ជីវប្រវត្តិ • រឿងរ៉ាវនៃព្រលឹង

• ការយល់ដឹងអំពីស្នាដៃរបស់ Leopardi

Giacomo Leopardi កើតនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1798 នៅ Recanati (Macerata) ដើម្បីរាប់ Monaldo និងពី Adelaide នៃ Marquises បុរាណ។ ឪពុករបស់គាត់ដែលបានទទួលនូវរសជាតិអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈដ៏ប្រណិត បានគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រមូលបណ្ណាល័យក្នុងស្រុកដ៏សំខាន់មួយដែលមានសៀវភៅរាប់ពាន់ក្បាល ហើយដែលក្មេង Giacomo នឹងមើលឃើញថាជាអ្នកមកលេងញឹកញាប់ ដូច្នេះហើយនៅអាយុ 13 ឆ្នាំគាត់បានរីករាយជាមួយភាសាក្រិច។ ការអានជាភាសាបារាំង និងអង់គ្លេស ការពិតដែលមិនមានការយល់ដឹងចំពោះការដាស់តឿនរបស់ឪពុកដែលថាគាត់ចង់ឱ្យគាត់ដឹកនាំជីវិតដែលមានសុខភាពល្អ និងស្វាហាប់ជាងមុន។

នៅក្នុងបណ្ណាល័យគេហដ្ឋាន គាត់ចំណាយពេល "ប្រាំពីរឆ្នាំនៃការសិក្សាឆ្កួត និងអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង" ក្នុងបំណងចង់កាន់កាប់សកលលោកដ៏ធំទូលាយបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន៖ ទាំងនេះគឺជាឆ្នាំដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សុខភាព និងរូបរាងខាងក្រៅរបស់ Giacomo ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលជាប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភពផ្សេងទៀត នៃពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏អស់កល្បអំពីកំណើតនៃអ្វីដែលហៅថាភាពទុទិដ្ឋិនិយមខ្លារខិន។ ផ្ទុយទៅវិញ Leopardi ខ្លួនឯងតែងតែប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបន្ទាបបន្ថោកសារៈសំខាន់នៃការកាត់ទោសរបស់គាត់ ដោយប្រកែកថាពួកគេកើតចេញពីពួកគេ។

ការពិតគឺថាអ្នកសរសេរសំបុត្រដ៏ប្រណិតបានទទួលរងពីទម្រង់នៃភាពរសើបដែលរារាំងគាត់ឱ្យនៅឆ្ងាយពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើអោយគាត់រងទុក្ខ ដែលក្នុងនោះទំនាក់ទំនងរវាងបុគ្គលត្រូវតែមានភាពត្រឹមត្រូវ។ នៅអាយុដប់ប្រាំបីគាត់បានសរសេរ odes ក្រិក ដោយធ្វើពុតជាបុរាណ ហើយចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពស្នាដៃនៃ eudition ប្រវត្តិសាស្រ្ត និង philological ។ ឪពុករបស់គាត់ Monaldo បានរៀបចំការសិក្សានៅក្នុងគ្រួសារដើម្បីធ្វើឱ្យទេពកោសល្យរបស់កូនប្រុសគាត់ភ្លឺស្វាង ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះគាត់បានសុបិនអំពីពិភពលោកកាន់តែធំ ទស្សនិកជនតាមខេត្តកាន់តែផ្លាស់ប្តូរ និងតិចជាង។

រវាងឆ្នាំ 1815 និង 1816 អ្វីដែលល្បីល្បាញដូចជា "ការបំប្លែងអក្សរសាស្ត្រ" របស់ Leopardi បានកើតឡើង នោះគឺជាការឆ្លងកាត់ពី erudition សាមញ្ញទៅជាកំណាព្យ។ អ្វីដែល Leopardi ខ្លួនឯងបានកំណត់ថាជា "ការឆ្លងកាត់ពី erudition ទៅកាន់ភាពស្រស់ស្អាត" ។ ការ​បោះបង់​ទស្សនៈ​នយោបាយ​ដែល​មាន​ប្រតិកម្ម​របស់​ឪពុក និង​ការ​ផ្ដាច់​ខ្លួន​ពី​សាសនា​កាតូលិក​នឹង​ធ្វើ​តាម។

វាជាឆ្នាំ 1816 ជាពិសេស ជាឆ្នាំដែលអាជីពកំណាព្យបានធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍កាន់តែច្បាស់ ទោះបីជាមានស្នាដៃជាច្រើនដែលនៅតែកាន់កាប់វាលនេះក៏ដោយ៖ នៅជាប់នឹងការបកប្រែសៀវភៅទីមួយនៃ Odyssey និង ពី Aeneid ទីពីរគាត់បាននិពន្ធទំនុកច្រៀង "Le rimembranze" ដែលជាបទចម្រៀងនិងទំនុកតម្កើង។ គាត់ធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងជម្លោះ Milanese រវាងបុរាណ និងមនោសញ្ចេតនា។ នៅឆ្នាំ 1817 ការបកប្រែថ្មី និងភស្តុតាងកំណាព្យសំខាន់ៗត្រូវបានកត់ត្រាទុក។

