေးမှု- အကျဉ်းချုပ်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
- သဘာဝတရားနှင့် အိုက်စလန်နိုင်ငံသား၏ ဆွေးနွေးမှု
- Sappho ၏ နောက်ဆုံးအခန်းအနား
- L'Infinito
- လဆီသို့
- လရောင်
- လမ်းလျှောက်အာရှသိုးထိန်းတစ်ယောက်၏ညတေးသီချင်း
- မုန်တိုင်းပြီးနောက်ငြိမ်သက်
- တံမြက်စည်း (စာသား၏ကဗျာ)