ជីវិតរបស់ Giacomo Leopardi នៅក្នុងខ្លួនវាគឺមិនល្អនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រៅ៖ វាគឺជា "រឿងរ៉ាវនៃព្រលឹង" ។ (ជាមួយនឹងចំណងជើងនេះ Leopardi បានស្រមៃចង់សរសេរប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិ)។ វា​គឺ​ជា​រឿង​មួយ​រស់​នៅ និង​រង​ទុក្ខ​ក្នុង​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​នៃ​វិញ្ញាណ​។

កវី ហើយ​ដូច្នេះ​ហើយ​នៅ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​រូប​ភាព​របស់​គាត់ មនុស្ស​ជា "តុលាការ" ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​សុភមង្គល​គ្មាន​កំណត់​ដែល​ជាមិនអាចទៅរួចទាំងស្រុង; ជីវិតគឺជាការឈឺចាប់ដែលគ្មានប្រយោជន៍; ភាពវៃឆ្លាតមិនបើកផ្លូវទៅកាន់ពិភពលោកដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ណាមួយឡើយ ចាប់តាំងពីវាមិនមានទេ លើកលែងតែនៅក្នុងការបំភាន់របស់មនុស្ស។ ភាពវៃឆ្លាត​គ្រាន់តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​យល់​ថា ខ្លួន​យើង​បាន​មក​ពី​អ្វី​មួយ ហើយ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​រក​អ្វី​វិញ​ទេ ខណៈ​ដែល​ភាព​នឿយហត់ និង​ការ​ឈឺ​ចាប់​នៃ​ការ​រស់​នៅ​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ឡើយ។

នៅឆ្នាំ 1817 ដោយទទួលរងពីការខូចទ្រង់ទ្រាយនៃឆ្អឹងខ្នង និងជំងឺសរសៃប្រសាទ គាត់បានឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Pietro Giordani ដែលគាត់នឹងជួបផ្ទាល់នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ហើយអ្នកដែលតែងតែផ្តល់ការយល់ដឹងរបស់មនុស្សចំពោះការផ្ទុះកំហឹងរបស់មិត្តរបស់គាត់។ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ កវីដ៏អស្ចារ្យចាប់ផ្តើម ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀត ដើម្បីសរសេរគំនិតដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់ Zibaldone និងសរសេរ sonnets មួយចំនួន។ ផ្ទុយទៅវិញឆ្នាំ 1818 គឺជាឆ្នាំដែល Leopardi បង្ហាញពីការប្រែចិត្តជឿរបស់គាត់ ជាមួយនឹងការសរសេរដំបូងដែលមានតម្លៃនៃការបង្ហាញកំណាព្យមួយ: "សុន្ទរកថារបស់ជនជាតិអ៊ីតាលីជុំវិញកំណាព្យមនោសញ្ចេតនា" ដើម្បីការពារកំណាព្យបុរាណ។ គាត់ក៏បានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងរ៉ូម ជាមួយនឹងការឧទ្ទិសដល់ Vincenzo Monti បទចម្រៀងពីរ "All'Italia" និង "Sopra il monument di Dante" ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺភ្នែកធ្ងន់ធ្ងរ ដែលធ្វើឲ្យគាត់មិនត្រឹមតែមិនអានសៀវភៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងគិតច្រើន រហូតគិតដល់ធ្វើអត្តឃាតទៀតផង។

អ្វីដែលគេហៅថា "ការបំប្លែងទស្សនវិជ្ជា" មានភាពចាស់ទុំនៅក្នុងអាកាសធាតុនេះ ពោលគឺការផ្លាស់ប្តូរពីកំណាព្យទៅជាទស្សនវិជ្ជា ពីស្ថានភាព "បុរាណ" (ធម្មជាតិរីករាយ និងកំណាព្យ) ទៅ "ទំនើប" (គ្របដណ្តប់ដោយអពមង្គល និងពីភាពអផ្សុក) យោងទៅតាមមាគ៌ាដែលបង្កើតឡើងវិញនៅកម្រិតបុគ្គល ដំណើរដែលមនុស្សជាតិបានរកឃើញដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ស្ថានភាពដើមនៃកំណាព្យគឺកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីក្រសែភ្នែករបស់គាត់ក្នុងយុគសម័យមុន ហើយហាក់ដូចជាមិនអាចកែច្នៃឡើងវិញបានក្នុងយុគសម័យបច្ចុប្បន្ន ដែលហេតុផលបានរារាំងលទ្ធភាពនៃការផ្តល់ជីវិតដល់ខ្មោចដែលស្រមើស្រមៃ និងការបំភាន់។

ជាអកុសល នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់ក៏លង់ស្នេហ៍ជាសម្ងាត់ជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Geltrude Cassi Lazzari ដែលតំណាងឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនចង់បានជាច្រើនរបស់គាត់ ស្រឡាញ់ដែលកវីបានសន្មតថាជាសមត្ថភាពសង្គ្រោះស្ទើរតែដើម្បីសម្រាលការឈឺចាប់នៃព្រលឹង។ . ទីបំផុតនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1823 Giacomo អាចសម្រេចបាន ដោយមានការអនុញ្ញាតពីឪពុករបស់គាត់ ក្តីសុបិន្តនៃការចាកចេញពី Recanati ជាកន្លែងដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាដូចជាអ្នកទោសនៃបរិយាកាសមធ្យម ដែលគាត់មិនដឹង ឬមិនអាចយល់បាន។ ប៉ុន្តែដោយបានទៅទីក្រុងរ៉ូមជាមួយឪពុកមារបស់គាត់ គាត់មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទីក្រុងនេះ ដែលមានភាពច្របូកច្របល់ និងមិនសូវរាក់ទាក់។

មានតែផ្នូររបស់ Tasso ប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ទីគាត់។ ត្រលប់ទៅ Recanati គាត់បានស្នាក់នៅទីនោះអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកគាត់បានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Milan (1825) ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួប Vincenzo Monti; ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតនៅ Bologna (1826), Florence (1827) ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួប Vieusseux, Niccolini, Colletta, Alessandro Manzoni និង Pisa (1827-28) ។ គាត់រក្សាខ្លួនឯងជាមួយនឹងប្រាក់ខែប្រចាំខែរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Milanese Stella ដែលគាត់បានកែសម្រួលការអត្ថាធិប្បាយលើបទភ្លេងរបស់ Petrarca សំដែង។ការបកប្រែពីភាសាក្រិច និងចងក្រង anthologies ពីរនៃអក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលី: កំណាព្យនិង prose ។ នៅពេលដែលប្រាក់ចំណូលទាំងនេះត្រូវបានបាត់ គាត់បានត្រលប់ទៅ Recanati (1828) វិញ។ នៅខែមេសា 1830 គាត់បានត្រលប់ទៅ Florence តាមការអញ្ជើញរបស់ Colletta; នៅទីនេះគាត់បានបង្កើតមិត្តភក្តិជាមួយនិរទេស Neapolitan លោក Antonio Ranieri ដែលភាពជាដៃគូនឹងបន្តរហូតដល់ការស្លាប់របស់កវី។

នៅឆ្នាំ 1831 ការបោះពុម្ព "Canti" បានឃើញពន្លឺនៅ Florence ។ នៅឆ្នាំ 1833 គាត់បានចាកចេញជាមួយ Ranieri សម្រាប់ Naples ជាកន្លែងដែលពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Starita សម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1836 ដើម្បីគេចផុតពីការគំរាមកំហែងនៃជំងឺអាសន្នរោគគាត់បានផ្លាស់ទៅជម្រាលភ្នំវេស៊ូវីសជាកន្លែងដែលគាត់បាននិពន្ធកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យពីរគឺ "ថ្ងៃលិចនៃព្រះច័ន្ទ" និង "La ginestra" ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1837 គាត់បានទទួលមរណភាពភ្លាមៗនៅអាយុ 39 ឆ្នាំដោយសារតែជំងឺកាន់តែអាក្រក់ដែលបានធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់មួយរយៈ។

ការយល់ដឹងអំពីស្នាដៃរបស់ Leopardi

• To Silvia
• To Silvia - ការវិភាគកំណាព្យ
• កំណាព្យរបស់ Leopardi
• ល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Leopardi
• ការរិះគន់របស់ Leopard
• Moral Operettas
• Ad Angelo Mai
• ល្ងាចនៃថ្ងៃប្រារព្ធពិធី
• សត្វចាបទោល
• ការសន្ទនាអំពីធម្មជាតិ និងជនជាតិអ៊ីស្លង់៖ សេចក្តីសង្ខេប និងការវិភាគ
• ការសន្ទនាអំពីធម្មជាតិ និងជនជាតិអ៊ីស្លង់
• ការសន្ទនាចុងក្រោយរបស់ Sappho
• L'Infinito
• ទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ
• ព្រះចន្ទ្រលិច
• ចម្រៀងរាត្រីរបស់អ្នកគង្វាលអាស៊ីដែលវង្វេង
• ភាពស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់ពីព្យុះ
• អំបោស (អត្ថបទនៃកំណាព្យ)